Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Rocksmith 2014

Жанр: Simulator (Guitar)

Платформы:PC XBOX360 PS3

Разработчик: Ubisoft San Francisco

Издатель: Ubisoft San Francisco

Дата выхода на консолях: 22 октября 2013 года (США) / 25 октября 2013 года (Европа)

Дата выхода на PC: 22 октября 2013 года (США) / 25 октября 2013 года (Европа)

 

 

Spoiler

Rocksmith 2014 – замена игры Rocksmith , вышедшей в 2011 году. Это обновление анонсировали на Е3 2013. Основная особенность игры – возможность подключить практически любую настоящую электрогитару или бас-гитару и использовать ее в геймплее.

Rocksmith 2014 предлагает три пути развития для солирующей и ритмической гитар, а также для баса. Отныне присутствует опция установки уровня сложности песни (в Rocksmith нужно было начинать песню с самой низкой сложности). Появился режим Сессий, позволяющий исполнять джемы с игровыми музыкантами. Также, присутствует усовершенствованный режим Мастера, способствующий игре по памяти, и новые мини-игры Гитаркейд. Добавлены новые миссии, предназначенные для улучшения проблемных навыков игрока.

В сравнении с оригиналом Rocksmith 2014 больше походит на учебный режим. В игре имеется более 85 уроков, охватывающих приемы типа бендов, слайда и акцентов. Добавлен новый инструмент расположения пальцев.

 

Spoiler

Операционная система: Windows Vista / 7 / 8

Процессор: 2.0 GHz Intel® Core™2 Duo E4400 or 2.0 GHz AMD Athlon™ 64 X2 3800+

Оперативная память: 2 GB

Видеокарта: с 256 Мб видеопамяти (NVIDIA GeForce 8600 GT / ATI Radeon HD 5670)

Звуковая карта: Совместимая с DirectX 9.0c

Свободное место на жёстком диске: 6,9 GB

 

Игра вышла, NoCable тоже вышел (правда требует внешнюю звуковую карту - это по стоимости как Realtone, только продается в широком ассортименте и вообще полезна в быту). Хотелось бы увидеть перевод - текста немного. Профит для людей заинтересованных очевиден - тренажер получился неплохой, механические навыки вытягивает на "ура".

 

Перевод: http://notabenoid.org/book/63187

Прогресс: 166.png

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

поддерживаю, новичкам сложновато, много нюансов, приходится еще в словарь лезть, время тратится в два раза больше

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

psarc архивы вскрываются через 7zip только вот в структуре бы разобраться, тру-переводчики вы где?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Rocksmith 2014

Профит для людей заинтересованных очевиден - тренажер получился неплохой, механические навыки вытягивает на "ура".

Единтсвенное чему может научить игра, это меньше смотреть на гриф гитары. Для учебы это игра практически бесполезна и даже наоборот вредит. Что бы тренеровать руки надо играть гаммы, арпеджио, паралельные тональности. Новичкам не стоит воспринимать эту игру как тренажер. Ее можно юзать если интересно поиграть песни любимых груп, попытатья понять как они устроены. Но это уже для более продвинутых учашихся, у которых есть понимае что такое дуолность, играть восмыми, в чем зависимость ритма от темпа, интервалы между нотами, и еще куча различных понятий. У которых есть понимае всех подводных камней этой игры. С другой стороны, лучше взять минус в Гатар про и закрыть глаза на дерьмовое звучание гитарных банков, знание важнее.

Мне расказывали истории, что некоторые гитарсты учили партии по этой программе, а потом дико ложали нарепетиции, не в состоянии играть ровно или слышать даже простеший ритм барабнщика.

А все потому что разрабы дураки, хотели сделать и игрушку и обучалку как для младенцев, вместо того что бы сделать хороший тренажер.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меньше смотреть на гриф гитары, снизить время перехода между нотами и выработать координацию. Больше от этой игры, собственно, и не требуется. Никто не спорит с тем, что после Роксмита нужно еще море материала, хотя бы через gtp. И все же он позволяет прекрасно скоротать время перехода через пропасть выработки координации. Ну и подтянуть легатно-бендовую технику.

Изменено пользователем strawhat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cut84

Боже, сколько бреда.

Играю уже больше десяти лет, пять лет в группе, куча концертов и знать до недавнего времени не знал никакой теории. И ни гаммы, ни параллельные тональности и сейчас не знаю. Представь сете, совершенно не мешает.

С другой стороны, идти на репетицию после этой игры? Вот это реально бред, ибо, когда там первый роксмит вышел? Два года назад. За два года люди достали эту игру и уже типа научились играть? В какую ещё группу таких возьмут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
cut84

Боже, сколько бреда.

Играю уже больше десяти лет, пять лет в группе, куча концертов и знать до недавнего времени не знал никакой теории. И ни гаммы, ни параллельные тональности и сейчас не знаю. Представь сете, совершенно не мешает.

Говнарь что ли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

h_1308302154_0d54152098.png

Ну, конечно, а как же иначе! Ам А7 - наше всё.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

можно как то выдрать видео? можно просто по верх видео наложить русские сабы и засунуть их обратно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Архивы psarc и json легко распаковывают и запаковывают обратно. Нужно просто найти текст игры и немного похимичить. Перевод текста - дело простейшее, легко возьмусь сам и имею идеи насчет других людей (группа игры ВК, сайт Rocksmith.ru). Главное тут - именно найти текст и заставить отображаться в игре. Движок Gamebryo Lightspeed.

Игра на данный момент простейше запускается, как с Mac, так и с PC. Для игры достаточно иметь любую гитару со струнами (есть способ даже для электроакустики и, вроде, обычной акустики тоже) и даже самый раздолбанный микрофонный вход. Есть приличная обучалка гаммам и интересная система сессии для игры с виртуальной группой (место для шутки про фореверэлонов).

можно как то выдрать видео? можно просто по верх видео наложить русские сабы и засунуть их обратно?

Субтитры не всегда соответствуют аудио, игра на нескольких языках, она от Юбисофт (ирония). Скорее всего это просто накладываемые сабы.

Не могу редактировать верхний пост. Тлен.

Изменено пользователем strawhat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Архивы psarc и json легко распаковывают и запаковывают обратно. Нужно просто найти текст игры и немного похимичить. Перевод текста - дело простейшее, легко возьмусь сам и имею идеи насчет других людей (группа игры ВК, сайт Rocksmith.ru). Главное тут - именно найти текст и заставить отображаться в игре. Движок Gamebryo Lightspeed.

Игра на данный момент простейше запускается, как с Mac, так и с PC. Для игры достаточно иметь любую гитару со струнами (есть способ даже для электроакустики и, вроде, обычной акустики тоже) и даже самый раздолбанный микрофонный вход. Есть приличная обучалка гаммам и интересная система сессии для игры с виртуальной группой (место для шутки про фореверэлонов).

Субтитры не всегда соответствуют аудио, игра на нескольких языках, она от Юбисофт (ирония). Скорее всего это просто накладываемые сабы.

Не могу редактировать верхний пост. Тлен.

И шо ? Дайте хотя бы проги и где хранятся файлы текста. Сам переведу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Архивы psarc и json легко распаковывают и запаковывают обратно. Нужно просто найти текст игры и немного похимичить. Перевод текста - дело простейшее, легко возьмусь сам и имею идеи насчет других людей (группа игры ВК, сайт Rocksmith.ru). Главное тут - именно найти текст и заставить отображаться в игре. Движок Gamebryo Lightspeed.

Если тема еще актуальна, то могу помочь с переводом. Только посоветуй чем распаковать и запаковать архивы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что, гитаристы-переводчики, готовы помогать с переводом?

 

Spoiler

d71c417fa8be.jpg

c62d1160f62f.jpg

Тема на нотабеноиде: http://notabenoid.org/book/63187

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 26.08.2020 в 19:04, sid_axel сказал:

я так понимаю надежды нет?

Надежда еще жива, перевод не загнулся. Завершен примерно на 85%.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pudov83
      Разработка: Irresponsible Games
      Издание: Daedalic Entertainment
      Вышла: 24 января 2014 г.
      Язык издания: en
      Другие: -
      Русская версия
      В России*: не издавалась
      Об игре
      Платформа: .PC
      Жанры/темы: детектив
      Вид: от 3-го лица
      Управление: point-n-click
      Движок: Panda 3D
      Системные требования: Pentium IV 1.8 ГГц, 1 Гб RAM, 3 ГБ HDD, DirectX 9.0c-совместимая видеокарта с 256 Мб VRAM (не ниже GeForce FX или ATI Radeon 9500), DirectX 9.0c-совместимая звуковая карта, Windows XP/Vista, клавиатура, мышь.
      Лицензия: commercial
      Описание
      Грабитель Джо, отбывающий свой сорокалетний срок в тюрьме Алькатрас за нападение на машину инкассаторов, решил «смазать лыжи». Но, как мы знаем, побег - дело непростое. Джо потребуется помощь того, кто находится на воле, и его жена Кристина вполне для этого сгодится. Но вот незадача - у неё тоже проблемы. Микки, один из подельничков Джо, угрожает пришить её, если она не отдаст ему деньги, украденные Джо во время нападения на машину. Джо, понятно дело, держит рот на замке, и потому его жене придётся выпутываться самой из этой щекотливой ситуации.
      С технической стороны нам предлагают 70 вручную нарисованных локаций, созданных по реальным фотографиям и картам Алькатраса и района Норт Бич Сан-Франциско, 22 персонажа, возможность в любое время переключаться между Джо и Кристиной, а также несколько концовок, удачных и не очень. В качестве бонуса - подсветка активных точек и саундтрек от Педро Маседо Камачо.
    • Автор: parabelum
      Classified: France '44

      Метки: Пошаговая тактика, Вторая мировая война, Стелс, Историческая, Стратегии Разработчик: Absolutely Games Издатель: Team17 Дата выхода: 05.03.2024 Отзывы: 821 отзывов,  71% положительных Тактическая стратегия с пошаговыми сражениями, действие которой разворачивается в оккупированной Франции незадолго до высадки союзников в Нормандии. Возглавьте элитный отряд бойцов, действующий в тылу врага, и вместе с французским Сопротивлением ослабляйте немецкие силы перед Днём Д.
      Основной упор сделан на тактике, скрытности и грамотном использовании возможностей каждого бойца: планируйте операции, устраивайте диверсии, выбирайте позиции и решайте, когда действовать незаметно, а когда вступать в открытый бой. Успех каждой операции влияет на общую кампанию, а подготовка к большой битве начинается задолго до первого выстрела на побережье.
      Русификатор

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • если смотреть в  Baldur.lua то вот все что с припиской ru_RU

      SetPrivateProfileString('FontZoom','ru_RU','96')
      SetPrivateProfileString('Language','Text','ru_RU')
      SetPrivateProfileString('Fonts','ru_RU','')

      Вот все что было хотя если смотреть у других языков то на последнем прописано так

      SetPrivateProfileString('Fonts','zh_CN','NOTOSANS')
      SetPrivateProfileString('Fonts','uk_UA','PTSERIF')
      SetPrivateProfileString('Fonts','ko_KR','NANUM')
      SetPrivateProfileString('Fonts','ru_RU','')
      SetPrivateProfileString('Fonts','ja_JP','MEIRYO')

      Немного обновлю текст 

      Прилетела маленькая обнова и что заметил раньше игра ставилась в папку Project P а теперь в Planescape Torment Enhanced Edition и русский есть 
    • Не буду я наяривать, ты меня знаешь, я против искусственных сисек, люблю всё натуральное.
    • Ну на тот время 4к матрица с квантовыми точками и 144hz была только одна от АU Optronics,она же была аво втором подобном мониторе Асеr predator x27, который вышельмесяцем позже, так дело точно не в матрице. Шим, да могли изменить, но пульсации одинаковые, в районе 1-2%  Так же тест ratings на pwm показал один в один результат. Но видно, что даже если настроить изображение 1 в 1, всё-таки изображения чуть отличаются, чем именно, объяснить невозможно, одинаковой температуры мне добиться к сожелению не удалось, но думаю дело не в ней.   В моём же случае, с моей проблемой,  вообще всё непонятно как ты наверное знаешь. У меня была подобная хрень с телеком Sony kd-55xe9005(2017) , смотреть можно целый день, а от второго такого же только kd-65xe9005(2018) уже болят глаза, пришлось продать, остаться на стареньком, он у меня до сих пор 
    • та… разница в один месяц может привести к разным матрицам, разной начинке, наличию шим-ма и т.п. Гребанные оптимизаторы производства — оптимизируют... я как-то уже рассказывал, у меня некоторое время назад вместо мониторов стояли ТВ-шки , две штуки от лыжни на 32 дюйма. В первой партии их выпустили с ПКшными матрицами. Когда я попытался найти себе еще один вместо геройски погибшего — абсолютнейший отстой , матрицы уже другие, подсветка другая — глаза вытекают (но характеристики точно такие же). Хотя рядом ставлю старый и визуально все тоже самое, но если смотреть в точку между двумя дисплеями видно как новый “гуляет” волнами — вероятно подсветка и матрица. 
    • Мужик закладывает камень под будущую работу с CD Projekt.  
    • На первых двух фотках я уже загорелый и с отпущенными усищами, буду догонять Мирослава. Хз, почему моё изображение тёмным получается, а всё остальное нормально-светлым   Там ещё на второй фотке какие-то белые, похожие на сперму артефакты, но их на самом деле нету, может какие-то отблески света.  
    • Привет, эта информация очень нужна для разработчиков и программистов чтобы доделать утилиту для перевода игры для ps2 Game ni Natta yo Dokuro-chan - Kenkou Shindan Daisakusen. Созданный прототип для перевода работает с файлом script.uni и Game ni Natta yo! Dokuro-chan - Kenkou Shindan Daisakusen (Japan).iso образом игры напрямую.
      https://deepwiki.com/robbie01/stcm2-asm  
    • @vadik989 всё что мне удалось сделать, это первую фотку в туалете )) - загорелый и с усами. Не знаю почему изображение именно меня такое тёмное получилось. Из-за загара? Решил отпустить усищи под стать нашему герою и красавцу Мирославу, может тогда дамы обратят на меня чуть больше внимания.Это последние, больше делать не стану, а то как на дурака смотрят.Вторая фотка где-то с недельной давности. Можешь что-нибудь прикольное сделать с ними или хотя бы с одной, что-то типа как первые с сигаретой? Было бы прикольно Я не знаю как в мобильной версии скрывать изображение, " глаза" не вижу.          
    • @piton4 проблема только в том, как его хорошенько запаковать и доставит до тебя. Главная проблема - запаковка.   Монитор неразборный в плане, что ножку открепить нельзя. Благо экран можно вращать на 180гр. Тут придётся подумать наверное оплатить спец пересылку как особоьцкнной вещи, пусть сами доупоковывают чтобы это не был сдэк или ещё кто. С меня монторс тебя расходы на пересылку.  Всё честно. Я не стану им пользоваться после выписки, это психологический момент.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×