Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Killer is DeadРусификатор (текст)

banner.png

Разработчик: Grasshopper Manufacture

Жанр игры: Action

Платформа: PS3, Xbox360

ОПИСАНИЕ

Игрок выступает в роли Мондо Заппы (Mondo Zappa), который получает предложение о работе от госагенства под названием The Execution Office, которое управляется полу-киборгом Брайаном Розесом (Brian Roses). Целью Мондо теперь будет уничтожать самых отъявленных убийц и злодеев со всего мира.

Игра происходит в мире будущего, где модификация тела и путешествия на Луну стали обычным делом. Главный герой будет пользоваться мечами для уничтожения врагов, кроме того его левая рука модифицирована и может превращаться в огнестрельное оружие, дрель и другие вещи.

Killer is Dead отличается необычным графическим стилем, и демонстрирует динамичные битвы в стиле слешеров.

http://notabenoid.ru/book/46007

Нуждаемся в помощи и рады всем желающим помочь!!!!

Изменено пользователем SerGEAnt
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на стим версию ставится, ачивки работают?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не забыл, но сейчас занят broken age. К сожалению не видно желающих заняться японской озвучкой, так что ждите, либо не ждите.

Ну я то буду ждать.

МеталГир ждал долго, привык =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
на стим версию ставится, ачивки работают?

Да, ставится, ачивки работают.

Но смысла этого русификатора я не понял. Все диалоги на английском, только меню на русском и видеоролики (которые не на движке игры). Может это из-за стим версии, я не знаю. По сути только перевод меню имеется, больше ничего нет. В настройках игры выбран Язык текста - русский, Язык озвучки - японский.

И еще, в сообществе стима кто-то писал про баг в игре после установки русификатора, в общем визитки Мики становятся бесконечными! У себя я это тоже заметил.

В общем сомнительный русификатор для стимовской версии, но за работу всё равно спасибо. Мб на пиратке нормально всё.

Изменено пользователем JACK35

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, ставится, ачивки работают.

Но смысла этого русификатора я не понял. Все диалоги на английском, только меню на русском и видеоролики (которые не на движке игры). Может это из-за стим версии, я не знаю. По сути только перевод меню имеется, больше ничего нет. В настройках игры выбран Язык текста - русский, Язык озвучки - японский.

И еще, в сообществе стима кто-то писал про баг в игре после установки русификатора, в общем визитки Мики становятся бесконечными! У себя я это тоже заметил.

В общем сомнительный русификатор для стимовской версии, но за работу всё равно спасибо. Мб на пиратке нормально всё.

Тему читать надо, русский текст есть только с английской озвучкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тему читать надо, русский текст есть только с английской озвучкой.

Тогда прошу прощения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

установил русик и терь вот такая фигня вылезает при загрузке игры

 

Spoiler

3de2ac341f1a.jpg

не знаю может к вылету при загрузке установка русификатора не имеет причастия, но терь невозможно запустить игру, кэш проверял, игру и русификатор деинсталировал, после чего загрузил игру заново, все равно выскакивает это окно с ошибкой, кто знает подскажите в чем дело.

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
установил русик и терь вот такая фигня вылезает при загрузке игры

 

Spoiler

3de2ac341f1a.jpg[/post]

не знаю может к вылету при загрузке установка русификатора не имеет причастия, но терь невозможно запустить игру, кэш проверял, игру и русификатор деинсталировал, после чего загрузил игру заново, все равно выскакивает это окно с ошибкой, кто знает подскажите в чем дело.

Поищи эту ошибку в гугле, там есть решение, не конкретно от этой игры, но мне помогло...не помню где было

P.S. У меня русик не стоит и не было его тогда когда была эта ошибка

Изменено пользователем Toutsu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вообщем нашел похожую тему в стиме, там приведен способ с откл. стим клоуд и последующим удалением сохранения, а дальше надо с начала пройти сразу 4 эпизода, игра я так понимаю после третьего глючит, вообщем то кому то помогло кому то нет.

Попробовал, прошел уже 5 эпизодов и несколько глав с обольщением -- пока все работает, русификатор добротный, спасибо.

единственно вопрос про бур возник, он у меня просто вращается в руке, полоска энергии уменьшается, но на цель его почему то не могу навести, что не так?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не забыл, но сейчас занят broken age. К сожалению не видно желающих заняться японской озвучкой, так что ждите, либо не ждите.

Кхм, кхм, немного нескромный вопрос, но сборку с японской озвучкой ещё ждать, или уже не стоит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кхм, кхм, немного нескромный вопрос, но сборку с японской озвучкой ещё ждать, или уже не стоит?

Присоединяюсь к вопросу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может знает кто, есть ли прога для, которая нажимает кнопки в турбо режиме, 4 глава просто, просто без коментариев 2 часа без толку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может знает кто, есть ли прога для, которая нажимает кнопки в турбо режиме, 4 глава просто, просто без коментариев 2 часа без толку.

ты о квик тайм ивентах? частоту кадров небось подымал?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, и той которая по умолчанию пытался, и совет который дают тоже делал, без толку как на джое так и на мыши.

 

Spoiler

Go into KidGame\Config

Open KidEngine.ini

Change MaxSmoothedFrameRate to the frame rate cap you want.

Save your changes and close the file.

Open DefaultGame.ini and update the QTE timers.

If you set a 60 FPS cap:

Change :mRevive_MassageRecoveryRate to 2.6

Change :mRevive_MassageHealtDownRate to 0.98

Change :mRevive_MassageDownPowerMax to 10.0

If you set a 120+ FPS cap:

Change :mRevive_MassageRecoveryRate to 5.2

Change :mRevive_MassageHealtDownRate to 0.96

Change :mRevive_MassageDownPowerMax to 20.0

Save your changes and close the file.

Изменено пользователем GeLork

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну не знаю, у меня проблемы с qte были только тогда, когда я поднял частоту кадров. как вернул по умолчанию, всё стало нормально

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень ждем сабов на японскую озвучку, не бросайте проект ребят! Будем ждать до последнего!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Jimmi Hopkins

      Секс, наркотики и... киберпанк!
      В троих непохожих существ — боевую хакершу, управляющую мегакорпорации и гангста-андроида — вселяется таинственная сущность. 
      Киберпанк, абсурд, чёрный юмор, криминальная/хакерская история.
      Главные герои в основном андроиды, хакеры и связанные с ними персонажи.
      Общий градус: убийства, угрозы, террор, наркотики/алкоголь, корпоративное насилие, но подача часто комедийная.
      Мат присутствует, но его очень мало.
      Для ПК steam / gog   Глубокая локализация (текст, графика, анимация) 18+:  Джимми Хопкинс   Доработано: текст субтитров ставится на паузу до клика мышкой. архаичный сленг из конца 80-х, малознакомый современному игроку немного поправлен, дабы не гуглить   Русификатор для ПК (текст, графика). Установка (простой sfx архив, но антивирус может ругаться на содержимое):
      Запустить Rusifikator_BornPunk.exe и выбрать папку с игрой Не закрывать окно! Дождаться завершения установки (займет некоторое время). Удаление:
      Запустить rus_uninstall.bat Восстановление:
      Если по какой-то причине установка была прервана (моргнул свет, случайно закрыли окошко инсталлятора): запустить repair.bat и все файлы вернутся на свое законное место запустить русификатор заново либо удалить остатки через rus_uninstall.bat Видео демонстрация русификатора (новое)
       
    • Автор: Matador
      Demons Roots

      Метки: Приключение, Ролевая игра, Японская ролевая игра, Аниме Разработчик: Quick nail Aristocrat Издатель: Kagura Games Серия: Kagura Games Дата выхода: 14.01.2023

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Посмотри обзор IXBT, Виталя там по этому поводу ищворчался весь, хотя игру разваливает. 
    • Я бы сказал, через чур лёгкое, прям ни о чём. Практически во всех играх начало — это обучение и оно легче, но тут перебор. Сами противники (четыре вида) абсолютно не интересные. С ними, ведь и дальше придётся сталкиваться, они наверняка основной контингент игры, а они уже надоели своей никчёмностью.   Скажу больше, из боёвки демо можно смело убирать 30%, не меньше  . Обвалы камней, толкание тележки и щиты из досок — хрень на постном масле, игровой процесс их не требует — развлеки себя сам, прикол на один раз. А постоянные добивания, только отнимают время и делают игрока сторонним наблюдателем, то бишь постоянные микро кат сцены, тормозящие игровой процесс. Так что ценность этих будущих 30% очень сомнительна  .   Опять же, страшно представить, что это за опен ворлд, судя по кишке демо, где умудрились за час игры заставить игрока по нескольку раз носиться в зад вперёд по пустым коридорам.   Да, скорее всего когда-нибудь пройду. Но демо, я бы назвал анти рекламой.
    • @librianets Благодарю, unreal тоже ждем
    • порт плавнее идёт,меньше кушает и разблокированы настройки выс.графики на UE3  лучики остались в лифте 
    • А вот это отлично, надо будет как нить приобщиться, если будет работать, так же отлично как и порт Gears of War 2 на пк, то вообще шикарно.
    • 2 день прохожу Мафию DE  ,раз 30 презапускал гонки,опа  горит просто,в миссиях дохну раз по 5 -10  Но интересно-же,но надо идти спать..давненько я так не играл  7 часов за 2 вечера.  
    • Про чемодан в резаках стоит тебя спрашивать?
    • Смотрю по Стиму, всё таки до первого босса он добрался и прошёл. Долго ему для этого потребовалось, целых аж 12 часов. Мне кажется, он тупо запускает игру, и куда-то уходит заниматься по своим делаем)) или в чатике сидит, с кем-то болтает)  Тем временем, я дошёл битвы против двух братьев, ну эпичная была заруба. Не, чего не говори, но вот так красиво ставить бои, давно нигде не видел. Вспомнились лучшие времена DMC, где каждый бой был круто срежиссирован и поставлен. 
    • Прогресс в локализации пошёл, оказывается дбшка кириллический enter за два символа cчитала и как-то ломала сабы. Натолкнулся на две проблемы: первая как мне переделать названия станций и комнат которые на табло которые вшиты в модельку upk файла? Полностью самому перерисовывать? Дайте гайды/туториалы/обучалки для чайников, ибо я не понял. Вторая проблема, это как поменять шрифт? Он ломает структуру текста из-за пробелов, дайте гайды или помогите пж. Я банально не могу вписать сабы правильно. Как пример для сокращения, в начале мне пришлось когда Дядюшка смерть говорить “(опущеный текст) …..We get along, just fine” перевести как “Мы отлично поладим” вместо “(опущеный текст) …..Мы поладим просто отлично”. Такая же вакханалия в сообщениях обучения, мне не хватает внутреннего размера листа для текста. Примеры: 
    • Так вроде давно уже сборки этой игры с настроенным эмулем существуют)
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×