StarCraft (+ Brood War)

[Vampire_2008 46]

А ты не пробовал сделать подобное в своем инсталяторе? 7x в своем патчере такую фичу провернули. При установки русских шрифтов просят ввести имя и код.

[frezzze 16]

Я не программист и вообще ничего в этом не понимаю.

[Vampire_2008 46]

А в какой программе ты создавал инсталятор?

[frezzze 16]

Inno конечно.

[Vampire_2008 46]

В меню "Сражение", когда выбираешь карту, справа идет краткая информация по ней. Выражение "размер сторон" должно быть переведено как "Тип ландшафта". Tileset "Badland" у тебя переведен как "Плохие", не звучит, правда? Tileset "Ashworld" и "Twilight" не имеют названия (при выборе там просто пусто).

И все скриптовые счетчики у тебя не переведены.

[frezzze 16]

Ну я это заново переводил. Названия туда просто не влезли. Лучше оставлю на английском. И про какие счётчики ты говоришь?

[Vampire_2008 46]

Которые выводятся во время миссий в верхнем левом углу.

Пример: задание "собрать 100 газа веспен" и в том самом углу появляется счетчик (0 of 100 gas).

[frezzze 16]

Скажи в каких конкретно миссиях.

[frezzze 16]

Сегодня-завтра выложу новую версию:

1.5

- Правка текста;

- Совместимость с версией игры 1.16.1

- Добавлена поддержка Battle.net

[Vampire_2008 46]

На первой, тренировочной миссии в одном из диалогов не переведено ADVISOR.

[frezzze 16]

 

Вот новая версия. Много чего исправлено, так что незамедлительно удаляйте старую и ставьте новую версию. Только с одной оговоркой - версия игры теперь требуется 1.16.1, а не 1.13f как раньше. Но самое главное это поддержка Battle.net'а. Устанавливаете игру, вводите лицензионный ключ, патчите до последней версии, ставите русификатор, ... , PROFIT.

[greyowl 0]

извините за глупый вопрос: последний русик к оригинальному Старкрафту или к БрудВар?

Изменено 10 марта, 2009 пользователем greyowl

[frezzze 16]

И к тому, и к тому.

[Comodo 0]

Инет тупит или сайт. На форум зашел с дцатого раза. Вот.

Русификатор видеороликов Brood War установил, а теперь они не грузятся. Что, куда и как теперь?

[frezzze 16]

Извиняюсь, мой косяк в установщике. Кинь в папку вот это.