Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Razdor

У Вас на скринах тау-пушка...

А вопрос в том, можно ли с глюонной пушки убить, т.к. ее в "конце игры" дают...

"Ядерная рыбалка"

"Убейте ихтиозавра при помощи тау- или глюонной пушки."

А глюонная это "пылесос" значит? Я их вечно путаю. С помощь тау-пушки ачивку ведь можно получить, а про глюон написали просто "наперёд". В любом случае еще одна рыба есть в ксене в одной из комнат, в которую телепортирует нихилант. В модификации, по понятным причинам, отсутствует. Это большая комната с дырками в полу с грязной ксеновской водой, в которой плавает ихтиозавр.

http://cloud-3.steampowered.com/ugc/919023...2ACE3A88232AAE/

http://cloud-4.steampowered.com/ugc/919023...745B07AD9A902F/

Изменено пользователем Razdor

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная игрушка. Не слышно, когда выходит продолжение?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я имею ввиду уровни ЗЕН, которые не успели включить в Black Mesa.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

pa_ul, на глупый вопрос ты получил такой же глупый ответ. Ты еще спроси, когда Half-Life 3 выйдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отличная игрушка. Не слышно, когда выходит продолжение?

В инете можно поискать довольно неплохие неофициальные карты Зен для Black Mesa, текстурки качественные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Собрал новую версию русика, к тексту и текстурам добавил озвучку от GameSVoiCE (исправленную версию с движениями губ)

http://www48.zippyshare.com/v/26961789/file.html

d8e1ee925d67t.jpg

Сама исправленная озвучка есть отдельно

Русификатор звука GameSVoiCE (неофициальный 1.02)

http://www.sendspace.com/file/baeqi1

- Фикс отсутствия движения губ от ghost_go (Lip Sync)

- Фикс распределения файлов озвучки (теперь NPC переведены на 99%)

- Удалены файлы, которые в русификации не нуждаются (балласт)

Из недостатков: Не переведены всего пару реплик (при падении лифта, в холодильнике, ...)

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чёткая игра :ph34r:

Изменено пользователем pestaz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опция под uncut-карты будет? On a Rail Uncut и Surface Tension Uncut.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Собрал новую версию русика, к тексту и текстурам добавил озвучку от GameSVoiCE (исправленную версию с движениями губ)

Чего-то озвучка все равно английская, а в настройках стоит русская без возможности смены. Непонятно..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чего-то озвучка все равно английская, а в настройках стоит русская без возможности смены. Непонятно..

Вот и у меня аналогично. Уже не знаю что делать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там походу при установке не туда, куда надо копируются папки vo, vox и vox_overhead: они лежат в корне (../sourcemods/BMS), а должны лежать в ../sourcemods/BMS/sound.

Я скопировал туда с заменой эти папки и стало сразу на русском.

Кстати, есть сильное расхождение сабов, которые тут используются, и озвучки, причем, как ни странно, иногда в сабах какой-то бред.

Изменено пользователем ENRHedin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там походу при установке не туда, куда надо копируются папки vo, vox и vox_overhead: они лежат в корне (../sourcemods/BMS), а должны лежать в ../sourcemods/BMS/sound.

Я скопировал туда с заменой эти папки и стало сразу на русском.

Кстати, есть сильное расхождение сабов, которые тут используются, и озвучки, причем, как ни странно, иногда в сабах какой-то бред.

благодарю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
       

      STARBITES
      Жанры: RPG, Приключения, Симуляторы
      Платформы: Windows (PC)
      Разработчик: IKINAGAMES
      Издатель: NIS America, Inc.
      Дата выхода: 21 мая 2026 г.
      Отзывы Steam: Смешанные (68% положительных отзывов из 35)
              
      Перевёл на русский язык с использованием нейросети + адаптированные шрифты.
      Совместимая версия:  steam билд 23413391  v. 1.00.1 от 28 мая 2026 года. Не ставьте на версию 21 мая! Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается как только игра обновится.
      Скачать: Boosty
      Установка:
      1. Распакуйте архив.
      2. Скопируйте папку «Starbites_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
       
      Также за перенёс русификатор под версию switch.
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Совместимая версия    [01000E2025246000][v0]
      Скачать: Boosty
      Также на бусти есть видеодемонстрация перевода.
       
       
    • Автор: Локалыч
      Русификатор — Capsule Lover (胶囊恋人) — v1.0
      Capsule Lover — китайская визуальная новелла о застенчивом парне, который снимает крошечный капсульный отель и неожиданно оказывается под одной крышей с яркими, шумными и совсем не простыми соседками. Тёплая, ироничная история о том, как «залечь на дно» не выходит, когда рядом живые люди. Русификатор полностью переводит игру на русский язык.
      ➤ СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Яндекс.Диск)
      ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО
      Весь сюжет: пролог, главы 1—13 и дополнительные сцены Все диалоги, размышления и нарратив Меню, настройки, подсказки, достижения и весь интерфейс Графика кнопок (титульный экран, внутриигровое меню) Шрифт с кириллицей КАК УСТАНОВИТЬ
      Откройте папку с игрой: в Steam правой кнопкой по Capsule Lover → «Управление» → «Просмотреть локальные файлы». Скопируйте папку CapsuleLover_Data из архива в папку с игрой, подтвердив замену файлов. Запустите игру. Если текст не на русском — выберите в настройках языка 简体中文 (перевод в этом слоте). СКРИНШОТЫ



      НЕБОЛЬШОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
      Кое-где может попадаться непереведённый служебный текст, завязанный на саму игру, который нельзя перевести без риска её сломать. На прохождение и понимание сюжета это не влияет. Заметите явно непереведённую реплику — напишите, добавлю.
      ПОСЛЕ ОБНОВЛЕНИЙ ИГРЫ
      Если после обновления игры русский пропадёт — просто установите русификатор заново. Сохранениям это не вредит.
      КАК УДАЛИТЬ
      Вернуть файлы из бэкапа или: Steam → «Свойства» → «Установленные файлы» → «Проверить целостность файлов игры».

      Перевод — Локалыч. Сделан с помощью нейросети и вычитан вручную.
      Telegram: https://t.me/lokalych
      VK: https://vk.com/lokalych
      Нашли ошибку или непереведённое место — напишите, поправлю.
       


×