Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

А почему вы так уверены что игра не может несколько раз ссылаться на одну и туже строку?

Скиньте мне перевод, вставлю как есть, может это и вправду повторы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А почему вы так уверены что игра не может несколько раз ссылаться на одну и туже строку?

Скиньте мне перевод, вставлю как есть, может это и вправду повторы.

ребята,сегодня через стим приобрел игру....сажите на милость:возможно будет Ваш перевод вставить без проблем(взлома и т.д)или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не сразу понял что ты имеешь ввиду, если бы он был то взлома не потребовалось бы, надо было бы только заменить файл локализации

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не понял, перевод уже готов? И как и где его скачать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не понял, перевод уже готов? И как и где его скачать?

Ну, сначала надо тебе будет поймать птицу обломинго

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не понял, перевод уже готов? И как и где его скачать?

перевод корректируется и решается, как его правильно засунуть в игру

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

-Ну, сначала надо тебе будет поймать птицу обломинго-

Ну мне то всего одну, а тебе стаю надо ловить: вежливинго, мозгиндо, антихаминго и там еще много чего летает в куче для приобретения вежливости , доброжелательности и всестороннего развития...

Спасибо, добрый человек, за ответ.+1. Не то что некоторые...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
-Ну, сначала надо тебе будет поймать птицу обломинго-

а тебе стаю надо ловить: вежливинго, мозгиндо, антихаминго и там еще много чего летает в куче для приобретения вежливости , доброжелательности и всестороннего развития...

Кто все эти птисы?! :o

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Появился какойто репак binary domain 2012 repack-ot-naitro скачатьтак там вроде есть перевод от Neogame, по комментариям Промт, может там посмотреть как его засунули в игру, сам тот репак не скачивал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Появился какойто репак binary domain 2012 repack-ot-naitro скачатьтак там вроде есть перевод от Neogame, по комментариям Промт, может там посмотреть как его засунули в игру, сам тот репак не скачивал.

Скачай, попробуй , а потом пиши ...если бы было все просто , то за 2 дня сделали...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ramzes78 Этот перевод уже недели две в сети, если не больше. Я уже писал, что текст там обрезан по длине.

Насчет нашего перевода. Собрать-то его собрали...Но там еще очень много промта...Править еще много. Я не думаю что если выложить его в таком виде - вы обрадуетесь этому.

Поэтому предлагаю подождать правленного перевода. Проблемы вставки текста в игру нет. Вставляется он иным путем, не так как у Неогейм.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ramzes78 Этот перевод уже недели две в сети, если не больше. Я уже писал, что текст там обрезан по длине.

Насчет нашего перевода. Собрать-то его собрали...Но там еще очень много промта...Править еще много. Я не думаю что если выложить его в таком виде - вы обрадуетесь этому.

Поэтому предлагаю подождать правленного перевода. Проблемы вставки текста в игру нет. Вставляется он иным путем, не так как у Неогейм.

А можешь сказать каким путём?И ещё такой вопрос,если игра будет отредактирована полностью,то значит и перевод появится сразу?

Ramzes78 Этот перевод уже недели две в сети, если не больше. Я уже писал, что текст там обрезан по длине.

Насчет нашего перевода. Собрать-то его собрали...Но там еще очень много промта...Править еще много. Я не думаю что если выложить его в таком виде - вы обрадуетесь этому.

Поэтому предлагаю подождать правленного перевода. Проблемы вставки текста в игру нет. Вставляется он иным путем, не так как у Неогейм.

Хотел сказать перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ramzes78 Этот перевод уже недели две в сети, если не больше. Я уже писал, что текст там обрезан по длине.

Насчет нашего перевода. Собрать-то его собрали...Но там еще очень много промта...Править еще много. Я не думаю что если выложить его в таком виде - вы обрадуетесь этому.

Поэтому предлагаю подождать правленного перевода. Проблемы вставки текста в игру нет. Вставляется он иным путем, не так как у Неогейм.

Конечно будем ждать ))

А что с голосовыми командами? надеюсь, их не переведут, как это сделали Неогейм? или у вас он будет на русском и в скобках оригинал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А когда приблизетельно будет готов перевод??? И переведут ли голосовые команды на русский язык (врядли, но проосто интерестно)???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ждать просто уже надоело... Но я готов подождать еще недели 2...

Изменено пользователем Horizon22

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Mrakvampire
      Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura

      Метки: Ролевая игра, Стимпанк, Глубокий сюжет, Изометрия, Классика Разработчик: Troika Games Издатель: Activision Дата выхода: 24 августа 2001 года Отзывы Steam: 1702 отзывов, 89% положительных
    • Автор: vondoom91
      Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge

      Метки: Point & Click, Приключение, Юмор, Классика, Ремейк Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: LucasArts Entertainment Издатель: LucasArts Серия: Monkey Island Franchise Дата выхода: 7 июля 2010 года Отзывы Steam: 2458 отзывов, 95% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Эмм, а в экспедиции 33 ты разве один человечком в соло играл? Хмм. Ну да не суть. Собственно, это по большей части и смысл лучей вообще. Сделать практически любые карты недостаточными, чтобы следующие новинки из железа давали реальный наглядный прирост в таком сценарии. А то дошли люди до 300+ фпс, а дальше уже и не интересно. Вот вам бац и лучи, режущие фпс с этих “~300” до в лучшем случае 60 при максимальных наворотах.
    • Я считаю, что надо выпустить еще несколько переводов, существующих недостаточно.
    • Какие у тебя щелчки пальцами опасные. Ты это, не щёлкай ими, не надо.
    • Любой процесс оценки того что нравится на уровне личных ощущений и предпочтений, будет являться субъективным, а вот уже итог этой оценки будет объективным. так что обсолютно любая номинация где людям дают волю выбора на их собственных предпочтениях будет основана на субъективном выборе голосовавших, но итог голосования уже будет четким и вполне объективным, Если устроить голосование четко по объективным характеристикам то никакого фактора персональных предпочтений не будет, и итог голосования будет известен и математически просчитан с момента начала голосования. Так что я повторюсь ваши претензии не имеют основы.  
    • встречал людей, которые с удовольствием играют в игры от юбисофт, несмотря на однообразные открытые миры. Более того, эти люди еще и повторно проходят их)
    • Спасибо за ваши прекрасные усилия. Я хотел бы попросить вашей помощи в одном вопросе. Я не знаю, как извлечь файлы из архива GLOBAL.PAK. Кто-нибудь может мне помочь? Я хочу добавить арабские буквы в файл шрифта, но не могу его извлечь и не нашел подходящего скрипта quickbms для этого.
    • Это противоречит той мысли, что я писал. Игра состоит из совокупности элементов.
      Например, можно ли объективно оценить удобство интерфейса? Допустим в одной игре он может заставлять совершать лишние движения или клики мышкой, а в другой игре вы его ощущаете “как воздух”, т.е. вас ничего не напрягает, и вы наслаждаетесь игровым процессом.
      Или, например, геймплей в одной игре простой, становится доступен весь сразу и на много часов вперёд, а в другой игре он разнообразнее и спустя определённое количество времени добавляет новые элементы которые разнообразят следующие часы игры, а потом может ещё что-то добавляется, что ещё разнообразит процесс и не даст ему приестся.

      Получается, по-вашему, это всё-таки вкусовщина и есть люди, которые любят бороться не с игровыми противниками, а с кривым интерфейсом и есть люди, которые просто тащатся от однообразного, бесконечного гринда (я думаю, что таких людей нет, но есть те кто с этим мирится)? Я в данном случае не оцениваю Экспидицию, но опять же тут очень многое зависит от личных музыкальных предпочтений. Ну, вам повезло, а у меня нет столько времени для прослушивания саундтреков. Ещё часто бывает, что саундтреки хороши в контексте происходящего на экране и отдельно их слушать невозможно, т.к. слишком скучно.
    • Всегда считал, что это самая крутая номинация. Можно прослушать музыку из игр, в которые даже и не собирался играть в том числе. И иногда она очень хороша.
    • Ну это как сказать что калибр,замена бателфилд 
  • Изменения статусов

    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×