Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rinats

Daylight

Рекомендованные сообщения

издатель Zombie Studios

разработчик: Zombie Studios

платформы: PC

движок : Unreal Engine 4

жанр : Horror-Adventure

выйдет когда то в 2013 году

В ходе мероприятия DICE Summit 2013 студия Zombie, создавшая весьма средненький шутер Blacklight: Tango Down, анонсировала свой новый проект под названием Daylight. Игра разрабатывается на мощном графическом движке Unreal Engine 4 и рассказвает историю одной простой женщины, которая просыпается ночью в странном здании. Безоружная, не понимающая, что с ней происходит, она попадает в самый настоящий ад.

Вот как описывают игру сами разработчики: «У игрока нет имени. Мы не даем ему никакой предыстории. Героиня просто просыпается в незнакомом месте и пытается из него выбраться. При этом она сможет узнать много интересного о том, куда попала. Важно и то, что разные игроки получат совершенно разный игровой опыт. Фактически, вы должны почувствовать себя крысой, запертой в клетке. И эта клетка – один огромный сумасшедший дом, пугающий до чертиков. Вам же придется найти выход из него. И каждый раз, когда вы будете это делать, вы будете делать это по-новому».

В запасе у игрока будет около получаса. Собственно, в этом и заключается отличительная особенность Daylight. Мир, созданный разработчиками, постоянно находится в движении, постоянно меняется. Поэтому запустив игру во второй раз, вы окажетесь совершенно в другом месте. И это место будет подчиняться исключительно своим правилам и законам. А учитывая, что у героини из оружия будет только мобильный телефон (то есть никакого оружия, по сути, у нее нет!), то Daylight и правда может выйти занятным ужастиком. Конечно, если разработчики справятся со столь амбициозной задачей.

Daylight поступит в продажу до конца этого года. Игра выйдет в сервисе Steam и обойдется нам в сумму, не превышающую 20 долларов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поиграл маленько. Про сам игровой процесс пока особо сказать нечего: напрягает, слегка устрашает. Про визуальную часть - разочарован. Не могу сказать что либо восторженного о графике. Не поймите неправильно, пиксельдрочером не являюсь, но: слишком много мутных текстур. Это, так сказать, первое что вижу. С производительностью проблем нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как-то совсем не понятно оО что там за значок рядом с количеством собранных документов? Да и дверь не могу открыть, говорит, что ключ нужен, а где его взять, я без понятия, все доступное место обошел раза 3 уже ( и таки геймплейно игра ужасна. 3ечки вполне заслуживает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я ожидал большего от игры, очень ждал и поэтому сильно расстроился. И о движке ведь ничего по этой игре не скажешь: визуально ничего особенного, многие игры на третьем выглядят даже лучше (а тут одними фильтрами берут и всё). Суть игры: зашел на новую локацию, найди сначала 4 документа, затем предмет-ключ и открой им проход в следующую зону (уже сам геймплей быстро утомит однообразием). Большинство ачивок как раз связаны с поиском доп материалов (типа фотографий и писем). Всё, конечно же, на энглише, поэтому углубиться в историю смогут не все, но без всех этих писем и газетых вырезок основа сюжета, полагаю, будет понятна большинству (она примитивна и мы не раз подобное наблюдали, в том числе и в фильмах). В игре только скримеры и ничего более: предметы падают с полок и баба "бууу" делает регулярно (всё это сопровождается тревожной музыкой с резкими звуками в "страшные" моменты), а вот вязкой, гнетущей атмосферы, как в том же Outlast, тут, к сожалению, нет. Игра только поначалу может вызвать мурашки, а напугать у неё даже не получится. После прохождения каких-то особых эмоций не возникло... ну кроме удивления, что прошел за 80 минут всю игру. С началом новой игры карта каждой локации рандомно генерируется, что в теории должно повышать реиграбельность, но после прохождения игры ты не понимаешь какой смысл начинать заново, ничего нового ты там уже не увидишь (мало контента и нет никаких сюжетных развилок, просто другое строение коридоров в каждой из локаций). Если кратко: то игра ни как хоррор вас не удовлетворит, ни как демонстрация новой версии анриловского движка. Серьёзно: лучше отложите деньги на дополнение к Outlast, которое выйдет уже очень скоро.

P.S. по поводу "рандома": зашел в комнату с кроватями там раковина со скрипом наклонилась. Вышел, пошел за угол, зашел в другую - точно такая же комната и точно та же раковина в момент входа наклонилась один в один))) Копипаст вместе со скриптами. Мини карты отдыха между основным геймплейным действом вообще не меняются (как то самое начало, когда она встает с пола). Реиграбельности нет (только если захочется подольше побродить и найти все бумажки, а это сомнительное удовольствие).

Изменено пользователем Richvsm

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поиграл немного, неплохая игра - пару раз даже нехило так испугался, один раз даже умудрился умереть )

Моя оценка: 7/10.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Haoose, собственно, если игра полный ужас, зачем взялся переводить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня люто тормозит)

Только на самых-самых низких более-менее.

Но все равно частенько фпс дропается.

Странно, т.к. вот здесь автор статьи утверждает, что "на средненьком ноутбуке игра запустилась с максимальными настройками в FullHD и ни разу не подвисала": http://shazoo.ru/2014/04/30/21616/vpechatleniya-ot-daylight

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

00304014220459348223_thumb.jpg

Настроил через NVIDIA оптимизатор, почти все на максимуме - ни одного тормоза. А на форумах жалуются, что на I7 и 770 Ti тормозит.

Всегда любую игру прогоняйте через оптимизатор, и не будет никаких проблем.

P.S. но игра того не стоит, графика просто ужасна, даже на UE3 можно сделать круче.

Изменено пользователем BloodGood2014

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
00304014220459348223_thumb.jpg

Настроил через NVIDIA оптимизатор, почти все на максимуме - ни одного тормоза. А на форумах жалуются, что на I7 и 770 Ti тормозит.

Всегда любую игру прогоняйте через оптимизатор, и не будет никаких проблем.

Разрешение у вас просто папское - Арадия одобряет!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Разрешение у вас просто папское - Арадия одобряет!

В голос просто.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt, ненавижу полоски - люблю квадраты!

Нет, правда, я просто ненавижу играть на широкоформатном мониторе. Фильмы смотреть обожаю, а играть - ненавижу(привычка). Но приходится, ибо есть Ящик360 и PS3.

Друг сейчас играется на I7, 8 гигов оперативы и карточке 620. Говорит, что идет шикарно. Ах да, играется но полоске 1920x1080. Тоже все настроено через оптимизатор.

Изменено пользователем BloodGood2014

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Haoose, собственно, если игра полный ужас, зачем взялся переводить?

Игра на новом крутом движке, вполне естественно хочется посмотреть что внутри. Начали переводить еще ДО того как прошел игру и понял насколько она плохая. Но не сворачяивать же перевод, тем более что осталось текст доперевести, которого не так много по сравнения с крупными играми и протестить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Haoose, насчет перевода - будет ли возможность установить перевод не используя шрифты игры?

Изменено пользователем Spuner

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Spuner

В смысле?

P.S. И вообще тема как бы есть ;)

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поиграл чуть чуть подольше , согласен со своей оценкой выше - 1\10

Игра очень убога

Мало того что примитивный сюжет , так еще и бегать надо по одинаковым локациям по 100 раз в поисках какой-то хрени.Боже мой, этой провал года

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, собственно, я изначально знал, что звезд с неба игра не хватает, но не думал, что будет до такой степени плохо. Даже хуже, чем Outlast. Да что уж там, последний - шедевр, по сравнению с этим. Там даже графика лучше, хотя на UE3.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Игра понравилась, поэтому решил сделать полный ручной перевод. На данный момент готов перевод 9 глав из 14. Ближе к середине ноября 2026 года закончу.
    • Сомневаюсь, что остались исходники, так как перевод был выпущен давным давно и исходники некоторых текстур были у разных художников. Насчёт шрифтов, если они от оригинальных растровых шрифтов ничем не отличаются, то можно попробовать тупо извлечь шрифты из оригинала и импортировать их в версию ремастера через версию с гитхаба TTG Tools. Видел, там что-то иностранные энтузиасты доработали в программе. Текст, возможно, использовался из landb файлов, где, возможно, тогда толмачи не все перевели, так как было много текста, которое в игре на тот момент не использовалось. Насчет исходников можно спросить у @0wn3df1x. Может, у них сохранились хотя бы векторные шрифты для генерации новых растровых шрифтов. Либо придётся искать в интернете похожие шрифты и использовать их. Помню, для версии ps vita мне приходилось генерировать шрифты из каких-то найденных шрифтов в интернете, но потом вроде получилось портировать с пк версии шрифты полностью на ps vita.
    • Спасибо, что ответили. А моды не помогли, на которые я ссылки кидал? Если нет, я бы на вашем месте выпустил бы перевод, а там может на волне релиза кто-нибудь поможет. Или можно в переводческих группах в вк спросить.
    • Патч на отображение оригинального шрифта для текущей версии 1.1.11
    • Добавил в версию русификатора от @Le_Maxime перевод дополнительных удаленных сцен (как по мне самая важная часть всего ремастера) https://drive.google.com/file/d/1Abc9RugHR35-826hurCxXqRD8jiLNt_1/view?usp=sharing
    • Тренер для игры UnReal World 3.89.1
      Чтобы не портить игровой опыт рекомендую не использовать.
      Но вот я лично читер до последней клеточки тела и поэтому не могу не поделиться
      Те кто будут исследовать игру и искать что ещё не переведено, рекомендую. Нужно будет добавить функционал пишите.
      Тренер с автообновлением тоже (нажал и радуешься чудесам автоматики).
      Ссылка на тренер  

    • Версия 0.31 для UnReal World 3.89.1. Языки: русский и финский; оригинальный английский доступен в лаунчере.
      Ссылка на релизы github Ссылка на яндекс диск

      Применение:
      Закройте игру, распакуйте содержимое ZIP рядом с urw.exe и запустите URW_Launcher.exe. Выберите ENG/RUS/FIN. Кнопка «Проверить обновления» загружает следующие версии из этого репозитория. Для первого перехода с 0.30 и ниже распакуйте 0.31 вручную; далее обновления встроены в EXE, без PowerShell. Если ранее включали запуск через Steam, после замены файлов при необходимости обновите загрузчик в лаунчере. Перевод и шрифты находятся внутри DLL. Каталоги JSON/CSV, редактор, запись игровых сообщений и Launcher Plus в этот комплект не входят. Игра приобретается отдельно; оригинальный игровой EXE в архив не включён.
    • Тоже была в списке желаемого, думал заняться на досуге.
      Но раз уж пошёл движ - это даже к лучшему.
    • я уже ему предварительный гайд с батником скинул, чтобы без заморочек ;)
      я кстати глянул в списке “хотелок” — игра там болтается. Но в ближайшие пару месяцев точно не до нее будет.
    • @Rabid666 там не так сложно на самом деле как кажется. Есть испытанный распаковщик, а запаковывать необязательно. https://oezmen.eu/gameresources/files/anb.zip прога для распаковки.
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×