Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Гость tyht
Это нормально, пиши в техподдержку.

чей-то ссыли не могу на эту техподдержку найти. Это не вот это - EA Customer Experience - оно?

Им тоже написал, ответ - мол заявка принята, с вами скоро свяжется Путин наш сотрудник...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
чей-то ссыли не могу на эту техподдержку найти. Это не вот это - EA Customer Experience - оно?

Им тоже написал, ответ - мол заявка принята, с вами скоро свяжется Путин наш сотрудник...

1. Переходим: https://help.ea.com/connect-with-us. При необходимости вводим свои регистрационные данные.

2. Заполняем формы для общения: предыдущие обращения, по какому продукту возникли вопросы, категорию и платформу.

3. После заполнения нажимаем на кнопку "LIVE CHAT" и дождаемся сотрудника техподдержки.

Изменено пользователем Nikk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Небольшое дополнение, игру указываем не ту, по которой у вас вопрос, а более-менее новую, иначе у вас не появится кнопка с чатом. На то, что вы указали одну игру, а вопрос задаете по другой, т/п наплевать.

Или просто пишите "Origin".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Небольшое дополнение, игру указываем не ту, по которой у вас вопрос, а более-менее новую, иначе у вас не появится кнопка с чатом. На то, что вы указали одну игру, а вопрос задаете по другой, т/п наплевать.

Или просто пишите "Origin".

Помоему проще разобраться с каким нибудь оформением документов в Рашке, чем в сервисе еа)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто первый MASS EFFECT в ориджен добавлял, он у вас стимовский или русский розничный?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стимовский конечно, но и русский ритейл можно было получить.

Насколько я помню, можно было обменять ключ 1С на настоящий и активировать.

Изменено пользователем Nikk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Стимовский конечно, но и русский ритейл можно было получить.

Насколько я помню, можно было обменять ключ 1С на настоящий и активировать.

Этот самый "настоящий" ключ тоже не принимается ни Origin, ни activate.ea.com.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как получить Mass Effect 3 в Origin?

У меня этих игр от EA хоть попой ешь. Их там нужно все зарегистрировать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как получить Mass Effect 3 в Origin?

У меня этих игр от EA хоть попой ешь. Их там нужно все зарегистрировать?

Может 2? Вводишь ключ из коробки и игра появляется в списке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может 2? Вводишь ключ из коробки и игра появляется в списке.

Не, SerGEAnt написал, что ему добавили новинку, Mass Effect 3. Но это, как я понял, только после обращения в техподдержку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы по-моему что-то недопоняли. Серж сказал, что надо указать новинку в теме обращения или что-то типа того, иначе не обратят внимание.

Mass Effect 3 как бэ еще не вышел. И он ТОЛЬКО для Origin.

Изменено пользователем Grey Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Этот самый "настоящий" ключ тоже не принимается ни Origin, ни activate.ea.com.

Сейчас вспомнил, что ключ тогда можно было активировать еще в старой социальной сети Bioware.

После этой активации давали ключик к дополнению "Гибель с небес".

Но в русскую версию с патчем 1.2 было включено это дополнение. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно ли через поддержку активировать Bulletstrom, ключом от LIVE?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А можно ли через поддержку активировать Bulletstrom, ключом от LIVE?

Нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Игровые издания сообщили о весьма печальной новости для тех, кто предпочитает покупать игры в турецких PlayStation Store и MS Store.
      Игровые издания сообщили о весьма печальной новости для тех, кто предпочитает покупать игры в турецких PlayStation Store и MS Store.

      В частности, компания Electronic Arts значительно повысила цены на большую часть своей продукции — до двух раз и даже больше. Сообщается, что последние игры компании отныне стоят 2900 лир, что по текущему курсу составляет 8500 рублей. Цены различных расширенных изданий могут запросто уходить за 3000 лир.
      Например, за Star Wars Jedi: Survivor, который ранее стоил 1400 лир, теперь придется заплатить те самые 2900 лир. А Star Wars Jedi: Fallen Order и вовсе вместо 355 лир отныне стоит 1800.
    • Автор: SerGEAnt

      Компания была ликвидирована 31 марта. Ее владельцем были немецкая и нидерландская «дочки» Electronic Arts.
      ТАСС обратил внимание на ликвидацию ООО «Электроник артс» — юридического лица Electronic Arts в России.

      Компания была ликвидирована 31 марта. Ее владельцем были немецкая и нидерландская «дочки» Electronic Arts.
      ООО «Электроник артс» было зарегистрировано в 2007 году и вплоть до 2019 года представляло интересы EA в России. После сокращений российский офис был закрыт, но компания продолжала работать на российском рынке вплоть до начала 2022 года.
      На данный момент EA полностью ушла с российского рынка и не оказывает техническую поддержку клиентам. Также ее игры лишились русских локализаций.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • про лишён я бы ещё поспорил. Не вся игра проверена с нуля после последних работ. Надо с нуля начать поиграть и проверять всё ли работает в переводе.
      Вчерашняя обнова игры вон сломал перевод т.к. они поправили скрипт и засунули эту правку в exe и стал невоместим с файлами изминёнными. Но уже поправил
    • @allodernat с этим всё наконец заработало.
      Благодарю)
    • @\miroslav\ я днём играть начну, а ты как хочешь.
    • Порт русификатора от  most2820  https://drive.google.com/file/d/1oXYnaZPyYlh1qtdpwSSXbAeI0UK7lwK3/view?usp=sharing Проверялся на Build 24429319 (на актуальной 25061852 тоже должен работать т.к. UE) @SerGEAnt 
    • Ещё вроде как автор закончил переводить, в тг-канале написано, что всё переведено, по крайней мере, я прошёл всю игру и не заметил, что что-то не переведено. Телеграм-канал с русифицированной версией игры    
    • Скоро выйдет замечательный ручной перевод от уважаемого  @DjGiza , над ним работали много лет, о чем я, к сожалению, не знал, когда начал работать над своей версией. Этот перевод будет лишен множества проблем моей версии, так что рекомендую его дождаться, прежде чем начать игру
    • @romka Прошел демку Хелрайзер, по моему офигенная игра получается, но я не скажу что это на Аутласт похожа, мне почему то больше Condemned только более бодихорорная. Демка превзошла то чего я ожидал от игры, теперь игрушку однозначно жду! возможно для меня это будет хоррор года, так как RE9 не очень понравился, а других достойных я еще не видел в этом году.) Похоже вырисовывается топовый Боди-хоррор.)
    • Там как раз апдейт вышел, денуво убрали, все дела 
    • @Gadenush фанат переводов арканоида?) Он скорее дипломированный нумеролог  Сомневаюсь о наличии у него образования переводчика))
    • Перепаковал на скорую руку русификатор для Wanderstop от Dontaz для свитч.
      Проверил на эмуляторе, вроде работает, из проблем, строки, которые есть в свитч, но нет в пк будут без текста) 
      Я быстро проверил, вроде бы только такие есть в настройках, ничего критичного нет, добирать строки не буду. Мне об этом писать не надо)
      Может быть Dontaz решит адаптировать нормально на свитч, т.е. проверить, что корректно. А может нет)
      Диалоги проверил 30 секунд в игре, вроде ок, дальше не тестил. ссылко Для установки скопировать на microsd. @Dontaz если хочешь, можешь проверить, я исходники скину. @orkadiiu  проверяй. Пару скринов сделал, прикрепил на 4пда
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×