The Wolf Among Us

[Werewolfwolk 67]

Спасибо за перевод друзья, жаль эпизод короткий на столько. А что разве сказание можно убить?=)

[Sarf 0]

Спасибо за перевод друзья, жаль эпизод короткий на столько. А что разве сказание можно убить?=)

Можно, но это трудно, об этом говорилось в первом эпизоде.

[karfagen89 3]

спасибо, храни вас Господь!

ловите киви на пиво, как только киви починят)

Изменено 14 мая, 2014 пользователем karfagen89

[Dronozoider 0]

Привет всем, парни кто в составе Tolma4 Team, мне удалось портировать ваш перевод на PS3 без конфликтов (спасибо pashok6798 за консультации и помощь по файлам), а так же при помощи пользователя HoRRicH (4pda) удалось сделать порт на iOS, тоже без конфликтов, осталось сделать порт на XBOX360, принцип у всех портов одинаковый (но отличается от ПК), в связи с чем прошу некоторых консультаций и помощи. Кто занимался шрифтами ответь пожалуйста в ЛС.

заранее спасибо =)

Изменено 15 мая, 2014 пользователем Dronozoider

[Sudakov Pavel 833]

Привет всем, парни кто в составе Tolma4 Team, мне удалось портировать ваш перевод на PS3 без конфликтов (спасибо pashok6798 за консультации и помощь по файлам), а так же при помощи пользователя HoRRicH (4pda) удалось сделать порт на iOS, тоже без конфликтов, осталось сделать порт на XBOX360, принцип у всех портов одинаковый (но отличается от ПК), в связи с чем прошу некоторых консультаций и помощи. Кто занимался шрифтами ответь пожалуйста в ЛС.

заранее спасибо =)

Привет. Я и со шрифтами немного практиковался. Напиши мне в ЛС проблему.

[DarthMitiy 0]

скажите а на андроид будет?

[Sudakov Pavel 833]

скажите а на андроид будет?

Я сам хочу, чтобы на андройд выпустили. Если второй сезон Ходячих на амазонский андройд портанули, то должны и Волка выпустить.

[pestaz 0]

спасибо большое вам Tolma4ы за перевод

[BloodGood2014 0]

Скорее всего на ведроид выпустят после того, как выйдет весь сезон.

[ltybcs 0]

Спасибо народ, замечательный перевод.

 

Spoiler

Выше писали:

после сцены где в Бигби стреляли в следующий сцене всё на английском + не с кем поговорить нельзя. Я дальше не смог пройти, багануло так что игра дальше не хочет идти.

Тоже столкнулся с этой проблемой и 100% могу сказать, что проблема не в русификаторе. Вылечил просто скачав другую раздачу =)

Жду распродажу в steam чтобы взять лицензию

 

Spoiler

Что-то упоминали про набор в команду, он будет или я уже опять прошляпил момент? =)

 

Изменено 16 мая, 2014 пользователем ltybcs

[Sudakov Pavel 833]

Спасибо народ, замечательный перевод.

 

Spoiler

Выше писали:

Тоже столкнулся с этой проблемой и 100% могу сказать, что проблема не в русификаторе. Вылечил просто скачав другую раздачу =)

Жду распродажу в steam чтобы взять лицензию

Spoiler

Что-то упоминали про набор в команду, он будет или я уже опять прошляпил момент? =)

 

Спасибо за отзыв. Думаю, будем в следующем эпизоде выбирать еще кого-нибудь из переводчиков.

[ka4ayrusiki 0]

как можно убить сказание?

[CrutoySam 4]

как можно убить сказание?

Убить Сказание можно также, как и любого другого простака, только для этого понадобится больше мощи, силы и/или магии.

[Faustkulakovic 0]

Господа, действительно есть проблема в новом эпизоде после похорон. У меня например вместо ответов что-то типа "answer blank", короче отсутствие вариантов ответа. Более того нет даже диалогов на англ. и лицевой анимации (точнее последняя есть, кроме движения губ и челюсти!?(не обращал внимания, как в остальных эпизодах (точнее она всегда была), но вроде выражение лица обычно соответствовало сцене и не было случайным, наверно)). Версия стимовская, официально купленная давно (ещё во время первой скидки). Удалял после каждого пройденного эпизода через стим (маленький винт). Русификатор от вас устанавливал всегда. Советы с форума вашего пробывал, но тогда вообще не запускается. Очень бы хотелось, чтобы решение не было связано с устранением сохранёнок.

Заранее благодарю (и респект и Уважуха за Вашу Работу!!!)

[CrutoySam 4]

Faustkulakovic

Сейвы не должны быть виноваты, проблема в файлах вашей игры. Удалите игру полностью, когда я говорю полностью, то все содержимое игры в папке ...SteamApps\common\The Wolf Among Us, абсолютно все. Ну а потом установить и русификатор. Чаще всего это работает.

Вариант ниже от Sarf'а лучше , сохранит нервы, т.к. не придётся ждать переустановки.

Изменено 17 мая, 2014 пользователем CrutoySam