The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Knights of the Nine, Shivering Isles)

[oreone 0]

Не моё конечно это дело,но вместо траты сил на споры взяли бы да сделали руссификатор,который бы я потом скачал.

[Rosss 0]

...DRS... Как у них переводы, галимый промт?

Периодически прилично (для пиратов) переводят.

[FRAME 0]

я вот уверен что скоро нормальный русификатор сделают (благо есть пара хороший фансайтов), а по части знания английского я например сомневаюсь, что они пригодяся сильно ибо это игра, а не разгоаворная речь и в ней куча своих особенностей да таких, что просто хорошо знанть язык мало!!!

[Rosss 0]

FRAME

Что-то и на хттп://www.elderscrolls.net/, и на хттп://www.tes4.ru/ пока тишина.

[Smiling Jack 0]

А вот я бы не сказал, что с локализацией TES3: Morrowind 1С справились отлично. Т. к. большинство монументальных книжных творений из оригинала превратились в тонкие брошюрки из трёх листов Если на этот раз не поленяться и переведут всё и как надо, то наше ожидание вознаградится.

Но попрежнему основная надежда на наших доблестных корсаров, которые, наверняка, уже вовсю загружают свой ПРОМТ текстами из игры. :D

[KA!N 0]

Играю уже 3-ий день оторваться не могу!

С инглиш у меня конечно проблемы есть,

но основную соль вроди бы ухватил.

И вообще я наверно пока РУСИК не появиться

буду тока путешествовать и потехоньку качатся.

Тут КТО-ТО кричал, что к 31 числу появиться

какой-то русик...

БУДЕМ ЖДАТЬ И НАДЕЕТЬСЯ

[FRAME 0]

надо надеятся что русик все таки замутят, а пока остается играть английскую версию по крайней мере это лучше чем корявый перевод

[RED DEVIL 0]

Тут кто-то просил пиратский русик , вот он

хттп://www.megaupload.com/?d=PJTYY3UR

Шрифты там уже есть , основной текстовый архив открывается элементарным блокнотом.

Так что к коректировке пиратского русификатора я уже приступил =)

[headshot 0]

А как с мегааплоада качать а ?

[evolution 0]

Тут кто-то просил пиратский русик , вот он

хттп://www.megaupload.com/?d=PJTYY3UR

Шрифты там уже есть , основной текстовый архив открывается элементарным блокнотом.

Так что к коректировке пиратского русификатора я уже приступил =)

перезалей кудато пожалуйста у меня с мегааплоуда и рапиды не качает ((

[headshot 0]

у меня с рапиды качает,а с мегааплоада я н едогоняю как скачать... у меня тока высвечиваеться дованлоад вив премиум...

[Garic 0]

у меня с рапиды качает,а с мегааплоада я н едогоняю как скачать... у меня тока высвечиваеться дованлоад вив премиум...

такая же проблема....перезалейте русификатор

[evolution 0]

такая же проблема....перезалейте русификатор

хттп://www.yousendit.com/ например сюда или ещё куда-то , ну пожалуйста

[Garic 0]

хттп://www.yousendit.com/ например сюда или ещё куда-то , ну пожалуйста

хттп://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/хттп://www.megaupload.com/?d=PJTYY3UR

[RED DEVIL 0]

перезалей кудато пожалуйста у меня с мегааплоуда и рапиды не качает ((

Мне просто трафа со своего сайта жалко.

Но так и быть, перезалил =)

Забирайте тут.

хттп://www.ebola.biz/files/rus_oblivion.rar