Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
DarkMeGaXa
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Valeraha    0

Valeraha
Опубликовано:

я это еще пол месяца назад говорил, думаю, уже не будет, к сожалению, действительно- The End

ну а чтобы не гадать, MeteoraMan, ответь пожалуйста, что с переводом.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mDimоn    1

mDimоn
Опубликовано:

 

MeteoraMan птица гордая, может он сам займется переводом ехе. Естественно когда время появится :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lREM1Xl    5

lREM1Xl
Опубликовано:
может он сам займется переводом ехе.

это вряд ли

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MeteoraMan    4

MeteoraMan
Опубликовано:
MeteoraMan птица гордая, может он сам займется переводом ехе. Естественно когда время появится smile.gif

Ты меня че то уже начинаешь провоцировать на нецензурную брань. Я тебе по-русски сказал поставь клиент другой, а не какую то альфа-бета версию чего то там. Проблемы явно с твоей стороны, с другими людьми у меня связь норм. Морочится на эту тему я не собираюсь, так как это явно тебе нужно. И завязывай с этим дошкольным поведением, переводить на паблике стрелки на меня. Мне ведь это правда фиолетово я забью нахер на этого шанка.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Valeraha    0

Valeraha
Опубликовано:

Мне ведь это правда фиолетово я забью нахер на этого шанка.

пора бы уже давно, все равно там реально и так все понятно. ну а если не забьешь, тогда, добивай. :D

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mDimоn    1

mDimоn
Опубликовано:
Ты меня че то уже начинаешь провоцировать на нецензурную брань. Я тебе по-русски сказал поставь клиент другой, а не какую то альфа-бета версию чего то там. Проблемы явно с твоей стороны, с другими людьми у меня связь норм. Морочится на эту тему я не собираюсь, так как это явно тебе нужно. И завязывай с этим дошкольным поведением, переводить на паблике стрелки на меня. Мне ведь это правда фиолетово я забью нахер на этого шанка.

[censored]*... ты меня тоже не очень радуешь, я вообще то помочь хотел. В начале ты резину тянул, потом вообще на мороз упал. Миранда - все нормально работает со всеми кроме тебя, я в игнор тебя не ставил, зачем мне это?

Не нравится - пиши в личку ЗОГа (это я тебе уже давно говорил) или тебе религия не позволяет? А может я там тоже тебя в игнор поставил? Могу и скайп дать. Или вообще наработки в паблик скинь, а люди разберутся и поблагодарят.

И завязывай с этим дошкольным поведением, переводить на паблике стрелки на меня.

я не хотел до этого доводить... но ты ни в личку ни в асю недели две не отвечал. Зато в паблике моментально ответы даешь :smile:

Морочится на эту тему я не собираюсь, так как это явно тебе нужно. Мне ведь это правда фиолетово я забью нахер на этого шанка.

во-во давно бы так написал. Зачем было мне голову морочить, то времени у него нет, то шрифты на другом компе...

Молодец, скрины выложил, людей порадовал и слился. Мелкий хвастун [censored]*...

Пиши в личку, пообщаемся.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MeteoraMan    4

MeteoraMan
Опубликовано:

Ну ты и хамло, однако.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    592

Haoose
Опубликовано:

Давайте я вас примерю.

Пишите оба мне в личку, что есть и что хотите. Соединю вас что ли :D

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Valeraha    0

Valeraha
Опубликовано:

:lol: ребят вы оба как 2 поссорившихся малыша в яслях, друг на друга говорите,

-"а это он первый начал"

-"а это он," и друг на друга компромат даете, извините что не по теме)

Haoose, за дело(примеряй их как нить) :D

И еще, MeteoraMan, последняя строка твоя мне очень понравилась, забивай если не охото, здесь никто никого не заставляет, тем более что явно видно, очень проблемная игра в плане перевода.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mDimоn    1

mDimоn
Опубликовано:
:lol: ребят вы оба как 2 поссорившихся малыша в яслях, друг на друга говорите,

-"а это он первый начал"

-"а это он," и друг на друга компромат даете, извините что не по теме)

Haoose, за дело(примеряй их как нить) :D

И еще, MeteoraMan, последняя строка твоя мне очень понравилась, забивай если не охото, здесь никто никого не заставляет, тем более что явно видно, очень проблемная игра в плане перевода.

та мы как то без тебя разберемся.

Иди он лучше в Police Force поиграй :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Valeraha    0

Valeraha
Опубликовано:

не хочу нарываться, но я поддерживаю MeteoraMan, ты реально наезжаешь+ а потом начинаешь ныть и хамить. и посылать на... police force :angry: а я не в особом настроении разговаривать с дошкольниками.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mDimоn    1

mDimоn
Опубликовано:
не хочу нарываться, но я поддерживаю MeteoraMan, ты реально наезжаешь+ а потом начинаешь ныть и хамить. и посылать на... police force :angry: а я не в особом настроении разговаривать с дошкольниками.

эх валера, валера... я ведь действительно думал что это твоя любимая игра. Все такие это шедевры - раз на десять лет выходят.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Yip    0

Yip
Опубликовано: (изменено)

 

mDimоn забей ты уже, ну не хочется делиться шрифтами, не надо имеет право.

Изменено пользователем Yip

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Raft
      Автор: SerGEAnt
      Raft

      Метки: Выживание, Для нескольких игроков, Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Кооператив, Крафтинг Платформы: PC Разработчик: Redbeet Interactive Издатель: Axolot Games Серия: Axolot Games Дата выхода: 20 июня 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 315103 отзывов, 93% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • lost-odin
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: lost-odin · Опубликовано:

      Ну, это сейчас уже норм цена для большой дорогой игры.
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

       Я в демку играл.  Графоний приятный, оптимизация хорошая, геймплей понравился, комбинация взлома и стрельбы выглядит интересно и перспективно, в плане возможных геймплейных моментов. Ну а как там получится, это уже в полной игре надо будет смотреть. Надеюсь, можно будет выбирать сложность, а то уж слишком легко показалось.  Предзаказал ключ за 2629.   У меня AH и 3 длс в VK куплены.  Брал по мере выхода.  Ну и последнее возьму там же, естественно ) По Replaced могу только сказать, что понравилась.  Демка была небольшая, но в целом дала представление.
    • lost-odin
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: lost-odin · Опубликовано:

      Вот она чет не зацепила, чет какая-то такая, странная и не в том смысле странная чтоб я побежал играть, а в том что никакая. Но это индивидуально, конечно. Прям серьезных претензий к игре, на основе того что видел, у меня нет. Графа есть, геймплей есть, сюжет наверно есть. Чисто чет как-то не так для меня, средне, посредственно. Но...кто знает, просто точно не сегодня. Ну она ж не сегодня выходит)))
       А остальное жду. Как буду играть в новое длс к атомному история умалчивает. Я успел схватить в стиме для РУ акк пока была возможность, а будет ли такая же возможность для нового длс не знаю. А так, я оригинал проходил в геймпассе,  ну и длс там же (хотя два длс теперь есть и в стиме у меня).  
       
    • chaotic256
      Vampire: The Masquerade — Night Road

      Автор: chaotic256 · Опубликовано:

      Кто нибудь может впихнуть этот русификатор в андроид версию пожалуйста? 
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Почти что подряд выйдут 3 годных игры. Интересно, сколько Replaced будет стоить? 14 — Replaced 16 — DLC к AH 17 — Pragmata  
    • CyberPioneer
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: CyberPioneer · Опубликовано:

      … XP → Vista → 7 → 8 → 10 → 11 → 12 
    • SerGEAnt
      Raft

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Raft Метки: Выживание, Для нескольких игроков, Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Кооператив, Крафтинг Платформы: PC Разработчик: Redbeet Interactive Издатель: Axolot Games Серия: Axolot Games Дата выхода: 20 июня 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 315103 отзывов, 93% положительных
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      после выхода будет повод на 11 перейти 
    • CyberPioneer
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: CyberPioneer · Опубликовано:

      По опыту чередования  кривая винда → прямая винда должны быть хорошие сапоги 
    • LiaNdrY
      The Crust

      Автор: LiaNdrY · Опубликовано:

      [v0.99.82.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 0.99.82

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×