Rochard

[Yallo 5]

Описание:

Платформер Rochard рассказывает историю скромного космического шахтера по имени Джон Рохард. Джон и его команда шахтеров находят внутри астероида древнюю структуру, доказывая тем самым, что люди не одни во Вселенной. Вскоре команда пропадает без следа, и Джон остается один. Но это еще не самое худшее – на шахту нападают космические пираты. Имея при себе только ум, повседневные рабочие инструменты и немалую дозу сарказма, Джону предстоит расправиться с пиратами, найти свою команду и разгадать тайну, скрывающуюся за таинственным открытием.

Игра получила

Год выпуска: 2011

Жанр: Indie / Arcade / Action / Puzzle

Типа по стилю TRINE+TIN-TIN

Язык интерфейса: Eng/Du/Fr/Ger/Ita/Spa

Язык озвучки: Eng

Изменено 16 ноября, 2011 пользователем Yallo

[lREM1Xl 5]

 i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 26 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[Yallo 5]

Ну она смешная вообще, там йумора прилично в теме... =))

Такая, добрая..... как Тин-ТИн говорю =))

[Dimmon 0]

Вчера кстати Стим неожиданно расщедрился и вместе с Рочардом выдал еще одну смешную, добрую и веселую игрушку Sideway. Просто потрясающая двумерная (ну не совсем) аркада. Купил сразу (благо стОят по 169 рублев всего), нисколько не жалею, удовольствия море...Чего и всем советую, таких душевных разработчиков грех не поддерживать.

[Yallo 5]

добрую и веселую игрушку Sideway.

-Я читал, шо вчера две классных вышли в Стиме, но этот Sideway нигде кошерную версию не могу найти, да и вообще почитать про что она =))

[Dimmon 0]

Ну в принципе классический платформер, бегаем-прыгаем, но с одной неожиданной фишкой... Станет понятно http://www.youtube.com/watch?v=JNxOh2tEtoc Играется очень приятно и необычно... А, ну еще вдвоем в нее тоже здорово. Неожиданные два подарка вышли вместе с Рохардом...

Изменено 16 ноября, 2011 пользователем Dimmon

[yojig666 0]

перевода не будет?

[krasnoyarec 2]

Переведите кто-нибудь текст к этой игре! Очень уж нравится

[yojig666 0]

как вообще перевести игру на unity? подскажет кто может?)

нашел

качаем unity, который дается на 30 дней халявно. в monodevelop-unity открываем файл resources.assets, на строчке 447491 начинается xml с тонной текста (на 6 языках). все субтитры\кнопки и т.д.

и при редактировании получаем месседж

после заставок черный экран. до меню не доходит дело

[BumB_32 0]

шрифты в игре не поддерживают кириллицу.Где их искать?

[yojig666 0]

мне сказали, что перебрать этот resources.assets просто так не получится. несмотря на то что текст найден :\

остается надеяться, что разработчики переведут. в последнем патче структуру поменяли, чтоб обновления весили не гигабайты, а мегабайты )

[Fisfer 7]

ммда чую перевод застопорться, увы и ахх!