Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Слов нет. Будто настоящий день рожденья наступил. Спасибо, огромное спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Японский магнитофон (первая реакция когда увидел перевод). А так, спасибочки!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое всем тем, кто работал над переводом, очень его ждал (жалко только что в командировку уезжаю ненадолго, удастся поиграть только на выходных) :smile:

P.S. Парни, думаю переводчики будут рады не только доброму слову, но и если вместе с благодарностью придет немного денег (понятно что это не главное), хотя бы на пиццу с пивом :drinks:

Сам перевел 200 руб. Немного, но если нас будет много...

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

А чего инсталлятор говорит, что игра не установлена, хотя она установлена, проверьте плиз.

Спасибо команде за русификатор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо, был приятно удивлен, когда увидел запись в группе в вк))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо большое всем тем, кто работал над переводом, очень его ждал (жалко только что в командировку уезжаю ненадолго, удастся поиграть только на выходных) :smile:

P.S. Парни, думаю переводчики будут рады не только доброму слову, но и если вместе с благодарностью придет немного денег (понятно что это не главное), хотя бы на пиццу с пивом :drinks:

Сам перевел 200 руб. Немного, но если нас будет много...

Большое спасибо :smile:

SerGEAnt

А чего инсталлятор говорит, что игра не установлена, хотя она установлена, проверьте плиз.

Спасибо команде за русификатор

Проверено на последних версиях, в Steam и GoG, каталог игры установщик находит, всё должно работать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

4,3 мб чистого счастья. Огромное спасибо за перевод) Годы ожиданий стоили того) :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже очень ждал перевода. Спасибо большое всем кто трудился над русификатором! Титанический труд проделали, всего вам самого хорошего.

Только начал играть сегодня, если в этой теме так же принимаются замеченные ошибки, прилагаю скриншоты за сегодняшний небольшую прогулку по Гонконгу.

https://cloud.mail.ru/public/8w2Y/MjGH6WZqX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Инсталятор плохо определяет русский путь, меняет на кракозяберки.

UPD. Steam версия, после создания персонажа черный экран(проверил в инете, должен быть вступительный ролик,но игра не запускает его). Попробую перенести в другой каталог, отпишусь.

UPD2. Помогло, также написал имя на английском, на всякий.

Изменено пользователем r3dok

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Примите, без скрина.

При создании персонажа, у адепта, не переведены тотемы. Все.

Не так критично, как мне кажется, но некоторым, возможно, очень.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мой глаза меня не обманывают - перевод Hong Kong добрался до релиза. Это было неожиданно. Переводчики, благодарю вас от всей души.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: burik_rus
      Heroes of Might and Magic 5

      Метки: Стратегия, Пошаговая стратегия, Фэнтези, Ролевая игра, Пошаговая Разработчик: Nival Interactive Издатель: Nival Interactive Серия: Might & Magic Franchise Дата выхода: 19 мая 2006 года Отзывы: 3498 отзывов, 87% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Собственно да, игры. А по итогу оценочное суждение сильно зависит от контекста. Если бы рассматривались экономические показатели, например, то жанровая принадлежность игр не имела ни малейшего значения. Да и в данном контексте, где рассматриваются длс, то опять-таки между этими играми разницы никакой нет. Если у игры есть длс, то оно есть, если нет — то нет. В т.ч. если смотреть в контексте твоей проблематики, то выходит, что атомик харт без длс — якобы игра неполноценная, что, впрочем, ничуть не помешала добиться ей известности, что уже одно лишь это само по себе рушит твою логическую цепочку. А форточки, окна и двери, если бы рассматривались в контексте домов, то по твоей логике выходило бы, что если бы в доме не было, скажем, люка или дополнительной опционально форточки на этажах (как аналогия отсылка на длс к играм), то этот дом был бы неполноценным. У тебя выходит, что такой дом (игра) была бы неполноценной и тебе явно без разницы, что в таком доме уже можно прекрасно жить (проходить игру), т.к. все главные “конструктивные элементы здания” в доме уже заложены исходно. Сам по себе? У меня не работает, работает как обычно только через гудбай. Видимо, опоздал на раздачу бутылей, э-эхЪ.
    • Появилась версия 0.99.6  
    • в смысле что? скинул же ссылку на частичный перевод первой части
    • 0wn3df1x я зарегистрировался на этом сайте специально, чтобы сказать вам ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПОМОЧЬ !!!!!!!!!
    • если кто делится тоже не откажусь)
    • @Dusker ну медицина тут бессильна теперь пошли передергивания Вам же вполне наглядный пример приводили, вот есть у нас Baldurs Gate 1 и 2, сделанные на одном движке, с одной и той же графикой, у каждого есть свои DLC, это одинаковые игры или разные, при любом ответе обоснуйте? Есть у нас WoW постоянно обновляющийся, его старая версия доступна на WoW Classic, эти две разных игры или одна и ответ обоснуйте. Вам же легко провести грань? Ну так проведите, кстати многие считают некоторых Асасинов не полноценными играми, а аддонами к предыдущим и вы сами заявили, что способ выпуска игр не является никаким критерием и можно считать что-то DLC, а не новой игрой, как вы это определяете? Почему для вас есть весомая разница между Warcraft 2 и 3, есть весомая разница между Ведьмак 1 —2 — 3, но есть какая то гипотетическая игра предложенная в аналогии, для которой это весомой разницы нет и можно считать ее DLC, я тут интересуюсь, деменции нет? Просто вы же сами написали Так как же мы тогда определяем, что является новой игрой, а что нет, если все так очевидно, предвкушаю подробности!
    • тут же уже начали для PSP делать, мб есть надежда.
    • Тут не китайская юнити, и шифр от разработчика. 
      К тому же яслевый. Простой 1 байтовый xor. с 8 по 10 байт на нулевых его можно узнать.
      Но на каждом бандле свой.
      В общем это отдельная тема.
    • Есть официальный русский перевод: Heroes of Might and Magic 5: Tribes of the East (2007)
      (тема на форуме) *На странице Steam не указан, но вшит в игру.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×