Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Werwulf

Посоветуйте сериал

Рекомендованные сообщения

2 часа назад, romka сказал:

 рисовка одна из лучших, прям вспоминается Призрак в доспехах или Ковбой Бибоп, тоже ракурсами камеры радуют и в целом смотрится скорее, как полнометражка, такая кропотливая работа проделана, 

Вот и я про то ))))  качество анимации, рисовки, постановки…. на уровне хорошей полнометражки ))) музыкальное сопровождение… вторая половина 8-ой серии, красива по всем аспектам, люблю такое сочетание.

 

2 часа назад, romka сказал:

.Девятую страшно смотреть :D, куда это всё выведет.

:laugh:

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@piton4 досмотрел Бензопилу. Малость расстроили, что после столь мощного нежданчика, всё вернули на круги своя. Ну да ничего. В целом очень доволен, не ожидал от аниме с трешовым названием “Человек-бензопила” такой высококлассной работы, размеренного темпа и поднимание неплохих тем. Успел привязаться к ГГ, нравится его — демоническое и дикарское отношение ко всему вокруг и контраст с человеческими проявлениями людей. Влепил 8.

Не понял, как главная отдела шлёпала похитителей ГГ? Или отрезок её разговора с криминалитетом о именах, что шёл позже. является флешбеком? Всё равно не понял, почему она в первую очередь не прихлопнула самых опасных, а пошла по расходникам? Типа не добыла имён?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@romka рад что понравилось )))  

45 минут назад, romka сказал:

 

Не понял, как главная отдела шлёпала похитителей ГГ? Или отрезок её разговора с криминалитетом о именах, что шёл позже. является флешбеком? Всё равно не понял, почему она в первую очередь не прихлопнула самых опасных, а пошла по расходникам? Типа не добыла имён?

Да, я тоже не понял. Возможно и правда флэшбэк, если так, то она её допросить собиралась, а который с клинком в голове — может Макима его имя и не узнала, честно сказать уже подзабыл.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, romka сказал:

Не понял, как главная отдела шлёпала похитителей ГГ? Или отрезок её разговора с криминалитетом о именах, что шёл позже. является флешбеком? Всё равно не понял, почему она в первую очередь не прихлопнула самых опасных, а пошла по расходникам? Типа не добыла имён?

Да, то что позже это флешбек. А убивать своей силой видимо она может только обычных людей, а не тех у кого контракты с демонами.

Изменено пользователем dante3732
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, dante3732 сказал:

может только обычных людей, а не тех у кого контракты с демонами

Во-от! Похоже на правду :thumbsup: .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В этом году и с середины прошлого посмотрел несколько сериалов, которые мне очень зашли:

  1. Черный список.
  2. Новичок (про полицию).
  3. Больница Никерборгер.

Любой из них — огонь. Последний — много противных вещей всяких)) Первый — криминал, второй — комедия/криминал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

“Ваша честь”  очень хороший, законченный(10 серий) сериал, и как мне кажется - без повестки, с Брайаном Крэнстоном и топовой концовкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@piton4 осталась одна серия “Сквозь эпохи”. Не сразу вкатился, где-то только с середины начал внимательно следить за происходящим, собственно примерно с этого отрезка и начинаются какие-то события. Но предпоследние три серии очень хорошие. Хорошее развитие персов и событий. Второй сезон теперь обязателен к просмотру. Так что, ещё раз спасибон за рекомендон :bow: .

Глянул первый сезон “Мэр Кингстауна” с Джереми Реннером в главняках (2 сезона, по 10 серий, по +/- 50мин.). Типа реалистичный, типа. Тюремный и ментовской городок. Перс Реннера сам отсидел, а теперь реальный решала, выступает в качестве посредника в тёрках между тюремщиками/копами и местной братвой. Смотрится довольно бодро и в принципе затягивает, скорее всего спасает положение Реннер, интересно за ним наблюдать. Второй сезон, тоже гляну. Не понравились соплями подтянутые конфликты и некоторые действия персов, ну и линия подстилки, на её драму совершенно фиолетово, что есть она в серике, что нет.

А так столько свалилось киношных новостей… Дель Торо поставит Франкенштейна. Тарантино приступает к съёмкам своего ?последнего? фильма. Готовится полнометражка Дефективного детектива (Монк), с оригинальными актёрами. Джеки Чан снимется в Новая полицейская история 2 (2004 г.). Джеймс Ганн по собственному сценарию поставит Супермен: Наследие. При участии Сэма Рэйми и Брюса Кэмпбелла скоро выйдет мультсериал по Зловещим мертвецам. Уфф!

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@romka привет!  Посмотри Gangsta(аниме2015), мне очень зашло, довольно-таки мрачно и по взрослому ) советую :)

Изменено пользователем piton4
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@piton4 Чё, кого :D !? Куда пропал? Сильвера напряг, думал забанили.

Ага, Gangsta смотрел, неплохой :thumbsup: . Удивительное дело, много анимешек с одним-двумя сезонами, то бишь, типа провальные, но при этом интересные, а то и вовсе замечательные. Хотя есть анимешки изначально задуманные короткими. И всё же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, romka сказал:

@piton4 Чё, кого :D !? Куда пропал? Сильвера напряг, думал забанили.

 

 в больничке лежал, вот сегодня только откинулся :D, аккурат к RE ))

5 минут назад, romka сказал:

 Gangsta смотрел, :thumbsup:неплохой  . Удивительное дело, много анимешек с одним-двумя сезонами, то бишь, типа провальные, но при этом интересные, а то и вовсе замечательные. Хотя есть анимешки изначально задуманные короткими. И всё же.

По поводу Gangstsa, был в полной уверенности, что будет продолжение, но видать забили почему-то, жаль.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В июне стартует второй сезон “Медведь”. Тизер ни о чём, но всё же.

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, romka сказал:

В июне стартует второй сезон “Медведь”. Тизер ни о чём, но всё же.

 

все хочу хотя бы первый сезон глянуть, времени никак не найду, а тут уже второй сезон. стимул

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@viktor_cross самая офигенная роль Устюгова — это несомненно Шилов, очень органично сыграл, а первый сезон “Ментовских войн”, я вообще считаю шедевром, из подобных сериалов, нечего более качественного до сих пор не снято.  Когда первый сезон смотришь, сразу становится понятно — люди понимали, что делают и как надо подобное снимать.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

“И снова здравствуйте !!!”  — прекрасный сериал)

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Так в оригинале тоже с ошибками. Если бы он перевёл прямо было бы ошибкой(такое тоже бывает у ии), но в контекст таки смотрят это да.
    • не соглашусь тут 100% попадание в персонажа, хоть в промпте это и не было указано  + нейронка сама проработала дефекты речи для целой расы в игре, чего от неё не требовалось.
    • можно, но надо найти всё же чтобы вот писали что у них ручной перевод или литературный. Обычно это сержант вбирает что писать) это ты про меня? Не, свободного времени не так много. Да и тут я просто зашёл в тему и увидел слово литературный перевод. и решил глянуть на этот литературный перевод. Повторюсь, я именно говорю про “литературный перевод”. Если вы не смотрите все строчки по отдельности(да даже с помощью ии) и не делаете грамматический правильные переводы, то это никак не может быть литературным. Ваш промт сделай литературный перевод, не сделает ии его литературным какой бы большой и подробный промт вы не писали. По отдельным предложениям да подскажет что-то и уже смотря на него вы напишете свой перевод или если выдал хороший его перевод. Но когда засовываете 100+ строк в перевод, то ии плевать хотел что там, он всё равно переведёт обычно с английского с зачастую оставив английский синтаксис. У ии всё равно нет души и креативности в переводе.
    • @allodernat пиши в 10-ый раз — пусть всех чихвостит, раз времени свободного дофига 
    • Я уж не буду в десятый раз цитировать  При желании можно найти.  А вот “ручных” со степенью редактирования, известной только самому автору выходят достаточно.
    • Действие происходит на самой большой карте в истории серии — более 200 000 квадратных километров. 1C Game Studios объявила о выходе авиасимулятора «Корея. Серия игр ИЛ-2». Игра доступна на ПК в Steam и в официальном магазине серии. Сообщается, что «Корея» — игра следующего поколения серии «Ил-2». Она создана на новом движке, использует обновленную модель повреждений и полета. Под управлением игроков будет восемь самолетов эпохи, тщательно воссозданных на основе реальных чертежей, фотографий и документов. Помимо управляемых самолетов на поле боя и в небе присутствуют десятки машин, включая бомбардировщики B-29, а также тщательно проработанная наземная техника, поезда и корабли. Действие происходит на самой большой карте в истории серии — более 200 000 квадратных километров. Это не современная Корея, а регион начала 1950-х годов, воссозданный по историческим документам. На карте расположены десятки авиабаз с достоверной планировкой, сотни населенных пунктов, порты и дамбы. Все это связано разветвленной транспортной сетью.
    • пока в последнее время не видел чтобы кто-то, говорил про литературный перевод. Если говорили, то подскажи. Пройдусь и по ним) это не значит что если ты нормально прочитал, то он литературный. Я сказал не от своего имени тяжело, а по грамматике такое предложение считается тяжелым. логика одна, а грамматика это другое. Я же написал что она правильная, но… согласен. нет же. Если бы начал докапываться, то там как сказал например два раза когда, это выглядит в данном месте так себе. Ещё про мелкое всякое. Ну ты же должен понимать что это ну никак не литературный. По твоему сообщение выглядит это так. Сначала прогнал нейронкой, потом открыл оригинал, нейронный и рядом уже когда нужно прописал литературный перевод вручную. Но на деле же просто отредактированный машин от явных косяков. Это не плохо, но не надо такое преподносить как литературный. Понимаю что если написать литературный к тебе потянуться больше людей думая что ты вручную всё делаешь, а эти пользователи всё равно не понимают в языке ничего.
    • @DjGiza не поленился видео посмотреть?) Так ты и по другим литературным или ручным переводам пройдись(не моим)  Их много сейчас на зоге)) Если тебе станет легче опущу литературный  Тебе тяжело, я нормально прочитал) Так по логике в этой фразе её(женщины) голова лежала, она(голова) смотрела прямо на меня.  Поэтому этот вариант по сути тоже самое. Только тут конкретизировано. Единственное с чем соглашусь — это Литературнее)) По остальному ты просто решил докапаться))
    • И это я ещё не придрался к простым вещам как повторение одного слово друг за другом. Таких как “когда”. или такое как “пожелала простить”, вроде бы и правильно, но если позиционировать как литературный, то лучше добавить “пожелала простить меня”
    • Какой же это литературный. Это максимум немного отредактированный машинный перевод.
      1. Когда её голова лежала на земле, она смотрела прямо на меня. Она не может смотреть на него, она уже мертва. Перевод правильный, но не литературный и некорректный. Надо как-то типа так чтоль: Даже когда её голова уже лежала на земле, её взгляд был устремлен на меня С земли её голова всё ещё смотрела на меня Вернётся вновь Тавтология.  за то, на что я, как палач, обречён слишком тяжело читается  
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×