Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
~GOLEM~

Quantum Conundrum

Рекомендованные сообщения

Quantum Conundrum — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

header_292x136.jpg

Игра вышла! Текст есть, игра видит, нет только шрифтов. Движок UE3

ТЕКСТ

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

pnTn13 +

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ты у неё спроси!

ps

Кто говорил что это будут исправлять?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто говорил что это будут исправлять?!

Тогда русик нерабочий. хз.

Потому что данная проблема убивает часть перевода. Его тупо не видно.

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Его тупо не видно.

Ну не тупо) Нижнюю половину 3-й строки. Захочешь , прочитаешь)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну не тупо) Нижнюю половину 3-й строки. Захочешь , прочитаешь)

У меня не видно. У меня целые строки съедает. Тот же начальный ролик. Я сначала даже не понял что за бессмыслица.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня 0,3 3-й строки.

Думал у всех так (

----------------------------------------------------------

win 7 x64 GeForce GTX 460

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня 80-90% третьей строки. Но проблема не толко в этом. В некоторых местах нужна ЧЕТВЁРТАЯ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как новичок я дико извиняюсь, но может просто заменить в ресурсах широкий шрифт Wonkers на стандартный Arial?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рубят, я всё понимаю, но зачем писать "весьма небольшое количество людей"?

Это не по русски. Исправьте хотя бы на "Некоторые люди".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тебе никто ничего не обязан.

Английский лучше иди учи.

Изменено пользователем crazy_gamer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      https://vk.com/wall-208069332_420
    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3123540/Lovers_Enigma/

      Вы играете за Миюки, женщину лет двадцати с лишним, чей новый брак рушится после внезапной и загадочной смерти мужа. В поисках правды вам предстоит пройти через любовь, потери и тени опасного культа, принимая решения, которые могут исцелить или сломить вас. По пути вы встретите 4 уникальных главных героя-мужчины, каждый из которых связан с Миюки глубоко личным образом. Некоторые могут защитить вас, некоторые могут обмануть, а некоторые могут стереть грань между этими двумя крайностями. Помимо развлечения, Lover's Enigma также привлекает внимание к эмоциональному благополучию и преодолению травм, органично вплетенным в повествование. Это не просто история, в которую вы играете, — это опыт, размышляющий о стойкости перед лицом горя.


      В ходе игры вы встретите четырех главных мужских персонажей. Каждый из них так или иначе свяжет вас с собой. 


       

       



      Эта захватывающая история о травме и мучениях будет включать в себя как минимум следующее:
      Более 200 000 слов  
      4 противоположных любовных интереса 
      Несколько концовок (как хороших, так и плохих!)
      Ваш выбор формирует их восприятие вас. Узнайте каждого из главных героев-мужчин глубже... или оттолкните их. Выбор за вами.
      Сюжет, основанный на выборе игрока, с более чем 10 различными концовками, которые формируются вашими действиями.
      В зависимости от ваших действий, сюжет будет развиваться определённым образом, что либо приведёт к счастливому финалу, либо к тому, что культ завладеет вами. Результаты могут варьироваться от горько-сладкой романтики до леденящей душу трагедии...
      По мере прохождения игры вы будете открывать для себя множество статичных и полностью анимированных CG-изображений!
      Открывайте для себя новые анимированные CG-изображения по мере погружения в мир Lover's Enigma. Вас ждут полностью анимированные CG-изображения!
      Ритмическая мини-игра, помогающая восстановить душевное равновесие, символизирующая небольшие акты заботы о себе посреди хаоса.
      Разгадывать загадки может быть утомительно. Чтобы расслабиться, вы часто обращаетесь к телефону за играми, чтобы сохранить спокойствие. Успешное прохождение таких игр укрепляет ваше психическое здоровье, позволяя вам пережить еще один день. В игре есть несколько уровней сложности, и чем сложнее уровень, тем лучше ваше психическое здоровье.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Sherhan  »  vick_man

      WC5
      Приветствую.
      А как поборол вывод субтитров с улучшенным выидео?
      · 1 ответ
    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×