-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Запустишь хоть одну или чисто для коллекции? -
Автор: ХР0М · Опубликовано:
Я тут впервые эти слова написал. Да и в целом за всю жизнь впервые эту фразу использовал. А ты уже где-то видел что я тебе такое писал? В своих снах, наверно? -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Придумай что-нибудь новое, как попугай повторяешь из раза в раз Присоединяйся к СВОИМ, там таких Шариковых в комментариях полно -
Автор: ХР0М · Опубликовано:
Тема про распродажу в Стиме, но ты, как обычно, читаешь только то, что тебе нужно. Это ожидаемо, но всегда забавно видеть, как ты вертишься как уж на раскалённой сковороде, когда кто-то ловит тебя на твоих же логических нестыковках
БУГАГА Моя твоя не понмат, СудегРиопеег -
Автор: DjGiza · Опубликовано:
Глянул внимательнее. Написал скрипт для дебага чтобы посмотреть нормально: Получается что это 4bpp. Char: 0x52 (idx=49)
C44444C.
C4....C4
F73333C4
F51111F4
35....35
31....31
33333311
Char: 0x54 (idx=51)
...C4...
...C4...
333F733.
.11F5111
...35...
...31...
...31… Берём по половинке как-то так и получаем букву R(перевернуто): Char: 0x52 (idx=49) 35....35
31....31
33333311
C44444C.
C4....C4
F73333C4
F51111F4 А дальше уже кто нибудь реально может напишет нейрокод) -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Атомное сердце продаётся на VK Play (регион менять не надо, комиссию за конвертацию платить не надо) Лол? Ы? АБЫРВАЛГ? Как правильно общаться на твоём языке? -
-
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
У меня было руководство с переводом Deus Ex: Human Revolution, куда я заливал бета-версии, а затем и готовые сборки со ссылкой на ZoG и файлообменники Google/Яндекс. Годами никому оно не мешало и собрало тысячи лайков и кучу наград от пользователей Steam. В один прекрасный момент какая-то крыса нажаловалась непонятно на что и руководство забанили. Там не было ни донатов, ни каких-то попрошайнических ссылок. Только ссылки и файлы с описанием того, как всё это дело установить, чтобы оно правильно работало. -
Автор: DjGiza · Опубликовано:
я про репорты говорю. А не автоматической системы. Если что есть боты готовые для репортов, продаются дешево или сами создают ферму ботов для репортов. А в стиме если ты получаешь какой-то процент репортов + какие-то там бали внутреннего акка то гарантировано банится системой автоматический. Но не сразу вот после репортов, а через пару часов или дней. только там вручную банят и разбанивают по доказательствам если ок.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
