Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Star Wars: Republic Commando

header.jpg

  • Метки: Шутер от первого лица, Экшен, Тактика, Научная фантастика, Для одного игрока
  • Разработчик: LucasArts Entertainment
  • Издатель: LucasArts
  • Серия: Star Wars
  • Дата выхода: 1 марта 2005 года
  • Отзывы Steam: 14197 отзывов, 95% положительных
Вы - командир элитного отряда республиканских коммандос, ваша миссия - проникнуть в ряды противника, подчинить его и, в конечном счете, уничтожить. Ваш отряд будет следовать вашим приказам и вашему руководству, работая как единая команда - инстинктивно, разумно, мгновенно. Вы - их лидер. Они - ваше оружие.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У тебя наверное обрезанная пиратка - в игре должна быть папка GameData. Если ее нет, то создай ее и перемести туда все содержимое игры. После уже ставь русификатор по прежнему пути C:\Games\LucasArts\Star Wars Republic Commando

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У тебя наверное обрезанная пиратка - в игре должна быть папка GameData. Если ее нет, то создай ее и перемести туда все содержимое игры. После уже ставь русификатор по прежнему пути C:\Games\LucasArts\Star Wars Republic Commando

Эта папка есть!!!Она находится в C:\Games\LucasArts\Star Wars Republic Commando

!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ой блин :fool: - я ж убрал это, забыл совсем. Наоборот, укажи папку SWRC\GameData.

Во теперь всё работает!!!УРА!!!УРА!!!УРА!!! :yahoo::yahoo::yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Во теперь всё работает!!!УРА!!!УРА!!!УРА!!! :yahoo::yahoo::yahoo:

Извини - не было времени доработать перевод до конца :sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал русик для Star Wars Republic Commando , поставил в папку с игрой C:\Program Files\LucasArts\Star Wars Republic Commando , запустил его

он вроде все поставил , никаких ошибок не выдовал. Захожу в игру - там и меню и

субтитры ( когда герой только родился) всё на английском !!!

Админы , плииизз , помогите !!!! С вашего же сайта скачен русификатор !

Заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое работает. Привет Daredevil'у от Ботика .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто работал над переводом SW Republic Commando, помогите. Делаю свой перевод: не могу найти файлы, содержащие текст меню, все файлы с расширением .int в папке System проверил, там нет. Кто знает помогите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
xorosh

Он находится в System\XInterfaceCTMenus.u

Спасибо за помощь. Теперь у меня появилась другая проблема, после редактирования этого файла (использовал программу для UT) игра отказывается запускаться, выдает ошибку. Что не так сделал - не пойму, подскажи если знаешь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

xorosh

использовал программу для UT

формат небось изменился, да и надеюсь, что ты использовал программу для ut2004, а не ut1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
xorosh

формат небось изменился, да и надеюсь, что ты использовал программу для ut2004, а не ut1

Да, программа для UT2004, UDE называется, в описании написанно что она специально для скриптов с расширением .u. После сохранения в ней файла, даже без редактирования, игра перестает запускаться - выдает ошибку. Не знаю, в чем проблема.

Получается теперь, исправил много ошибок в файлах с расширением .int и .rc (кстати взятых из русификатора с вашего сайта), но тесты меню оставлют желать лучшего, поэтому игра выглядит несуразно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Phantom Blade Zero

      Метки: Ролевой экшен, Боевые искусства, Уся, Экшен, Слэшер Платформы: PC PS5 Разработчик: Cruel Man Studio Издатель: Cruel Man Studio Дата выхода: 29 октября 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 24373 отзывов, 84% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Питон пришел, новые серии Санта Барбары начались люди потихоньку собираются и закупаются попкорном ,)
    • Меня на бусти попросили перевести — занялся.
    • А есть какой-либо русификатор без танцев с бубном? Хотел бы на стим-дек накатить, желательно просто с заменой файлов.
    •   重生!我在古代遇佳人 Метки: Приключение, Интерактивное кино, FMV Платформы: PC Разработчик: 次元边界 Издатель: 次元边界 Дата выхода: 7 августа 2024 года Отзывы Steam: 574 отзыва, 83% положительных
      ---------------------------------


      3 дня потихоньку ковырял и ломал голову, т.к. после изменений или ломались кнопки и переставали работать (+ unity бандл ломался от любых вмешательств какого-то хрена), либо где сейчас русскоязычные спрайты — сразу атлас всех спрайтов целиком отображало.  
      -----
      Уже есть русскоязычные заглушки на весь текст и спрайты в меню и описание, переведены субтитры  — сейчас идёт полное прохождение с вычиткой и правкой текста + допилю русскоязычные спрайты.

      Примерная готовность 70%. 
      Доработка до финального результата ~3-6 ноября.
    • Ну тогда надо эту хорошую новость до Тирниэля донести. Всё было нормально до сегодняшнего вечера, а вечером у Тирниэля началась его фирменная шиза. Сначала он спросил почему я не купил сисон пасс для Реанимал, а купил отдельное первое длс.Я ответил, что длс может не понравится мне и тогда я не буду покупать остальные два. Зачем мне сисон пасс в таком случае? И его вдруг переклинило, он начал докапываться, что ведь ни разу не было, чтобы я покупал длс и не докупал впоследствие остальные, дескать всё равно же куплю. Я ему говорю, с чего ты взял и вообще я не помню ничего не про купленные длс ни про сисон пассы, я наверное редко это делаю, а сисон пасс вроде вообще никогда не покупал, а брал только по отдельным длс. И тут у него начинается шиза, мне это очень напомнило такую же шизу у пермского резидента по поводу меня и даскера. Как будто у обоих какой-то дефект мозга. Значит Тирниэль откапал у меня в библиотеке, какую-то игру с купленом сисон пассом, и начал конкретно так давить, почему я соврал и всё в таком духе. Типа зачем я вру про сисон пассы. Я охрегел с этого честно сказать и написал чтото типа: да, вот я сижу и целыми днями обдумываю, как бы н******ть Тирниэля, сказать что я никогда не брал сисон пассы, а на самом то деле я брал, ух как я сейчас его наколю этой темой ахахаха....  Я пишу, ты совсем чтоли больной? Заканчивай. Думаешь я специально тебя здесь обманываю? (Ну очевидно же, что может я когда-то давно и брал пасс, просто этого не помню, потому что давно и потому что может это только один раз и было. А он: зачем ты врёшь, зачем тебе это надо и всё продолжает. Конкретная шиза. Нахрен мне такое выслушивать. Я послал его. И потом написал, что мне нравится с ним общаться, но если он ещё раз до******ся до меня с похожим дерьмом, то нашему общению конец, мне этот негатив ни с того ни с сего не нужен, одного шиза я уже послал, не будь следующим, так что заканчивай эту хрень, по крайней мере со мной. У него бывают подобные заскоки, но весь этот месяц, что мы общались всё было норм, и вот под конец чёто там переклинило. Ну а я эту хрень терпеть не собираюсь вот и всё.  Если выводов с того, что ему написал, он не сделает, то значит и общению конец, по крайней мере в таком виде, как оно было в течении этого месяца, больше не будет.
    • А через переходник будет полноценно работать?
    • На том китайце вроде через USB Type-C выход DP реализован. Нужно просто переходник докупить.
    • Все тогда норм,это нормально . Тут бы фото с Малышевой ,но мне лень искать Просто предваляйте что оно тут есть. 
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×