Black Mesa

[VicF1 49]

Хочу отметить тов. StiGMaT, очень выручил, исправил баги разработчиков, и русификатор нового меню будет!

Новый релиз 22.02.20!
Исправлены все замеченные недостатки, типа слова "энергия", перевод New UI, фразы на английском после арбалета, вылеты на костюме (тест), поправлено несколько текстур

http://sendfile.su/1547207 | https://www95.zippyshare.com/v/wKKQc92y/file.html

Изменено 21 февраля, 2020 пользователем VicF1

[evilmarx 1]

Я так понимаю, русификатор под сегодняшнее обновление не встанет уже? Игра запускается, но нет меню...

[1000dps 0]

44 минуты назад, evilmarx сказал:

Я так понимаю, русификатор под сегодняшнее обновление не встанет уже? Игра запускается, но нет меню...

Подтверждаю с русификатором начать игру не получается, кнопка играть в меню бесполезна, да и потом разработчики написали, что будет еще один минипатч в ближайшее время и сразу выход из раннего доступа.

Изменено 6 марта, 2020 пользователем 1000dps

[Monkey_master 282]

Они же обещали что полноценная версия выйдет 5 марта. А сегодня уже 6-ое, а плашка “ранний доступ” никуда не деалсь.

[Zoltonec 937]

4 минуты назад, Monkey_master сказал:

Они же обещали что полноценная версия выйдет 5 марта. А сегодня уже 6-ое, а плашка “ранний доступ” никуда не деалсь.

У них какой-то неправильный календарь.

[Monkey_master 282]

2 минуты назад, Zoltonec сказал:

У них какой-то неправильный календарь.

Может 5 марта 2024?

[Vandeymer 0]

2 часа назад, Monkey_master сказал:

Они же обещали что полноценная версия выйдет 5 марта. А сегодня уже 6-ое, а плашка “ранний доступ” никуда не деалсь.

По факту, релиз уже состоялся, просто обнаружили баг в мультиплеере, как пофиксят — уберут плашку раннего доступа.

“1.0 is indeed live, but we have not taken the game out of Early Access yet. During our rigorous testing in the 12 hour meeting last night (during which we pushed 4 full builds and tested the entire game each time!), we found a crash in MP that kills the server and is 100% reproducible.

We are going to fix that and push out a tiny patch with that fix. Then we will take the game out of Early Access.

Apart from this MP fix, 1.0 is out and released on the main branch.”

[Monkey_master 282]

20 минут назад, Vandeymer сказал:

По факту, релиз уже состоялся, просто обнаружили баг в мультиплеере, как пофиксят — уберут плашку раннего доступа.

Ну они в своем репертуаре. 

А что по официальной локализации?

[Freeman665 7 833]

16 минут назад, Monkey_master сказал:

А что по официальной локализации?

только субтитры.

[Monkey_master 282]

Только что, Freeman665 сказал:

только субтитры.

Они адекватные?

[Freeman665 7 833]

1 минуту назад, Monkey_master сказал:

Они адекватные?

самому интересно.

[sam20112011 0]

По поводу меню — русификатор действительно руинит кнопку “Кампания”, что не даёт выбрать главы и начать новую игру. Но только в новом меню. В старом всё работает. Устанавливаете русик, прописываете в параметрах запуска -oldgameui и играете.

[VicF1 49]

Версия 06.03.20

•  Полный перевод текста игры, включая старое и новое меню

•  Максимальная адаптация ресурсов озвучки GameSVoiCE к релизу 1.0

http://sendfile.su/1549262 | https://www120.zippyshare.com/v/AcEZunNw/file.html

Изменено 6 марта, 2020 пользователем VicF1

[SerberXXX 1]

На что наткнулся с самого начала.

Также, после нажатия кнопки “ок” по идее должен быть возврат в главное меню, но этого не происходит. Кнопка “Вернуться к игре” соответственно не фурычит, а “Выйти” ведет на рабочий стол.

Изменено 6 марта, 2020 пользователем SerberXXX

[VicF1 49]

@SerberXXX Это такая особенность игры, после крупного обновления нельзя загрузить старые сохранения… только с начала главы можно продолжить

ЗЫ ID строки непрописан, перевести нет возможности...

Изменено 6 марта, 2020 пользователем VicF1