P.O.N. — это стелс-экшен-хоррор от первого лица, который переворачивает историю о супергероях с ног на голову. Вместо спасения города игроки оказываются по ту сторону закона: они — члены преступного синдиката в мире, где герои — не защитники, а жестокие, безжалостные охотники.
Независимый издатель Spaghetti Cat и разработчик Team VAC поведали о том, что их будущая игра P.O.N. была добавлена в список желаемого в сервисе Steam более 800 000 раз.
Подобный интерес интерес позволил анонсировать проект в рамках PC Gaming Show вместе с эксклюзивным трейлером.
P.O.N. — это стелс-экшен-хоррор от первого лица, который переворачивает историю о супергероях с ног на голову. Вместо спасения города игроки оказываются по ту сторону закона: они — члены преступного синдиката в мире, где герои — не защитники, а жестокие, безжалостные охотники.
В этом мрачном кооперативе нужно пробираться по темным местам, выполнять поручения синдиката и постоянно быть начеку. И не нужно бросать союзников — потому что любой коварный «герой» может выпрыгнуть из любой тени.
Заявлен полный перевод на русский язык.
@piton4
К слову, можешь проверить свою нейронку на логику. Загадку мне один друг давал, нейронка с ума сходила от неё долго, буквально гадая касательно правильного ответа. А когда угадывала, то не могла правильно пояснить, как пришла к ответу, неся полную чушь, даже когда условия максимально были разжёваны.
Правильный ответ, если что — 3.
А если усложнить условие, то нейронка вообще с ума сходит — банально токены заканчиваются, чтобы держать рассуждение в уме.
Что здесь логичного? Я вот в этом никакой логики не вижу и глаза высокой яркостью выжигать не собираюсь. Прошлый моник работал на 18% из 100, телек работает на 7% из 50.
Да, он вреден, но у меня сомнения по поводу того, что синий свет вызывает подобные, совсем неслабые симптомы.
дело привычки, но биологически — голубой цвет нам вреден. Нарушает сон, вызывает стресс, убивает зрение. Это характерно для подавляющего большинства людей.
Сонибои сами по себе опасные люди, а уж про "главных сонибоев" я вообще молчу. Смотри, ты по тонкому лезвию ходишь, он уже рядом. В общем я предупредил.
Это опасно. Мало ли... Всё-таки СОНИБОЙ...
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации.
В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
Долгожданный релиз полного сезона состоялся! https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания): https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении: https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.