Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

  • Жанр: Инди, Симуляторы, Стратегии
  • Издатель: Positech
  • Платформы: PC
  • Дата выхода: 14 октября 2013
  • Сайт разработчика: hттp://www.positech.co.uk/democracy3/register.php

Вы когда-либо хотели быть президентом? Или премьер-министром? Вы бы могли сделать лучшую работу по управлению страной? Вы едва ли могли сделать худшую работу, чем наши действующие политические лидеры.

Democracy 3 моделирует побуждения, привязанности и желания всех в стране. Это - самая сложная игра политической стратегии, когда-либо создаваемая.

Уникальный пользовательский интерфейс.

Ваша торговая политика может затронуть ВВП, который затронет безработицу, которая произведет бедность, и таким образом преступление, приводя к изменению в туризме, который затрагивает ВВП...

Каждый отдельный избиратель - смесь подмножества 21 различной группы избирателей, представленной в пределах игры. Они могли бы быть молодыми, богатыми, либеральными жителеми пригородной зоны-социалистом или отставным консервативным религиозным капиталистом. Не только это, но и степень, до которой они идентифицируют каждую из тех групп, являются и переменной и могут быть затронуты Вашей политикой в долгосрочной перспективе. Преобразуйте свою страну в религию или атеизм, в капитализм или социализм осторожным и детальным регулированием вашей политики и законов в течение долгого времени. Особенность 'фокус-группы' позволяет Вам смотреть на отдельных избирателей и видеть точно, как они пришли к решению, чтобы голосовать за Вас (или нет! )

Скрытый текст

”Очевидно где-нибудь между подлинной добросовестной наэлектризованной монорельсовой дорогой с шестью автомобилями, проститутками и минами, я потерял поддержку электората. ”

PC Геймер

”Я возвратился к Демократии 3 в попытке исправить заблуждения моей предыдущей администрации. Во время моего первого посещения я сломал Великобританию, сокрушил ее культуру и создал страну, напоминающей о Заводном апельсине, заполненном бригадами и ультранасилием. ”

Rock Paper Shotgun.

Интересные факты: Оригинальная игра Democraty используется в качестве тренажера в Министерстве Обороны США.

Игра использовалась в школах и университетах для обучения политической системе государств.

P.s. От себя

Стратегии такого калибра выходят крайне редко, многие люди из-за незнания английского языка к сожалению не могу насладится всеми ее прелестями. За локализацию как обычно никто не взялся. Игра очень интересная, и я надеюсь что кто нибудь из желающих все таки сделает перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если она у вас есть, можете скинуть*? Время сейчас есть, готов начать переводить.

*По моему мнению, пункт 4.1 я не нарушаю: этот пункт касается только взломанных программ, а Democracy 3 - DRM-free(сайт разработчика).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если она у вас есть, можете скинуть*? Время сейчас есть, готов начать переводить.

*По моему мнению, пункт 4.1 я не нарушаю: этот пункт касается только взломанных программ, а Democracy 3 - DRM-free(сайт разработчика).

К моему большому сожалению у меня ее нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
К моему большому сожалению у меня ее нет.

Очень жаль. Поиск по зарубежным торрентам ничего не дал. Если не найду до конце недели, так уж и быть, куплю и выложу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Очень жаль. Поиск по зарубежным торрентам ничего не дал. Если не найду до конце недели, так уж и быть, куплю и выложу.

Я буду тебе бесконечно благодарен если ты хотя бы попытаешься ее перевести.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я буду тебе бесконечно благодарен если ты хотя бы попытаешься ее перевести.

Один из пользователей(за что ему большое спасибо) скинул мне игру. В технических тонокстях я не очень силен, обещал помочь друг. Переводить начну с сегодняшнего дня, пока смогу уделять переводу только 20-30 минут в день.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Один из пользователей(за что ему большое спасибо) скинул мне игру. В технических тонокстях я не очень силен, обещал помочь друг. Переводить начну с сегодняшнего дня, пока смогу уделять переводу только 20-30 минут в день.

тест есть возможность выложить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
тест есть возможность выложить?

Я только сегодня получил игру, пока даже сам не играл :smile:

Нужна помощь. Сами тексты я нашел, они раскиданы по разным папкам. Проблема с папкой fonts. Если я правильно понимаю, игра берет оттуда символы. У меня не получается открыть некоторые файлы в этой папке. Пробовал XnView, PhotoShop, IrfanView, везде ошибки. Вот несколько названий фалов, которые не удается открыть(выложу сами файлы, если потребуется): Open Sans Bold_24.dds, Open Sans Semibold_24.dds, Open Sans ExtraBold_36.dds. Другие файлы открываются обычным блокнотом, вероятно, отвечают за ширину шрифта. Текст в них:

Width of char ! is 5

Width of char " is 8

Width of char # is 11

Width of char $ is 10

Width of char is 5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я только сегодня получил игру, пока даже сам не играл :smile:

Нужна помощь. Сами тексты я нашел, они раскиданы по разным папкам. Проблема с папкой fonts. Если я правильно понимаю, игра берет оттуда символы. У меня не получается открыть некоторые файлы в этой папке. Пробовал XnView, PhotoShop, IrfanView, везде ошибки. Вот несколько названий фалов, которые не удается открыть(выложу сами файлы, если потребуется): Open Sans Bold_24.dds, Open Sans Semibold_24.dds, Open Sans ExtraBold_36.dds. Другие файлы открываются обычным блокнотом, вероятно, отвечают за ширину шрифта. Текст в них:

Width of char ! is 5

Width of char " is 8

Width of char # is 11

Width of char $ is 10

Width of char is 5

Через фотошоп dds файлы и открывай, только плагин нужен. Вот ссылка: http://photoshop.demiart.ru/photoshop/plugins/dds.shtml

Можно ли как-то скинуть файлы игры? Готов переводить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Через фотошоп dds файлы и открывай, только плагин нужен. Вот ссылка: http://photoshop.demiart.ru/photoshop/plugins/dds.shtml

Можно ли как-то скинуть файлы игры? Готов переводить.

Спасибо, завтра буду разбираться.

Отписался в личку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль, что опыта в этих делах нет.

Кстати, никто не знает, где там надписи главного меню хранятся? На них проверять проще всего, а найти не могу. кучу другого нашел, а их...

Пока понял, как перерисовать шрифты, нужно все перерисовать, потом попробовать что-нибудь перевести, и посмотреть, как получится. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно как-нибудь эту игру получить? А то перерыл весь интернет и нигде нет. В принципе могу и с переводом помочь, так как английский не вызывает напряга.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рекомендую почитать статью Сергей Галенкина про эту игру http://galyonkin.com/2013/10/18/poigrayte-v-democracy-3/

По-моему очень круто. Правда не думаю что-кто возьмется ее переводить. Малопопулярная + кучу текста с текстурами.

PS. Пока можно только в Стиме купить. Даже не Бухте нет.

Изменено пользователем ThePriest

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

действительно игры воообще нигде нету кроме стима,а стоит она в стиме имхо многовато для инди такого рода

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: kapral28
      Contra: Rogue Corps

      Метки: Экшен, Насилие, Мясо, Контроллер, Шутер Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Konami Издатель: Konami Серия: Contra Дата выхода: 24 сентября 2019 года Отзывы: 189 отзывов, 42% положительных
    • Автор: GennadijK
      Abscission

      Метки: Point & Click, Хоррор, Детектив, Решения с последствиями, Приключение Разработчик: Beyond Booleans Издатель: Beyond Booleans Дата выхода: 26.10.2023 Отзывы Steam: 82 отзывов, 91% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • https://store.steampowered.com/app/4996080/RESONANCE_OF_FATEEND_OF_ETERNITY_ENHANCED_REMASTER/
    • Вышла новая версия перевода:
      Сюжетные главы Conquest: 21,22,23;
      Побочные главы: 19;
      Диалоги поддержки Conquest: прогресс перевода ~20%;
      Исправлены найденные ошибки. Обновление могут скачать поддержавшие на Boosty.
    • Исправление официальной локализации (текст) — [v175960.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 175960
    • Круто! Ждем полную версию перевода и можно затестировать с фул прохождением.
    • Обновление: Платформа Версия перевода: Версия игры: Windows / Steam Deck 1.0.4 7.4.5.0 (Steam build 26288815) Switch / Atmosphère 1.0.3 7.2.1.0, обновление v131072; Title ID 010057D02461E000 Перевод перенесён на ресурсы 7.4.5.0 (Steam build 26288815) с сохранением изменений игры. Установщик принимает известные файлы предыдущего перевода даже без старых резервных копий; поддерживаются смешанное состояние и повторная установка. Сохраняются только доступные оригиналы; при неполной резервной копии восстановление возможно через Steam. Сбои установки откатываются к прежним файлам. Номер установленного патча не блокирует установку. Неизвестные несовместимые ресурсы защищены от перезаписи. Switch сохранён из 1.0.3; обновлена общая HTML-инструкция. ПК-версия игры обновилась до 7.4.5.0. В общем архиве пакет Switch остаётся для прежней 7.2.1.0; обновления до соответствующей версии Switch в комплекте нет. Поэтому переводы и набор исправлений различаются: полная вычитка 1.0.4 и новые строки обновления относятся к Windows и Steam Deck. Распакуйте архив в новую папку. Windows: запустите EXE в Windows. Steam Deck: выберите одно из четырёх прямых действий в Steam_Deck. Switch: скопируйте содержимое Switch/atmosphere в папку atmosphere в корне microSD, объединив каталоги. Полная пошаговая инструкция — в README.html. Установите перевод поверх предыдущего: восстановление через Steam перед установкой известных файлов русификатора не требуется. Switch из 1.0.3 переустанавливать не требуется.
    • Сделал нейроозвучку для этой игры. Модель VoxCPM2.
      https://drive.google.com/file/d/1tXp6dlfj03VfwYybRUTymiTnLG5Ja7Aa/view?usp=drive_link
    • Как бонус контент доступны
    • Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
    • Слышал, что в ремастер добавили вырезанные сцены, так ли это? Благодарю за адаптацию русификатора! 
    • Перевод там прям художественный, с использованием малоизвестных и старинных слов, и даже с собственными фичами — типа прикрученного глоссария. Конечно, нейронка щас достаточно развитая чтобы переводить точно,  но сомневаюсь что он сравнится с подобным. 

      В любом случае, переносить русик нет особой необходимости. На ruvn можно уже с встроенным переводом найти старую версию, а по контенту, как я понял, они не особо отличаются, только движком. 
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×