Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Не знаю, как для других версий игры, но для 1.1.0.0 данный установщик не подходит, потому что папка locales находится не в корневой папке установленной игры, а во внутренней папке DefendersQuest, то есть, из корневой папки директорию locales нужно перекинуть в папку DefendersQuest и тогда всё гут :) Ну или это просто я криво установил игру и на самом деле всё и так гут )

Изменено пользователем Умный Веник

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия игры 1.1, версия русификатора 1.0.

В самой первой кат-сцене вместо русских букв прямоугольники, при заходе в битву нормальные буквы в кат-сцене.

Менял кодировку 1251/1252 - не помогло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Версия игры 1.1, версия русификатора 1.0.

В самой первой кат-сцене вместо русских букв прямоугольники, при заходе в битву нормальные буквы в кат-сцене.

Менял кодировку 1251/1252 - не помогло.

Играй на версии 1.0.99 там всё работает. Я скидывал для неё. А более новую под версию 1.1 я не проверял, пусть Dimon485 разберётся в проблеме.

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
пусть Dimon485 разберётся в проблеме.

в процессе...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в процессе...

Вы об этом?

1377374149-clip-43kb.jpg

Та же самая проблема.

И в результатах боя тоже косяк с кодировкой:

1377374723-clip-77kb.jpg

Кстати, маленький офтоп: опыт в бою распределяется равномерно на всех? А то может тогда не стоит нанимать лишних воинов. В противном же случае совсем наоборот.

Изменено пользователем Plosky

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Повторяю для всех. Рабочая версия русификатора стабильная для версии игры 1.0.99. Всё описано в Сообщение #60 Читайте внимательно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А где скачать эту версию сейчас можно?

Скиньте в личку, пожалуйста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем кому нужна версия игры со вшитым русификаторм версии 1.0.99 пишите в личку.

Кстати, маленький офтоп: опыт в бою распределяется равномерно на всех? А то может тогда не стоит нанимать лишних воинов. В противном же случае совсем наоборот.

Покупай всех воинов по максимуму. Есть уровни, кошда без всех воинов не пройти. Опыт даётся даже тем, кто не участвовал. И ещё, поставте в опциях прирост опыта и денег 300%, а то в новой игре++ хрен пройдёте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы об этом?

Да, с этими шрифтами проблема.

Кстати, маленький офтоп: опыт в бою распределяется равномерно на всех? А то может тогда не стоит нанимать лишних воинов. В противном же случае совсем наоборот.

Почитай советы ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а когда на новую версию сделаете?

попробовал с кодировками script.csv поиграться - не помогает

причем латиница видна а кириллица не в какую(win 866)

насколько понял должна вроде поддерживаться 65001 ютф-8 кодировка т.к. пробовал data_system кодировку поменять, но на script.csv никак не влияет

Изменено пользователем ufimez

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а когда на новую версию сделаете?

А за чем тебе на новую. Там ничего не изменилось, так, пару ошибок для мододелов поправили.

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте уважаемые переводчики, качал готовую сборку отсюда:

http://www.rutor.org/torrent/300471/defend...-ot-black-beard

При запуске игры ругается вот такой вот ошибкой:

-88693455.png

Не подскажите, как поправить?

Изменено пользователем Inkognitoo92

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не подскажите, как поправить?

Отправил тебе на почту решение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gravitsapik

      Русификатор для Psychonauts In The Rhombus Of Ruin от Team RIG v1.0

      "Держите разум в чистоте... Или вставьте грабли себе в уши".

      Psychonauts и Psychonauts 2 пройдены, а интересно узнать что творилось между этими двумя сюжетами?
      Psychonauts In The Rhombus Of Ruin предоставит возможность снова присоединиться к приключениям Разпутина и его друзей, но на этот раз в VR и с русской локализацией.
      Команда выражает благодарность Олегу Шевцову за создание русскоязычной 3D-модели названия игры и помощь в её интеграции.

      Не забудьте свои ВР-очки и... шапочку для душа.

      Версия и дата перевода: v1.0 от 12.05.2024
      Версия игры для установки: Steam
      Тип русификатора: Авторский {Team RIG}
      Вид русификации: текст + текстуры
      Лаунчер: Steam
      =======================
      Скачать: https://vk.cc/cwLpyt

      Установка:
      Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Slay the Princess

      Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: Black Tabby Games Издатель: Black Tabby Games Дата выхода: 23 октября 2023 Движок: RenPy  
      У игры 6453 отзыва, 97% из которых положительные.
      Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×