The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)

[SerGEAnt 23 753]

Ну и где здесь выход из этой ситуации?

Нужны те, кто разбирается во внутреннем устройстве Обливиона - сразу все починим.

[IoG 119]

У Россса спросите, он же делал переводы к модам

[IronDemon 0]

Уже 1С появилась, а народного рабочего нет, обидно :(

[a1chem1st 0]

подскажите где в островах находятся файлы текста и как их выдрать(чем открывать)

[Sashok! 0]

дддаааа, народный перевод уже не актуален...

to a1chem1st:

ище не разобрался? отрить попробуй Construction Set последней вирсии!

[a1chem1st 0]

дддаааа, народный перевод уже не актуален...

to a1chem1st:

ище не разобрался? отрить попробуй Construction Set последней вирсии!

как и где в тес конструкшине открывать(находятся) файлы текста?

[pkd401 0]

дддаааа, народный перевод уже не актуален...

Вполне актуален - у меня основной TES4 не 1С-шный, и на него их версия островов не ставится

[Boblen 0]

Gоищи в инете uniextractor - выдернешь из 1С-версии все нужные файлы...

[Tanis 0]

Ну что: есть какие сподвижки с правкой перевода Shivering Isles? Или все на него забили?

Я это к чему: есть ли смысл ждать? Или уже допройти на английском....

[IoG 119]

Ну что: есть какие сподвижки с правкой перевода Shivering Isles? Или все на него забили?

Я это к чему: есть ли смысл ждать? Или уже допройти на английском....

Врятли кто-то будет работать над пиратским русом. Жди перевода дотов

[Archie47 0]

Нет времени перечитывать 55 страниц темы,подскажите после распаковки Oblivion textures.bsa и добавления новых текстур запаковав архив обратно при загрузке титульного экрана игры-белый фон с надписями,при загрузке сохранения игра вылетает напрочь.Архивировать обратно в bsa пробовал с сжатием и без.Кто разархивировал удачно архивы и как запаковывыл их обратно?

Извиняюсь за офтоп,ошибся темой:)

Изменено 2 июня, 2007 пользователем Archie47

[Язычник 0]

Есть ли перевод островов, скачал с сайта но он не работает.

[790 0]

а нет еще руссика на ООО 1.32?

[bulbashkin 0]

Есть ли перевод островов, скачал с сайта но он не работает.

+1

[B3ND3R 0]

Состоялся релиз финальной версии проекта - Oblivion по-русски. Размер - 1.62ГБ.

Более 38 тысяч реплик, более 45 часов речи!

В состав релиза входят:

1. Полная озвучка диалогов Oblivion;

2. Стартовый (INTRO) и Финальный (OUTRO) видеоролики игры с новым звуком;

3. Плагин-патч необходимый для работы озвучки и исправляющий ошибки и опечатки официального перевода игры;

4. Озвучка официальных плагинов VileLair, ThievesDen, Orrery, HorseArmor;

5. Одна дополнительная музыкальная тема для подземелий

Сылка на оффициальный сайт

Изменено 18 сентября, 2007 пользователем B3ND3R