Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Странная вещь. Устанавливал как-то ваш русификатор, с ним прошел два эпизода. Потом удалил игру. Установил ее снова, а там уже установлен ваш русификатор. Если что, то у меня стимоская лицензия. В чем тут проблема и как ее решить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Странная вещь. Устанавливал как-то ваш русификатор, с ним прошел два эпизода. Потом удалил игру. Установил ее снова, а там уже установлен ваш русификатор. Если что, то у меня стимоская лицензия. В чем тут проблема и как ее решить?

Попробуй проверить кеш.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Попробуй проверит кеш.

Собственно это тоже не спасает. Методом тыка выяснил, что мне помогла переустановка русификатора с его последующим удалением.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Собственно это тоже не спасает. Методом тыка выяснил, что мне помогла переустановка русификатора с его последующим удалением.

Ну, главное меню, главы и текстуры с шрифтами не будут после проверки кеша удаляться. Заменяются только архивы, которые были заменены на наши.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Постер 3 эпизода "The Walking Dead: Season 2" :smile:

BmhADAMCMAAzxEt.jpg

А также скриншоты :smile:

17160385d23ee923a05c8b28d46adcd6.jpg

f1c5bd479e3f487dfcf04f4765ff7f62.jpg

884ff5f64c95eb10c230594268023d01.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дорогие переводчики, извиняюсь за надоедливый вопрос, но когда же выйдет перевод Волка? Помнится писалось о готовности в конце апреля. :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дорогие переводчики, извиняюсь за надоедливый вопрос, но когда же выйдет перевод Волка? Помнится писалось о готовности в конце апреля. :happy:

Извините, что такие задержки идут, но мне кажется, что все забили перевод. И я вот пытаюсь его допилить, чтобы кое-как его выпустить. Мне уже с одним файлом в группе помогли.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Извините, что такие задержки идут, но мне кажется, что все забили перевод. И я вот пытаюсь его допилить, чтобы кое-как его выпустить. Мне уже с одним файлом в группе помогли.

Нужна помощь, в одиночку трудно будет. :sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нужна помощь, в одиночку трудно будет. :sorry:

Спасибо большое. Мне сейчас помог уже с одним файл пользователь. Если будут еще непереведенные файлы, скину.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Извините, что такие задержки идут, но мне кажется, что все забили перевод. И я вот пытаюсь его допилить, чтобы кое-как его выпустить. Мне уже с одним файлом в группе помогли.

Эх, надеюсь это временное...ибо если на волка даже забили, то я даже не знаю, какая игра стоит внимания в плане перевода ещё! И да, pashok6798, спасибо за рвение!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очевидно же что школота с гейграунда стырившая идеи и шрифты сильно подпортили желание работы над русификатором.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эх, надеюсь это временное...ибо если на волка даже забили, то я даже не знаю, какая игра стоит внимания в плане перевода ещё! И да, pashok6798, спасибо за рвение!

Не за что.

Haoose, думаю, ты прав. Многим, наверное, это подпортило интерес к переводу игры. Только я мазахист пытаюсь подготовить перевод к релизу. Ну, естественно, мне некоторые ребята из команды и не команды помогают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, вот уже почти на подходе 3 эпизод The Walking Dead The Game Season 2. Будете ли вы его переводить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, вот уже почти на подходе 3 эпизод The Walking Dead The Game Season 2. Будете ли вы его переводить?

Конечно будем. Вот только после Волка. я не обещаю, что он выйдет за 2-3 дня.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Age of Reforging: The Freelands

      Метки: Приключение, Открытый мир, Исследования, Песочница, Стратегия Платформы: PC Разработчик: PersonaeGame Studio Издатель: PersonaeGame Studio Дата выхода: 29 апреля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2259 отзывов, 71% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      A Little Age

      Метки: Расслабляющая, Уютная, Казуальная игра, Строительство, Минимализм Платформы: PC Разработчик: Benerot Издатель: Benerot Дата выхода: 28 августа 2026 года Отзывы Steam: 55 отзывов, 60% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×