Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Zerencij

CYPHER: Cyberpunk Text Adventure

Рекомендованные сообщения

CYPHER: Cyberpunk Text Adventure

Жанр: Текстовый квест / Инди

Платформы:PC

Разработчик: Cabrera Brothers

Издатель: Cabrera Brothers

Издатель в России: ?

Дата выхода на PC: 3 сентября 2012 года.

 

Spoiler

 

 

Spoiler

Добро пожаловать в город NeoSushi. С тех пор как вы вернулись с Луны колоний вы изо всех сил, чтобы попасть в контрабанде бизнес снова. Все не так просто, как это было раньше, хотя, особенно без вашего старого приятеля Эдди вокруг. Именно он принес все основные игроки на рынке, чтобы делать бизнес. И мальчик сделал они выстраиваются в линию, чтобы нанять вас. Даже Yakuza использованы для оплаты почти в два раза по стандартной ставке для перемещения коды доступа через международные границы внутри Synapse. Все у вас теперь является французский мошенник, который выходит под названием Lime, который больше заботится о создании своего собственного сделок, чем привлечение новых клиентов качеством на борту, чтобы работать. Ты всегда знал, что работа с французским [censored] была беда, только ты не понял, как много, пока одна из сделок у него установку пошло не так.

 

Spoiler

Операционная система: Windows® XP SP3 / Windows® Vista SP2 / Windows® 7 SP1

Процессор: 2.0 ГГц

Оперативной памяти: 512 Мб

Видеокарта: 128 Мб

Свободного места на жестком диске: 500 Мб

Вышла, возмется ли кто переводить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О май гад, я думал последний текстовый квест вышел в 93м году, а нет) неужеле кому-то они еще интересны????? это же.

Изменено пользователем Valeraha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Старые добрые буквы решают - в начале Cypher есть перестрелка, погоня по крышам и угон, страшно подумать про бюджет такой игры с графикой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что, поможет кто нибудь с распаковкой? Движок вроде Unity, но точно не знаю.

Вот жалко, что печатать-то все равно придется на английском, поэтому знание необходимо, ну или гугл транслит

Изменено пользователем Valeraha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Могу заодно скинуть делюкс пакадж. Будет смысл и его перевести.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а если разработчика попросить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
О май гад, я думал последний текстовый квест вышел в 93м году, а нет) неужеле кому-то они еще интересны????? это же.

Ошибочно считать, что эра текстовых квестов зачахла в 93-ем. Да, они были популярны в 70-90-х, но и в наше время их выпускают. Взять хотя бы японские интерактивно-графические новеллы, как поджанр "interactive fiction". До сих пор популярны. У нас даже есть команда, которая их переводит — "WinKiller Studio". В серии "Космические рейнджеры" были элементы текстового квеста, а это 2002-ой, 2004-ый и 2007-ой, соответственно, а скоро ещё выходит и HD-переиздание/add-on для 2-ой части. Или "Facade" 2005-ого года выпуска, который даже оттяпал какую-то награду. Точно выходило что-то ещё в жанре "indy", но за всем не уследишь и не вспомнишь сейчас. Бесспорно — своеобразные игры, но аудиторию свою они до сих пор имеют. Не забудем ещё мобильные и планшетные устройства, которые успешно сейчас развиваются, как и игровые проекты на них. Данный жанр игр, как раз, очень хорошо к ним подходит.

а если разработчика попросить?

Если бы разработчик хотел, он бы уже давно вставил в игру русский язык (как делают это сейчас многие), или на крайний случай выставил бы в свободный доступ инструментарий для локализации. И про объём не забудьте: если перед нами текстовый квест, то он вполне может тянуть на повесть или даже на полноценный роман. Кто этим будет заниматься?

Хотя никто не запрещает обратиться напрямую к автору; кто знает, может чем-то и поможет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ох жаль...Игра мне ОЧЕНЬ понравилась, английский более-менее знаю, но там МОРЕ текста :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мржет поговорить те кто занимаеться движком, все таки должна быть возмность вставить текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я подниму темку, т.к. вроде с юнити терь на ты общаемся?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @lelostsamurai Здравствуйте 19 декабря вышло новое обновление данной игры  а будет ли возможность у вас обновить перевод , если конечно это требуется ?
    • раньше это делали модеры  хз с каких пор это делать перестали @SerGEAnt почему у вас указано что это машинный перевод, когда это не так?
    • Динозавры это банально, вот если б боевые зайцы, то было бы другое дело, а так...
    • - Там больше 5% не озвученных фраз?
      - Больше 20 совершенно неверных диалогов которых не в том месте стоят?
      Если был стрим с полным прохождением с этой озвучкой на канале, то что мешает просто выложить эту озвучку? Я уверен что очень многие за это скажут спасибо и не только.

      Я думаю не все сильные эстеты и даже если большинство диалогов озвучены это лучше чем без озвучки.

        Надеюсь он понимал что срок не важен это 4+ лет

       
    • Обидно, честное слово.  Разрабы наши, хотел поддержать. Но … Да, в такое на релизе — лучше не играть, конечно.
    • Альфа версия это как раз таки не готовая локализация. Как будет готова сразу выложим. Насчёт беты ещё подумать можно было бы, но в текущем виде ещё слишком сыро. Всё очень просто. Сплит это платный проект со сборами и горящими сроками. У психов же никогда не было сборов и сроков. Был один спонсор с крупным донатом (и на условиях, что сроки для него не важны), который покрыл около половины стоимости, а остальное как раз таки записывалось за счёт тех самых платных проектов, ну и + вся наша работа бесплатно. К тому же проект совместный и текстовая часть в своё время сильно задержалась (на то были весомые причины у ребят и это не в укор командам, которые здесь занимались текстом, просто факт), а мы не могли всё это время сидеть и ждать его. 
    • UPD: добавил новые шрифты
         
    • @Alex Po Quest @Tirniel если лень ждать ремейк Готики, но прям хотите на новогодние поиграть, уже вполне можно — кайфанёте. Но
      Для примера о чём я выше писал, чтобы вы понимали суть проблемы. 3 глава, основные возможные квесты главы закрыты, идем строго по главному, т.е. в Мире по пути делать пока нечего и даже противников нет, т.к. все тропинки уже зачищены. И вот вы в точке начала очередного шага квеста (быстрого перемещения пока НЕТ, и с ним позже лучше не станет) это 7-12 мин реального времени (в зависимости от вашей выносливости и знания карты, если конечно вы её уже открыли). Думаете всё?  Потом обратно отчитываться. Это реально больно, осознавать как разработчики крадут время игроков. И это при том, что я прохожу уже 2 раз, еще помня, что за чем последует, и стараюсь раньше времени в локи, в которые отправят позже, не лезть, т.е. тут даже будущие гайды не позволят сократить подобное, а этого в игре много. Баги и остальное поправят, а вот эту механику, при отсутствии быстрого перемещения в любой форме, никак, если только не введут руны, свитки или проводников. 
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×