Penny Arcade's On the Rain-Slick Precipice of Darkness 3 and 4 Bundle

[Por_Favor 0]

 

 

Продолжение необычной РПГ давнего времени сделанного правда другими людьми. Компания которая создала первые две части закрылась.
Если кого-то заинтересует то - Steam

- Причудливые и юмористический рассказ, написанный Penny Arcade & Zeboyd Games;
- 16-битная графика;
- Никаких случайных сражений;
- Использование "Help-Yu"-справки в жанре хайку;
- Пошаговые бои (в первых двух частях использовалась система QTE);
- Использование мощных атак для контратаки;
- Мульти-класовая система.

 

 

 

 

 

Spoiler

 

Precipice Of Darkness 3 текст RU http://notabenoid.org/book/41207
Сборка для Steam версии Шрифт готов https://yadi.sk/d/uTyARyg1g42aX Перевести текст в Content\XML\*.xml

 

 

Spoiler

Текстуры для перевода: https://yadi.sk/d/KWre28shg3scj
Ролики для перевода: https://yadi.sk/d/8qMmDliWg3scK

 

Перевод игры Precipice Of Darkness 4: http://notabenoid.org/book/57979
Прогресс перевода:
Сборка для Steam версии Шрифт готов https://yadi.sk/d/DySqHo0cg5okY Перевести текст в Content\XML\*.xml

 

[makc_ar 590]

Импортировал весь старый текст в русификатор на яде для Penny Arcade's On the Rain-Slick Precipice of Darkness 3. Вот https://yadi.sk/i/7EAMGk7ZvW2KM новый текст из экзешника. Переводить только диалоги.

[aleks1351 2]

а для 1 и 2 части русификатор звука есть?

[Siberian GRemlin 1 539]

 

а для 1 и 2 части русификатор звука есть?

Каким макаром их в «Steam» приобрести?

 

[aleks1351 2]

Каким макаром их в «Steam» приобрести?

http://store.steampowered.com/sub/800/ http://store.steampowered.com/sub/1126/

через ссылки

[makc_ar 590]

Добавил новый текст на яд, у которого стоит статус "готово" на ноте.

[supersilent 9]

Всё плохо ?

[setiropan 76]

В 28.12.2017 в 09:36, supersilent сказал:

Всё плохо ?

Жаль,но игру походу забросили.

[setiropan 76]

Извените,но игрой кто-нибудь занимается?

[Парампампам 2 621]

Раньше Пенни аркада как то симпатичней смотрелась. Не пиксельной.

[makc_ar 590]

@setiropan 

Эт про какую ты спросил?

[setiropan 76]

17 часов назад, makc_ar сказал:

@setiropan 

Эт про какую ты спросил?

3 и 4 частями,первые две оф на русском.

[SerGEAnt 22 459]

Очень частично переведенные

https://1drv.ms/u/s!Aq2Od5Zdkgc2mNJOIDae9Hu3uKj3sA?e=Q2Yms1

[Данил24532 1]

Если есть тут ещё люди с возможностью заняться переводом, сообщите пожалуйста. Даже не жалко проспонсировать)

[Данил24532 1]

Думаю, что навряд кто-то займётся, так что начну переводить внутриигровые Диалоги для 3-й части. В пределах месяца, думаю, что будет готово. Если будут желающие помочь или поддержать, пишите в ВК: https://vk.com/id160799783