Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Borderlands 2

Жанр: Action (Shooter) / 1st Person / 3D
Платформы: PC X360 PS3 PSV
Разработчик: Gearbox Software
Издатель: 2K Games
Дата выхода: 18 сентября 2012 года

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Французы сами по себе засранцы, а Россияне просто в большинстве своем 10-14 летние придурки, возрастного ценза же нет для продаж игр )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Французы сами по себе засранцы, а Россияне просто в большинстве своем 10-14 летние придурки, возрастного ценза же нет для продаж игр )

И не надо. Пусть школота тоннами скупает в стиме игрульки, а мы получим внимание к нашему рынку и улучшенный сервис.

И кстати ценз в стиме есть. Возраст надо указывать перед заходом на страницу.

Изменено пользователем Lamurchik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тоже читал про две версии. Большего маразма я еще не встречал. Но по крайней мере я смогу поиграть на инглише, так что надо брать.

там в русской сабы вроде только, или ты еще и алфавит не любишь наш

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И кстати ценз в стиме есть. Возраст надо указывать перед заходом на страницу.

Большой брат висит за окном и следит чтоб малолетние придурки указывали правильные циферки ?

Всегда умилял подобный ценз.

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Большой брат висит за окном и следит чтоб малолетние придурки указывали правильные циферки ?

Всегда умилял подобный ценз.

А как ты вообще представляешь себе ценз в интернете? Это не сигареты же в ларьке купить без паспорта.

Даже те, что сейчас ввели по законам - это просто обязательная плашка с возрастом и запрет 18+ передачек в дневном эфире.

Ps. Обобщение всех детей под малолетних придурков с очень хорошей стороны тебя характеризует.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Большой брат висит за окном и следит чтоб малолетние придурки указывали правильные циферки ?

Всегда умилял подобный ценз.

Достоверность введенных данных остается на совести самого вводящего. Входя на порно-сайт и нажимая "Да, мне больше 18 лет", ты снимаешь с владельцев сайта всю ответственность.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
там в русской сабы вроде только, или ты еще и алфавит не любишь наш

Алфавит я наш очень люблю, но наши локализаторы не умеют им пользоваться. Но мне, конечно, нужна именно оригинальная озвучка, а русские сабы только мешают. И поэтому мне нужны именно англ. сабы, чтобы понимать те некоторые слова, которые я не разобрал на слух. И плюс к этому в большнистве игр опять же наши ЗОЛОТЫЕ локализаторы не удосуживаются нарисаовать нормальные шрифты. И для меня весь этот ворох причин на сегодня довольно-таки сильно влияет на покупку.

Изменено пользователем Grey Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Алфавит я наш очень люблю, но наши локализаторы не умеют им пользоваться. Но мне, конечно, нужна именно оригинальная озвучка, а русские сабы только мешают. И поэтому мне нужны именно англ. сабы, чтобы понимать те некоторые слова, которые я не разобрал на слух. И плюс к этому в большнистве игр опять же наши ЗОЛОТЫЕ локализаторы не удосуживаются нарисаовать нормальные шрифты. И для меня весь этот ворох причин на сегодня довольно-таки сильно влияет на покупку.
Ну то есть ты теперь полностью перешёл на покупку игр в зарубежных магазинах, чтобы точно не беспокоиться, что кто-то испортит своей локализацией игру?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну то есть ты теперь полностью перешёл на покупку игр в зарубежных магазинах, чтобы точно не беспокоиться, что кто-то испортит своей локализацией игру?

Нет. Я все-таки пока еще в России, и денег не так много, чтоб переплачивать на зарубежных сайтах.

Обычно большинство Стим-игр имеют англ. язык по-умолчанию. И поэтому все как бы хорошо. А вот когда начинают форсить онли русский, то у меня начинается батхерт. Опять же если игра очень инетересна.

Изменено пользователем Grey Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет. Я все-таки пока еще в России, и денег не так много, чтоб переплачивать на зарубежных сайтах.

Обычно большинство Стим-игр имеют англ. язык по-умолчанию. И поэтому все как бы хорошо. А вот когда начинают форсить онли русский, то у меня начинается батхерт. Опять же если игра очень инетересна.

То есть ты пытаешься усидеть на двух стульях. И получить самую полную версию игры и при этом заплатить раза в три-четыре меньше, чем обычно. И если кто-то пытается положить поменьше за четверть цены, то сразу становится виноватых в ущемлении твоих прав?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть ты пытаешься усидеть на двух стульях. И получить самую полную версию игры и при этом заплатить раза в три-четыре меньше, чем обычно. И если кто-то пытается положить поменьше за четверть цены, то сразу становится виноватых в ущемлении твоих прав?

Я хочу получить нужный мне товар за наименьшую цену. Нормальные люди так и делают. И ладно бы было чему удивляться, но у меня такая возвожность в большинстве случаев всегда была и есть.

Если ситуация изменится, и чтобы получить в большинстве игр нормальный англ. язык, нужно будет заплатить больше, чем за онли рашн, то я буду это делать. Но пока этого, к счастью, не случилось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть ты пытаешься усидеть на двух стульях. И получить самую полную версию игры и при этом заплатить раза в три-четыре меньше, чем обычно. И если кто-то пытается положить поменьше за четверть цены, то сразу становится виноватых в ущемлении твоих прав?

Ну они и виноваты. Продавалиб как близзы . Для простых смертных - онли рашн - 900. Для тех кто хочет всё- 1800. ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если ситуация изменится, и чтобы получить в большинстве игр нормальный англ. язык, нужно будет заплатить больше, чем за онли рашн, то я буду это делать. Но пока этого, к счастью, не случилось.

Просто меня удивляет, что люди начинают возмущаться, что им что-то обрезали\урезали\ограничили, при этом категорически не жалая платить столько же, сколько и те, у кого всё по максимуму.

ArtemArt

Так ведь есть много магазинов, где без проблем можно купить ROW-версию. Было бы желание. Но желания платить, видимо, нет, и поэтому придумывают отговорки, про бедную страну, про то, что было бы в стиме, так купил, а вне стима не собираюсь и т.д. и т.п. Значит не так сильно хотели. Стим же не единственное место, где можно игры для него купить. И почему надо кричать, что хочу купить полную версию, но раз её нет в стиме, то буду играть в пиратку, если "за углом" эту полную версию можно спокойно приобрести.

Slo-mo

Объясни мне. Зачем надо ОБЯЗАТЕЛЬНО покупать игру в стиме? В чем отличие игры, купленной в стиме, от игры, купленной в онлайн-магазине?

Изменено пользователем Idacius

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть ты пытаешься усидеть на двух стульях. И получить самую полную версию игры и при этом заплатить раза в три-четыре меньше, чем обычно. И если кто-то пытается положить поменьше за четверть цены, то сразу становится виноватых в ущемлении твоих прав?

Только вот выбора небыло бы, даже если бы я был готов заплатить 50$ за какую-то игру, то у меня банально нет возможности сделать это непосредственно в стиме. Да и вообще инглишь должен идти по умолчанию от всех англоязычных издателей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Значит не так сильно хотели.

Вот это правильно ты сказал. Я как раз Бордер не так сильно хотел. Выйди сейчас Deus Ex 4 я его с руками оторву за любые деньги. :D А к подавляющему большинству игр у меня вот такой вот нищебродский подход. Что тут поделаешь. :D

P.S. Поэтому, кстати, у меня на PS3 всего лишь 5 дисков за 2 года. Ну, не могу я ПОКА растрачивать деньги на всякую хрень.

Да и вообще инглишь должен идти по умолчанию от всех англоязычных издателей.

Плюсую.

У меня вот, кстати, с PS3 баттхерт. Я не могу поиграть в DXHR на английском. Да что ж такое!

Изменено пользователем Grey Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Battlefield 6

      Метки: Экшен, Шутер от первого лица, Военные действия, Современность, Шутер Платформы: PC XS PS5 Разработчик: EA DICE Издатель: Electronic Arts Серия: BATTLEFIELD
    • Автор: SerGEAnt
      Metal Eden
      Жанр: Shooter Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Reikon Games Издатель: Deep Silver Дата выхода: 6 мая 2025 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Типа да. На такой базе делали игры для ДВД проигрывателей… да впрочем и для 3DO тоже к примеру. Игры же. Не должен. Но многие считают визуальные новеллы играми...
    • если ты еще добавишь туда  то да, это будет скорее всего дерьмовая, но игра. если твои руки вовлечены в геймплей они становятся частью его так же и с твоими мыслями, например в тех же шахматах или  какой нибудь стратегии. не зря же говорят есть умные игры, а есть бездумные где ты тупо можешь фармить что нибудь при этом смотря сериал или видосики.
    • Английский не сложный. Это например не японский, где зеленый лук нужно говорить как голубой лук. Где одно слово например “китэ”, может означать носить, слушать, разрезать, подойти. Где в зависимости от размера иероглифа, он может значить опять же разное. Где в зависимости от состояния обьекта счет идет по разному. Например если нам нужно посчитать голубей, то нужно обязательно уточнять о живых или мертвых мы ведем речь.  Кстати говоря о мертвых и счете, “ши”, означает, и смерть и 4, и поэтому когда считаешь в обратном порядке, например (5,4,3) то это должно быть “го,йон,сан”, но если мы считаем вперед то сейвовый “йон” не нужен, можно считать “сан,ши,го”. А еще когда будем читать что-то. Нужно понимать что хоть и пишется по разному, но значит тоже самое, но произносится...не очень логично. Например  人 —  читается как “хито”. - человек.  人  人  — читается как как “хитобито”(да, не “хитохито” не смотря на то что символ просто повторяется”) — люди.  人  々 —  читается как “хитобито” — люди. Я только начал учить японский, но могу уже сказать, что начало куда сложнее чем английский.
      Базовый английский же, за 100-150 часиков, для игр где и используется в основном школьный уровень, вполне реально. Никто никогда не говорил об идеальном понимании каждого слова в диалогах. Или понимания жаргона по типу jack of all trades. Но понять суть происходящего — этого достаточно будет.  Если у тебя возникают проблемы, значит это твоя индивидуальная особенность обучения. Мне часто люди говорят, что что-то слишком сложно и не реально. Но они за час занятия, 2 раза отойдут покурить, 4 раза зависнут в телефоне в мессенджере и еще пару раз задумаются о чем то своём далеком и прекрасном. Чел залил аудиокнигу на ютуб со статичной картинкой. Всё, теперь это фильм, раз оно в формате видео? Если автор сделал какой-то номинальный уровень геймплея, ахринительно крутой сюжет, и назвал это игрой — я это не буду считать игрой. С чего я должен? Потому что так решил автор, что это игра или кто-то другой? Я могу пойти в юнити сделать сцену 0, с меню “Новая игра, опции, выйти из игры”, и при нажатии новая игра будет воспроизводиться какой нить видосик, после его окончания пойдут титры. Я типо что, игру сделал?   Передвигать фигуры по определенным правилам — это геймплей. А то что, кто-то там гений и может просчитать наперед кучу ходов — это личные способности человека. Это как назвать руки, которые передвигают фигурки частью геймплея. Это твои руки, а не геймплей. Можно так дальше пойти и назвать твое существование — как часть геймплея.  
    • в мафии всегда машинки были полноправными участниками игры, а это все что угодно, но не мафия, игра может и хорошая скорей всего будет, но могли б и новый IP придумать
    • Обновил перевод до v.1.2.19 Добавили стрельбище В прологе более подробное обучение Статистика: урон, отдача, пробитие Маркеры дальности и т.д.
    • Вариативность есть да, однако не настолько большая как может показаться.
    • у меня лежит в “будущих” закачках, но из описания следует, что там сильная вариативность, что сразу отпугивает. я максимум для себя транслятором или нейронкой опробую возможно когда-нибудь.  Разветвленку неблагодарное дело переводить. Был небольшой опыт с изменчивостью диалогов в зависимости от последовательности посещения активных персонажей. Дык игру раз 5-6 раз переигрывал, благо коротенькая. PS Закончил 7 главу без багов и вылетов. Попробовал было еще пару спрайтов поменять, но уж очень много динамических изменений с цветом (типа освещенность объектов), бросил. Мультики перерисовывать заново сильно гемморойно даже если это только тексты.
    • Они ее еще так будут переводить пару лет у  них мало людей и кучу переводов незаконченых
    • @allodernat , связь с кодером игры есть, но он редко отвечает. 
    • @parabelum да уж, жаль обратной связи нет между переводчиками и разработчиками, вот и получается каждый раз какой-то ромхакинг
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×