Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Celeir

[Рецензия] Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut (PC)

Рекомендованные сообщения

Хотя в Голливуде и не знают, как подступиться к образу трикстера, но сыгранный Томасом Хиддлстоном Локи всё же ухитряется придерживаться роли вполне правдоподобной и не абсолютно злой. Конечно, не в самих фильмах, с подобным там очень строго – не хватало ещё, чтоб зритель запутался между Полуправдой и Добром… нет, его двойственность проявляется в трейлерах к кинолентам, когда ётун, кажется, просто забавляется, сводя извращённое любопытство к всеобъемлющему «How, всё-таки, desperate are you?».

Именно этот вопрос я и выберу лейтмотивом обзора. Если Human Revolution просто покорила игровую общественность, то Director’s Cut идёт по откровенно тонкому льду. Потому именно сейчас самое время выяснить, насколько вы отчаянны в своей любви к детищу Eidos Montreal; достаточно ли сильно, чтоб, несмотря ни на что, ещё раз купить почти не изменившуюся игру?

dc_7_th.jpg dc_5_th.jpg dc_4_th.jpg dc_2_th.jpg

Начнём с того, что HR вышла добрых два года назад, и все, кто хотел, уже успели пройти её по нескольку раз. Разыскивая крупицы информации по миру и сюжету, мы перевернули каждый метр доступного пространства, и, честно говоря, уже полностью изучили игру. Потому к покупке переиздания могли подтолкнуть только две вещи: повсеместное улучшение проекта или совершенно новый контент, дополняющий и разнообразящий полюбившуюся историю.

Результат оказался несколько прозаичней, и выход Director’s Cut был очевиднейшим образом приурочен к продвижению не шибко популярной Wii U. Держателей других платформ же заверили в параллельном, но точечном устранении огрехов – так продают переиздание книги в дорогом переплёте; только в нашем случае бонусами идут новые битвы с боссами, подправленная графика, комментарии разработчиков и «Игра+». Со знакомства с последней всё и начнётся… вернее, с невозможности знакомства, ведь будучи совершенно самостоятельной записью Библиотеки, проект не подхватывает сохранений оригинальной Human Revolution; для доступа к функционалу извольте ещё раз пройти игру. Схожая беда и с достижениями, хотя и идентичными знакомым, но совершенно равнодушными к былым подвигам; странное решение, призывающее лишний раз запустить именно предыдущую версию продукта.

wiiu_3_th.jpg wiiu_1_th.jpg wiiu_2_th.jpg dc_1_th.jpg

Занятно, но подводные камни на этом не заканчиваются, и схожие сюрпризы таит любая часть режиссёрки, какая только была хоть сколько-нибудь изменена. Взять ту же графику: пока в пресс-релизах божились поднять техническую сторону проекта (кто не захочет увидеть его подтянутым до уровня нынешних запросов?), истина всплыла тихо, на форумах – тогда стало ясно, что улучшения сводились лишь к опыту разработки давнишнего «Утерянного Звена». При этом неизвестно, чему именно с ним научились в Монреале, ведь перемены надо искать буквально с лупой; подавляющее же число моментов не тронуто в принципе, и ролики всё так же ужасно размыты, а разговаривающие персонажи до сих пор страдают лёгкой формой расстройства внимания. Что странно, местами DC выглядит даже хуже предшественницы, но пока не видишь прямого сравнения, негативных перемен не воспринимаешь – разве что устаревание картинки всё сильнее бросается в глаза.

«Верного» позитива не несут и сражения с Тиранами. Да, знакомые встречи предлагают задействовать разные аугментации, вот только ИИ уже не справляется с усложнившейся схемой преследования. Даже с учётом теоретического обновления кремниевого интеллекта (практической стороны которого в игре не ощущается) боссы совершенно не способны обжиться в тех двух-трёх комнатках, до которых расширились их старые места обитания, и скромно слоняются где-то на грани видимости, иногда полностью игнорируя игрока. Добавить к этому проблемы оптимизации, и в ожидании патча (!) можно сконцентрироваться разве что на комментариях разработчиков, постоянно рассказывающих о создании проекта… только пока они что-то рассказывают, и так есть, на чём сосредоточить внимание. Тем не менее, новая информация довольно интересна – эх, шла бы она отдельным видео, а не была встроена в игру.

dc_8_th.jpg dc_9_th.jpg dc_12_th.jpg dc_10_th.jpg
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Кажется, Director’s Cut сделала всё, чтобы быть проигнорированной и забытой. На каждый плюс у неё своё минус, на каждый минус… а минусы она и не пытается прикрыть. Стоит ли она своих денег? Я бы сказал, не стоит, но если вы каким-то чудом не купили оригинальную Human Revolution, у вас просто нет иных вариантов: в том же Steam Store режиссёрка заменила предыдущую версию Deus Ex, а значит, в вашей жизни останется именно она.

Итоговая оценка — б/о.

(нажмите на оценку, чтобы выставить свою в профиле игры)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я правильно понял: если у меня есть оригинал, при покупке DC просто появится ещё одно наименование в библиотеке стим, а оригинальная игра останется нетронутой? Т.е. получится 2 Deus Ex?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да 2 разных игры в библиотеке - каждая со своими ачивками и сейвами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кажется, Director’s Cut сделала всё, чтобы быть проигнорированной и забытой. На каждый плюс у неё своё минус, на каждый минус… а минусы она и не пытается прикрыть. Стоит ли она своих денег? Я бы сказал, не стоит, но если вы каким-то чудом не купили оригинальную Human Revolution, у вас просто нет иных вариантов: в том же Steam Store режиссёрка заменила предыдущую версию Deus Ex, а значит, в вашей жизни останется именно она.

Оригинальная игра была супер. Прошел на одном дыхании. Из всей игры не нравился только желтый фильтр, но видимо так задумано. Теперь мы имеем туже игру, но с небольшими улучшениями. Если забыть, что за это просят 6 баксов, то не понимаю, почему оценка должна быть ниже. По больше бы таких игр. Из казуальности в игре только взлом терминалов. В остальном это хорошо проработанная игра на взрослую аудиторию. Таким плюсом не каждая игра может похвастаться, а то нынче модно засилье казуальности на 100 часов прохождения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оригинальная игра была супер. Прошел на одном дыхании. Из всей игры не нравился только желтый фильтр, но видимо так задумано. Теперь мы имеем туже игру, но с небольшими улучшениями. Если забыть, что за это просят 6 баксов, то не понимаю, почему оценка должна быть ниже. По больше бы таких игр. Из казуальности в игре только взлом терминалов. В остальном это хорошо проработанная игра на взрослую аудиторию. Таким плюсом не каждая игра может похвастаться, а то нынче модно засилье казуальности на 100 часов прохождения.

Как правило, подобные изменения делаются патчами к игре, тем более что "нового" практически не добавилось, но не в этом случае. Нам пытаются опять продать ту же самую игру, с минимум изменений, как уже писалось выше, кабы не скидка для владельцев оригинальной игры, её попросту бы никто не купил (опять).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошо. Если я покупаю игру в первый раз, но от этого игра не стала хуже оригинала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оригинальная игра была супер. Прошел на одном дыхании. Из всей игры не нравился только желтый фильтр, но видимо так задумано. Теперь мы имеем туже игру, но с небольшими улучшениями. Если забыть, что за это просят 6 баксов, то не понимаю, почему оценка должна быть ниже. По больше бы таких игр. Из казуальности в игре только взлом терминалов. В остальном это хорошо проработанная игра на взрослую аудиторию. Таким плюсом не каждая игра может похвастаться, а то нынче модно засилье казуальности на 100 часов прохождения.

Если бы на 100+ часов=) как правило это 5-8 часов + абсолютно ненужный мультиплеер и прочая фигня :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хорошо. Если я покупаю игру в первый раз, но от этого игра не стала хуже оригинала.

Нет, ты просто не узнаешь, что она хуже оригинала :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Такой пафосный и "заумный" первый абзац и такая скомканная подача мнения, в духе сочинений шестиклассника, после.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Такой пафосный и "заумный" первый абзац и такая скомканная подача мнения, в духе сочинений шестиклассника, после.

Именно это я и хотел сказать! :tongue:

Купил Коллекцию Deus Ex с 3-мя частями и всеми аддонами, давно купил, установил... но так ниразу и не запускал. Начал еще до этого на пиратке и забил на начале...

А тут, смотрю - скидка 75% за 2.99$, сумма смешная, решил купить - я на шоколадки больше трачу, не понимаю людей, которые жалеют пары баксов :happy:

Скачал русификатор текста - буду пробовать..., но смотреть любительскую озвучку нет желания, к тому же там косяки с некоторыми непереведенными записями.

Вообще, не удивлюсь, что и в тексте - ошибки, за долгие годы я не видел ни одного идеального перевода без ошибок и ляпов от Сержанта и Зоны Игр в целом, возможно просто не сталкивался, кто знает.

Но, ребята - молодцы все равно, тем более - "дареному коню в зубы не смотрят", поэтому пользуюсь тем что есть. Если бы еще Inquisitor русифицировали - но, говорят, это не под силу никому :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Aciago, кто сказал что озвучка любительская? Ни она ни текст большей частью таковыми не являются

Изменено пользователем Photon9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
но смотреть любительскую озвучку нет желания [...] Вообще, не удивлюсь, что и в тексте - ошибки

По большей части локализация была найдена прямо в ресурсах игры, то есть является официальной. Если не ошибаюсь, изначально не были переведены только комментарии разработчиков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

игра полна веселящих душу багов, вот, например

Изменено пользователем stas2x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо, за рецензию. Понял что менять оригинал на это не стоит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
игра полна веселящих душу багов, вот, например

Под bug'ом чаще всего подразумевается критическая ошибка, которая не даёт пройти игру, или сильно мешает это сделать. Здесь же сам автор видео утверждает, что открытая дверь в полицейский участок на дальнейшее прохождение никак не влияет. Можно ли тогда это назвать 100% bug'ом? Нет. По недосмотру оставили лазейку, которая игру не портит. Если боитесь прокачаться выше меры, не заходите тогда в полицию. Уверен, патчами рано или поздно прикроют такую возможность.

Но мне подобная возможность нравится. Я бы с удовольствие посетил ту локацию ещё раз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Под bug'ом чаще всего подразумевается критическая ошибка, которая не даёт пройти игру, или сильно мешает это сделать.

Это критические баги. Из обычных можно вспомнить да пускай даже невлезание текста в рамку, когда вся информация выведена (т.е. ничего не теряется). То, что на пятом скрине обзора State of Decay Маркус держит молоток как винтовку, игру пройти не мешает. Но это всё ещё баг.

Но мне подобная возможность нравится. Я бы с удовольствие посетил ту локацию ещё раз.

И мне нравится, и я бы посетил. Но, скорее всего, только если бы там обнаружился хоть намёк на моё предыдущее проникновение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я бы не сказал, что оно там однозначно как “и” звучит. Отдельные диалекты или особенности произношения в зависимости от местности могут разниться, равно как и у нас порой очень оригинально звучат люди в разных местностях. А правильно “е” произносится как “е”. Вот выжимка от ИИ гугла:   И вот вдогонку правила чтения немецких букаф и буквосочетаний.  
    • https://drive.google.com/file/d/1Zoc3728ZgvBXl77W0PVBqWd21TJlurUI/view к сожалению дисклеймеры я не искал, но  они и не нужны ни кому. если нужно, можете дополнить тему этим архивом, маловероятно, что юби в скором будущем очнётся и вернёт всё, что удалила. (Озвучка для оригинала 12го года)
    • Похвастаюсь Это конечно нейроперевод, но теперь разработчик официально добавил его в игру. Перевод был сделан с нуля. https://steamcommunity.com/games/2027960/announcements/detail/590661232047948907?snr=2___    
    • Вроде    DragonZH  переводил предыдущие. Да тут вроде затухло все. Вон Соника переводят, там текста то четыре слова. Тетрис надо переводить, хорошая игра.
    • после 26 марта 2024. из uplay версии AC 3  пропали все озвучки, кроме английской и японской(включая дисклеймеры на соответствующих языках). у меня есть предварительно сохранённые архивы со всеми озвучками включая русскую, но я не знаю можно ли сюда кидать ссылки на гугл диск

      а также пропал первый эпизод DLC(просто для информации)
    •   Ну вот того. Там И, https://www.youtube.com/watch?v=-EsVmzDE08w&list=PLON-l3v_u9T4ALa0mE83rxZQhEiuEhYo7 первые 7 секунд  Как это никак? Вот придумал разраб какое-то слово/имя для персонажа или предмета  для своей игры. Ты его как будешь записывать на русском?  Давай дам подсказку. Как ты имена переводишь на русский? Например James?
    • Дело Гарри Штрауса Зельника рассматривается в суде Лос-Анджелеса. 
      В некоторых СМИ появлялись заголовки, в которых Гарри Штрауса Зельника обвиняли в сексуальных домогательствах.
      Но материалы дела, которое с прошлого года рассматривается в суде Лос-Анджелеса и вовсе не связано с домогательствами, а относится к обвинениям в мошенничестве. Истец, выступающий под псевдонимом Джон Доу, заявляет, что крупный инвестор Гарри Штраус Зельник, вложивший десять миллионов долларов, фактически отобрал у него бизнес.
       Сами обвинения ещё предстоит доказать в зале суда, но урон репутации уже может сказаться, учитывая «пикантные» детали, описанные в исковых документах. Доу называет Зельника «сексуальным агрессором» и описывает в заявлении следующие эпизоды:
      «Зельник неоднократно приглашал меня принять душ в одном номере, заходил в мою личную кабинку, когда я был под струёй воды, пялился на мои гениталии и одновременно натирал собственное тело маслом. Он постоянно раздевался без предупреждения и рассылал мне полуобнажённые фотографии»-Фрагмент исковых документов.  
    • Статтеры могут быть из-за файла кэша шейдеров.  У меня такое было, по началу. Я тогда впервые запустил игру, первичный кэш шейдеров создался. Затем я понаставил разных модов на текстуры, на Engine.ini и начал проходить игру. И в начале каждой новой катсцены ловил микрофризы и мой фпс с 60 падал до 20. В какой-то момент, я решил загрузить более ранний сейв и просмотрел все катсцены еще раз: железные 60 фпс в каждой катсцене и ни одного лага. Но стоило дойти но новой катсцены - снова падение фпс. Проблему я решил, удалив кэш-файл шейдеров, который лежит тут: "Documents\My Games\FINAL FANTASY VII REBIRTH\Saved\D3DDriverByteCodeBlob_V4318_D9989_S416157918_R161.ushaderprecache". При запуске игры файл пересоздался. Плюс дополнительно перенес этот файл на ссд диск с помощью символической ссылки (так как папка Документы у меня на hdd находится).
      И с этого момента никакого падения фпс или статтеров в новых катсценах у меня не было.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×