Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
sEntet1c

Starbound

Автор: sEntet1c, в Русификаторы

SerGEAnt

Русификатор (текст)

Активный перевод в Steam

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

ctacgsv    0

ctacgsv
Опубликовано:
нет

Без русификатора игра работала именно на UPDATE 7.1 ?

Ты не один такой с этой ошибкой но обычно у них был не UPDATE 7.1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

1sasha1    0

1sasha1
Опубликовано:
Без русификатора игра работала именно на UPDATE 7.1 ?

Ты не один такой с этой ошибкой но обычно у них был не UPDATE 7.1

в раздаче написано что там 7.1. ладно, скачаю другую раздачу и скажу что будет.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

1sasha1    0

1sasha1
Опубликовано:
Попробуй это, кое-что добавил, чего не было в оригинале.

http://rghost.ru/51253117[/post]

скачал новую раздачу, та самая ошибка появилась как и до твоего первого фикса. сейчас попробую последний твой фикс.

Попробуй это, кое-что добавил, чего не было в оригинале.

http://rghost.ru/51253117[/post]

нет, все тоже самое.

 

Spoiler

Error: WidgetParserException: Failed to find textbox callback named: account

004AB5CA

004B9579

004AE341

004AF49B

0041ADAD

0041C513

0041CA00

00A63146

0040744E

00409B54

00407A0F

004D9191

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ctacgsv    0

ctacgsv
Опубликовано:
скачал новую раздачу, та самая ошибка появилась как и до твоего первого фикса. сейчас попробую последний твой фикс.

Ты так и не ответил, без русификатора игра на update 7.1 работает?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

1sasha1    0

1sasha1
Опубликовано:
Ты так и не ответил, без русификатора игра на update 7.1 работает?

Да

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

1sasha1    0

1sasha1
Опубликовано:
Установил с той же раздачи, всё работает нормально с русификатором.

Путь игры C:\Starbound

я перенес папку на локальный жесткий диск, и ничего.

 

Spoiler

Error: WidgetParserException: Failed to find textbox callback named: account

... (4)

0041B20D (C:/starbound/source/core/StarAny.hpp:488)

0041C973 (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:133)

0041CE60 (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:28)

... (2)

00409FE4 (C:/starbound/source/application/StarApplicationBase.cpp:199)

00407A0F (C:/starbound/source/client/main.cpp:49)

004DB571 (c:\SDL-1.2.15/./src/main/win32/SDL_win32_main.c:318)

нет, все тоже самое.

 

Spoiler

Error: VariantException: No such key in Variant::get("debrisField")

007BEC14 (C:/starbound/source/core/StarVariant.hpp:14)

0054E2F1 (C:/starbound/source/core/StarAny.hpp:488)

00555F40 (C:/starbound/source/game/StarPlanetGenerator.cpp:56)

0041CC6C (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:23)

... (2)

00409FE4 (C:/starbound/source/application/StarApplicationBase.cpp:199)

00407A0F (C:/starbound/source/client/main.cpp:49)

004DB571 (c:\SDL-1.2.15/./src/main/win32/SDL_win32_main.c:318)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ctacgsv    0

ctacgsv
Опубликовано:
я перенес папку на локальный жесткий диск, и ничего.

 

Spoiler

Error: WidgetParserException: Failed to find textbox callback named: account

... (4)

0041B20D (C:/starbound/source/core/StarAny.hpp:488)

0041C973 (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:133)

0041CE60 (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:28)

... (2)

00409FE4 (C:/starbound/source/application/StarApplicationBase.cpp:199)

00407A0F (C:/starbound/source/client/main.cpp:49)

004DB571 (c:\SDL-1.2.15/./src/main/win32/SDL_win32_main.c:318)

нет, все тоже самое.

 

Spoiler

Error: VariantException: No such key in Variant::get("debrisField")

007BEC14 (C:/starbound/source/core/StarVariant.hpp:14)

0054E2F1 (C:/starbound/source/core/StarAny.hpp:488)

00555F40 (C:/starbound/source/game/StarPlanetGenerator.cpp:56)

0041CC6C (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:23)

... (2)

00409FE4 (C:/starbound/source/application/StarApplicationBase.cpp:199)

00407A0F (C:/starbound/source/client/main.cpp:49)

004DB571 (c:\SDL-1.2.15/./src/main/win32/SDL_win32_main.c:318)

Пробовал удалить config и запустить игру?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

1sasha1    0

1sasha1
Опубликовано:
Пробовал удалить config и запустить игру?

 

Spoiler

Error: WidgetParserException: Failed to find textbox callback named: account

... (4)

0041B20D (C:/starbound/source/core/StarAny.hpp:488)

0041C973 (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:133)

0041CE60 (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:28)

... (2)

00409FE4 (C:/starbound/source/application/StarApplicationBase.cpp:199)

00407A0F (C:/starbound/source/client/main.cpp:49)

004DB571 (c:\SDL-1.2.15/./src/main/win32/SDL_win32_main.c:318)

попробовал и ничего

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ctacgsv    0

ctacgsv
Опубликовано:
Spoiler

Error: WidgetParserException: Failed to find textbox callback named: account

... (4)

0041B20D (C:/starbound/source/core/StarAny.hpp:488)

0041C973 (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:133)

0041CE60 (C:/starbound/source/frontend/StarTitle.cpp:28)

... (2)

00409FE4 (C:/starbound/source/application/StarApplicationBase.cpp:199)

00407A0F (C:/starbound/source/client/main.cpp:49)

004DB571 (c:\SDL-1.2.15/./src/main/win32/SDL_win32_main.c:318)

попробовал и ничего

Попробуй тогда дождаться русификатора от телепортера, а на наш забей.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mr.AiXandert89!    0

mr.AiXandert89!
Опубликовано:
Есть тут фотошоперы?

Нужен перевод некоторых последних текстур без укорачивания текста типо вых. и перевод субтитров к роликам игровым на русском, 0.5 их включим в русификатор.

Вот тут всё в архиве http://rghost.ru/51234091

Я владею Photoshop'ом на довольно высоком уровне. Просто дай мне ссылку на архив и сам текст перевода. Шрифты свои или пиксельный могу адаптировать для приятного прочтения.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ctacgsv    0

ctacgsv
Опубликовано:
Я владею Photoshop'ом на довольно высоком уровне. Просто дай мне ссылку на архив и сам текст перевода. Шрифты свои или пиксельный могу адаптировать для приятного прочтения.

Ну вот http://rghost.ru/51234091 эти и нужно перевести.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ctacgsv    0

ctacgsv
Опубликовано:

В общем из за новогодних праздников, времени на обновление русификатора нет, да и кодексы не готовы, нечего обновлять.

Ну а вообще увеличили везде интерфейс, теперь ничего не вылезает заграницу интерфейса, снова переведено меню создания персонажа и исправлены ошибки.

Это не тянет на обновление.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

sozonov_96    0

sozonov_96
Опубликовано:

А обязательно ли заменять starbound.config с русификатора на клиент? Т.к. этот файл присутствует в клиенте и содержит нужные данные.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

hedgehog684    0

hedgehog684
Опубликовано:
А обязательно ли заменять starbound.config с русификатора на клиент? Т.к. этот файл присутствует в клиенте и содержит нужные данные.

Нет... Его лучше вообще не заменять ибо если накатать config с меньшей версии на верхнюю то игра вообще не запуститься...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • kepasso
      GeForce RTX 4060 стала самой продаваемой видеокартой в России за последние полгода

      Автор: kepasso · Опубликовано:

      Фпс вот что главное
    • BossDigger
      [В фокусе] Геймерская клавиатура Bloody S515R

      Автор: BossDigger · Опубликовано:

      Обожаю обзоры всякого хлама. Правда прикольно. Тут даже не важно, что автор рассказывает про все что угодно кроме самого важного) @To@D посоветовал бы не брать дешевый мусор, тогда и даблкликов не будет и не придется за оверпрайс покупать допотопную г502
    • romka
      Сборы на локализацию Dying Light достигли 75%

      Автор: romka · Опубликовано:

      Да эта плаксивая сучка без стыда и совести бегает от одного папика к другому. Проститутка!   Сомневаюсь. Изначально сборы были на нуле. А судя по тому, что с тех пор никаких новостей нет… по ходу безнадёжно скурвился наш Максимка.
    • To@D
      Ветераны Piranha Bytes основали новую студию

      Автор: To@D · Опубликовано:

      Жалко этих добряков. У меня висит в очереди прохождение ELEX 2, первую часть в прошлом году прошел, нормальная тема.
    • kuziara
      Beyond Good & Evil

      Автор: kuziara · Опубликовано:

      Да часть фраз звучит как-бы с эхом (причем на фоне слышно англ речь)
    • To@D
      [В фокусе] Геймерская клавиатура Bloody S515R

      Автор: To@D · Опубликовано:

      У меня B975 на оптических свичах, специально брал на них т.к. даблклики задрали, что на механических клавах, что на мышах. Поэтому и мышь также купил на оптических свичах G502x (мышь божественна). ПО у блуди одно из самых глючных, что я видел. Например если меняется разрешение экрана, то ПО выдает ошибку и подсветка гаснет и нужно перезапускать ПО, это пипец как бесит, особенно если используешь NIS и в каждой игре свое разрешение. У меня место монитора телевизор и там после сна ПО всегда виснет т.к. идет смена разрешения экрана и подсветка не работает. И если в ручную закрыть ПО (выгрузить с автозагрузки), то подсветка также выключается, работает только если программа висит в автозагрузке. В итоге вышел из положения, если программу принудительно закрыть через powershell командой powershell -ExecutionPolicy ByPass -Command "Stop-Process -Name "KeyDominator3" -Force" то подсветка и макросы остаются активными и уже все равно, меняется ли разрешение экрана или выходишь из спящего режима. Сделал в планировщике задание, чтоб после включения компа ПО закрывалось этой командой и теперь подсветка работает без проблем. Короче, клавиатура прикольная, а ПО шляпа полная. А вот еще прикол, начал обновлять ПО, зависло при установке. Удалил через программы и компоненты и при новой установке выдает ошибку и не устанавливается. Пробовал разные версии, чистил реестр от всех хвостов, пофигу. В итоге вытащил саму программу с инсталятора и запускаю ее через планировщик при запуске, а потом принудительно кикаю. Вот такие пироги))
    • piton4
      В Steam началась летняя распродажа

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Сейчас Astalon: Tears of the Earth хотел по скидке купить, положил 310р через payberry, а они не пришли.   А, нет, пришли всё-таки.  Обычно моментально приходят, а тут 20 минут прошло.
    • xoixa
      Beyond Good & Evil

      Автор: xoixa · Опубликовано:

      Обнаружил, что некоторые старые файлы Буки и новые файлы из anniversary edition различаются по количеству каналов (моно, стерео) и частоте дискретизации у кого есть возможность, проверьте звук во время, например, фразы Кажется, пора показать тебе мое последнее изобретение... Два года работы в режиме строгой секретности. Результат трудов всей моей жизни... Мои красавчики: реактивные ботинки. Работают на самодельном биотопливе. Вот здесь метан под давлением. А в подошве пара турбодвигателей... Чтобы запустить их, достаточно напрячь мышцы живота. Средство передвижения будущего! Жду твоего сигнала, Джейд! у Буки она в стерео, в ремейке — моно (это может звучать как звук с эхо или с увеличенной громкостью) и Совет искателям приключений Если столкнулись с крошаксом, увернитесь в последний момент и атакуйте, когда он окажется на земле. это где-то в почте должно быть. у Буки она в 32 kHz, в ремейке 24 kHz (это может звучать как ускоренный или замедленный звук)   ещё нашел фразу у буки без озвучки imailE_061. Она присутствует в игре? “Hiya! Hillis on a Budget will be the first to inform you of the best buys in town and some other little tricks of the trade.”  
    • Pekarb
      Сборы на локализацию Dying Light достигли 75%

      Автор: Pekarb · Опубликовано:

      интересно, он там вообще делается?
    • Dusker
      Сборы на локализацию Dying Light достигли 75%

      Автор: Dusker · Опубликовано:

      Я все жду когда начнут делать озвучки для игр, в которых в оригинале озвучки не было вообще.

  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×