Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

У оригинального диктора голос так же малоэмоциональный.

ЧСВ? Не будем путать артиста-профессионала и любителя-надомника

А троллить тролля - фэил.

Мы друг друга поняли, мой зелёный друг?

Изменено пользователем Hornet2011

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht
Остров поднялся из впадины? Разлом и раскол лучшие возможные варианты.

Жесть это значит плохо.

У оригинального диктора голос так же малоэмоциональный.

А троллить тролля - фэил.

да не слушайте его.

Оригинальный диктор, к слову, точно такой же любитель, как и вся команда инди-разработчиков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не все ли равно любитель там озвучивал или нет?

главное чтобы было похоже и не выбивалось из общего фона

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

МОЯ ДОЛГОЖДАННАЯ проба первого абзатца http://narod.ru/disk/42822951001.45cc31000...abzats.wav.html почему не в срок:заболел, даже сейчас это заметно, как появится норм. русик текста озвучу всю игру, конечно, если вам понравится

ах да и, это только проба, я озвучу в 3 раза лучше как поправлюсь и как появится новый русик текста) удачного прослушивания

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
МОЯ ДОЛГОЖДАННАЯ проба первого абзатца http://narod.ru/disk/42822951001.45cc31000...abzats.wav.html почему не в срок:заболел, даже сейчас это заметно, как появится норм. русик текста озвучу всю игру, конечно, если вам понравится

ах да и, это только проба, я озвучу в 3 раза лучше как поправлюсь и как появится новый русик текста) удачного прослушивания

...Может у меня голос и не подходящий для озвучивания, но зато он.. более мужской.

Изменено пользователем Jaskon_Raudsson

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht
...Может у меня голос и не подходящий для озвучивания, но зато он мужской.

подходящий, подходящий....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
МОЯ ДОЛГОЖДАННАЯ проба первого абзатца http://narod.ru/disk/42822951001.45cc31000...abzats.wav.html почему не в срок:заболел, даже сейчас это заметно, как появится норм. русик текста озвучу всю игру, конечно, если вам понравится

ах да и, это только проба, я озвучу в 3 раза лучше как поправлюсь и как появится новый русик текста) удачного прослушивания

Лучше слушать оригинал, чем твой детский голос

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
МОЯ ДОЛГОЖДАННАЯ проба первого абзатца http://narod.ru/disk/42822951001.45cc31000...abzats.wav.html почему не в срок:заболел, даже сейчас это заметно, как появится норм. русик текста озвучу всю игру, конечно, если вам понравится

ах да и, это только проба, я озвучу в 3 раза лучше как поправлюсь и как появится новый русик текста) удачного прослушивания

Это не серьёзно. Озвучивать зрелого мужчину подростковым голоском... <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это не серьёзно. Озвучивать зрелого мужчину подростковым голоском... <_<

Согласен. Лучше пока не трогать озвучку. Я не против озвучек, но озвучивать мужика подростковым голосом глуповато.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Согласен. Лучше пока не трогать озвучку. Я не против озвучек, но озвучивать мужика подростковым голосом глуповато.

Это ОЧЕНЬ глупо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это ОЧЕНЬ глупо

За такое на Валеру надо наложить епитимью: 20 прочитать "Отче наш" и воздерживаться от мастурбации в течение недели.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да ну ладно, что вы накинулись. Да, голос тупо не подходит, но и нужно заметить, что он не с той интонацией читает. Он как будто в любви признаётся :D

И да, микрофон нужен нормальный для таких дел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Он как будто в любви признаётся :D

это первое что пришло в голову когда прослушал несколько первых слов)

И да, микрофон нужен нормальный для таких дел.

У меня тоже обычный)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это ОЧЕНЬ глупо

Именно по этому предлагаю поддержать энтузиаста, пусть продолжает озвучивать в том же ключе и получится альтернативный треш вариант озвучки.

Я бы даже некоторое время поиграл с такой озвучкой, что бы настроение поднять.

Было бы интересный прецедент если озвучивать по промтовскому переводу :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо за комментарии, после вышепрочитанного озвучивание завершил навсегда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Redacted

      Метки: Экшен-рогалик, Шутер с видом сверху, Слэшер, Упрощённый рогалик, Подземелья Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Striking Distance Studios Издатель: Krafton Дата выхода: 31 октября 2024 года Отзывы Steam: 300 отзывов, 83% положительных
    • Автор: Gerald
      Tactical Breach Wizards

      Метки: Пошаговая тактика, Пошаговая стратегия, Головоломка, Глубокий сюжет, Пошаговая Платформы: PC Разработчик: Suspicious Developments Издатель: Suspicious Developments Серия: The Defenestration Trilogy Дата выхода: 22 августа 2024 года
      У игры 7823 отзыва, 98% из которых положительные.
      Игра занимает 9-е место среди самых популярных игр 2024-го года без русского языка.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Летом постоянно в футбол играли, а зимой в хоккей. Но "коробки" рядом не было, в хоккей играли прямо между домами, на подъездной дороге. Вместо ворот использовали прямоугольные деревянные ящики, которых дохрена везде  валялось, вроде бы в них картошку привозили или ещё чё. Вместо шайбы был "арабский" мячик. Постоянно приходилось прерывать игру и убирать "ворота" с дороги, чтобы дать машине проехать. Особо наглые челы-вратари, просто раскладывались прямо перед ящиком, полностью перекрывая "окно". Забить тогда становилось практически невозможно, и приходилось бить таких клюшками, пока те не принят позу, при которой будет хотя бы минимальный шанс забросить "шайбу".  Было весело.
    • у нас как таковых стадионов и площадок не было (дворовые редко), только школьные или университетские. Но они почти все в идеальном качестве (начиная с 2014г), и там почти круглосуточно тренируются дети и подростки, учитывая форму и громко орущих тренеров — школьные “кружки” реально почти круглосуточно — даже в девять вечера выходил — то совсем карапузов гоняют, то подростки тренируются…  так что не все столь уныло, как кажется)
    • Я недавно проходил вот эту игру — https://viva-games.ru/game/repton-2 (через эмуль), 1989 года игра к слову. Это достаточно устаревшая или у тебя еще хлеще?
    • Запустите игры 2000 года и игры 2025, вы разницу только в графике увидите?
    • 2д pure-симпл-пиксельно-спрайтовая графическая новелла , реализованная в рамках пошагового сверх ураганного 3д-экшна , без насилия , без диалогов, без действия. На основе сверх инновационного взаимодействия игрока и игры в реальности — игрок запускает игру, после чего смотрит в реале в зеркало и спрашивает себя — “нахрена ты это запустил?” 
    • Что за детская переводилка. Вроде б ты уже давно не маленький, мб по делу что ответишь? А то последний диалог с тобой превратился в одни твои попытки перевести стрелки и уйти от темы обсуждения. Даже Даскер старался спорить лучше.
    • Старое. Или лучше сказать устаревшее. И я не про графику. А почему он российский если разрабатывает и Китай тоже? Или Китай просто разработчик но принадлежать он будет России? Тогда ок. Просто не верю, что после истории с тиктоком, китайцы бы решили запустить совместный мессенджер.  А еще на Дурова вроде как уголовку завели.
    • В таких случаях обычно принято добавлять imho (имхо). Продолжай наблюдение из своего унитаза за чужими раковинами  У тебя точно там всё нормально? Если обычный пост тебе представляется как “прискакал” и “с воплем”? Какая-то нездоровая фантазия 
  • Изменения статусов

    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×