Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rinats

DuckTales Remastered

Рекомендованные сообщения

DuckTales Remastered

Жанр: Arcade / 3D

Платформы: PC X360 PS3 WiiU

Разработчик: WayForward Technologies

Издатель: Capcom

Дата выхода: лето 2013 года

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Беру, дайте две!! Надеюсь и на Виту выпустят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скрудж прыгает на трости! ГОТИ, не иначе.

----

Насчет шапки:

 

Spoiler

Разработчик: WayForward

Платформы: WiiU / PS3 / Xbox 360

Издатель: Capcom

Изменено пользователем Selefior

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Требую локализованную версию... :tongue:

 

Spoiler

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вырос на этом опенинге и только его признаю^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я вырос на этом опенинге и только его признаю^_^

Еретик! Мурат Насыров не согласен!

P.S.: А если серьезно — всё субъективно. Лично для меня правильной и канонической является в этом мультсериале только заставка в его исполнении. До сих пор вгоняет в ностальгию.

Изменено пользователем DedMoroz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот она, старая, добрая аркада!!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.S.: А если серьезно — всё субъективно. Лично для меня правильной и канонической является в этом мультсериале только заставка в его исполнении. До сих пор вгоняет в ностальгию.

Ага, Мурат рулит - этот перевод и исполнение оригинальнее для меня =) Именно оно в начале 90-ых и было! Но "Сказки" тоже ок вполне.

Хотя тогда ещё был тот же перевод, но исполнение Минаева -

- там название "Утиные Истории" в конце говорит более классический голос для сериала - этот опенинг тоже в то время был в некоторых сериях.

***

А ремастеред игры просто крутяк! На Денди одни из любимейших игр были - реальное приключение атмосферное - очень сильно ставляли обе части.

Изменено пользователем ZwerPSF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Capcom объявила, что все оригинальные голоса озвучки мультсериала 'Утиные истории' будут представлены в римейке NES-игры, основанном на популярном мультсериале, включая голос 94-летнего Алана Янга, который в мультсериале озвучивал Скруджа МакДака.

91cfbb50570b2b1a4cd46cfaa3ee5078.jpg

Конечно, в NES-игре нет никакой актерской озвучки вовсе, поэтому для озвучки новой игры было принято решение использовать актеров, которые озвучивали персонажей популярного мультсериала 'Утиные истории'.

"В нашем распоряжении сейчас находятся все голоса из мультсериала. Актеру озвучки Скруджа сейчас 94 года, но он по-прежнему приходил в студию и выполнял свою работу как профессионал. Работа с голосами озвучки на самом деле многое даёт проекту.", - сказал Кристиан Свенссон из Capcom.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Радует, что актёры ещё живы. Я вот помню совсем древнюю версию для ЦТ, пел Валерий Панков, а Насыров - это всё муть от Невафильм, они все Диснеевские мульты заново переозвучили, причём ужасно <_< . http://ru.wikipedia.org/wiki/Утиные_истории

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Собственно про это я писал выше, только один опенинг признаю^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я вот помню совсем древнюю версию для ЦТ, пел Валерий Панков, а Насыров - это всё муть от Невафильм, они все Диснеевские мульты заново переозвучили, причём ужасно <_< . http://ru.wikipedia.org/wiki/Утиные_истории

Не знаю, как именно переводила серии "Невафильм", но конкретно интро за авторством Мурата Насырова многие считают лучшим. И, если Wiki права, заставка в его исполнении была и в начальном варианте от "Останкино" / "Пифагор". Мне лично Валерий Панков нравится меньше всего из этой троицы; более или менее — версия от Сергея Минаева, а лучший вариант — понятно кто.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht

сделали бы ещё ремастер "Чёрного Плаща". Вот уж где русский опенинг шикарный

Изменено пользователем tyht

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не знаю, как именно переводила серии "Невафильм", но конкретно интро за авторством Мурата Насырова многие считают лучшим. И, если Wiki права, заставка в его исполнении была и в начальном варианте от "Останкино" / "Пифагор". Мне лично Валерий Панков нравится меньше всего из этой троицы; более или менее — версия от Сергея Минаева, а лучший вариант — понятно кто.
Ну там по списку написано, кто когда пел 1)Панков ЦТ, а остальное уже неизвестно когда 2)Минаев, 3)Насыров. Насыров только для ЧП изначально пел.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Чёрный_Плащ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Русификатр House of Velez part 1-2   Закончили работу над жутко кровавой хоррор игры. Было вложено много сил в нее. Огромное спасибо @Red Cat D , @Локалыч которые захотели помочь. Благодаря им мы смогли распределить усилия и быстро завершить работу над игрой.   Что было сделано? 1. Написание программы для распаковки файлов игры. 2. Нахождение и перевод текста. 3. Полная вычитка текста и исправления для удобной игры. 4. Перерисовка всех важных текстур на русский (90+ текстур) 5. Создание субтитров к видео (30+ видео) 6. Внедрение своих субтитров для диалогов (у игры их не было)   Состав: Техническая часть - Onzi, Локалыч. Текст - Onzi. Субтитры для диалогов - Локалыч. Субтитры к роликам - Red Cat D. Текстуры - Onzi.   Как установить? 1. Скачать House of Velez.7z.001, House of Velez.7z.002 2. Открыть архиватором 7z - House of Velez.7z.001 скопировать и перенести файл package.nw и папку HoVpt2 в директорию игры с заменой.   Скачать — pixeldrain / бусти / видео не финального русификатора    @SerGEAnt
    • Ой, соевым опять всё не так, всё не то, всё не это… Классика ))) <iframe src="https://vkvideo.ru/video_ext.php?oid=-123195117&id=456242757&hash=07b656712e0f5591" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="1" style="background-color: #000" allow="autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture"></iframe>
    • Ай,  котятки — кросавчеги! Блин, но нужен прям рыжий-рыжий. Шоб пробу на рыжину ставить негде было. =(   Пы. Сы. Пуза! Няшная пуза! Пожамкай рыжику за меня пузю, позязя.
    • WARSHIFT 2 WARSHIFT 2 blends RTS, Action, and RPG progression. Build bases and command troops, mechs, battleships, and aircraft carriers. Then take direct control of your hero and fight alongside your army. Customize your heroes with weapons and upgrades.   Genre: Action, Indie, RPG, Strategy Developer: Cyril Megem Publisher: Cyril Megem Release Date: 30 Jul, 2026 Есть кто хочет/может взятся за перевод? RTS сейчас не так часто выходит, а эта игра вообще смесь RTS/RPG/Action, выглядит очень интересно.    
    • *смотрит какие пакетики с краской есть в наличии*  увы, нет , у меня обычный уличный рыжук )  
    • А рыжий есть? Прям чтоб полностью рыжий, а не двух-, трехцветка.
    • вот вам Тирниэль во всей красе   не понимает что я и так уже полтора месяца не пользуюсь компом не играю не смотрю ничего абсолютно   Сравнивает боль от зуба с тем через что прохожу я       Д а ёб твою мать Тирниэль  да если бы мне сказали что у меня месяц будут болеть все зубы голова  ломить руки и ноги  и вообще всё что только можно а взамен я 100% верну себе нормальную обычную жизнь хотя бы к концу года Жизнь которую остальные вообще не считают какимто счастьем потомучто это просто стандартный набор возможностей  то я бы согласился не раздумывая да ещё бы и отдал многое за это          Я реально непонимаю ты либо придуриваешься либо действительно такой какой есть     хочешь лайфхак? закинься обезболом проживи три дня и стань снова счастливым    Ты такую лютую херню пишешь у меня просто слов нету     Всего хорошего Один спасибо конечно котят я люблю )
    •   Да очень просто коррелируется — полноценный взлом (а не танцы с бубном ака гипервизором) Atomic Heart со всеми дополнениями был не полгода назад, а в начале июля 2026 года.   Да что бы еще денег заработать в России\СНГ, ибо ВК’шная эксклзивность после полноценного взлома перестала работать ака приносить бабки.   Понятно это только жадным & беспринципным барыгам, которых интересует исключительно бабки и больше ничего.
      И если для тебя это нормально, то для меня это ненормально, а потому лично я спонсировать эту беспринципную жадность не собираюсь.    Ага догов истек ВНЕЗАПНО после полноценного взлома игры — просто так случайно совпало ))   Во первых, разработчики Alan Wake 2 не корчат из себя отечественных разработчиков, которых нужно обязательно поддерживать, ибо это же НАШИ. Во вторых, мне серия Alan Wake не интересна ака даром не нужна, поэтому да, не куплю.   Стим дает только рекомендацию ака памятку, что бы с курсами не запутатся, цены же в Steam выставляет разработчик\издатель. А потому цены на многие игры сильно расходятся с рекомендациями Габена. А что касается Mundfish, так это типичные барыги-космополиты, без чести и родины — родина у таких там, где их бабки лежат.   Что не так, я выше описал. Вот именно, что мы давно уже не в коммунизме живет, а потому беспринципные барыги из Mundfish не копейки моих денег больше не получат. Ну это наверное потому, что у фанбоев своя логика — фанбоям будут мочится в лицо, а они будут всем доказывать, что это все божья роса. Ну или вы просто человек у которого нет самоуважения — для которого все всегда все нормал. Стим ДБ мне другое показывал.
    • ты один живешь?  у тебя симптомы солидного психоза на волне затяжной апатии-стресса или даже депрессии , одиночество это все усиливает в разы. - у моего двоюродного брата вечно болела голова, он уже и экологию и на погоду и вообще — жизнь гумно и т.п. и т.д. А оказалось — депрессия. Курс выписанных врачом анти-депрессантов и вот уже который год в норме. - p.s. могу прислать котенка 
    • Игра заинтересовала меня, пожалуй приму участие в решении проблемы посмотрим что получиться.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×