Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Bkmz

shooter Far Cry 3

Рекомендованные сообщения

Far Cry 3

Жанр: Action (Shooter) / 1st Person / 3D

Платформы: PC X360 PS3

Разработчик: Ubisoft Montreal

Издатель: Ubisoft

Дата выхода: 29 ноября 2012 г. (Европа) / 4 декабря 2012 г. (США)

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

На собственной пресс-конференции на E3 компания Ubisoft анонсировала продолжения двух своих знаковых серий, Far Cry и Brothers in Arms.

После неоднозначных мнений о Far Cry 2 в третьей части серии разработчики решили вернуться к теме тропического острова. Именно на нем персонажу по имени Джейсон Броуди придется или сразиться с армией боевиков, или же вместе с ними противостоять некой третьей стороне. Да-да, Ubisoft Montreal обещает нам нелинейный сюжет. Удостовериться в этом можно будет в следующем году на Xbox 360, PlayStation 3 и PC.

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Ответ на вчерашний вопрос мне в рецензии: вот он нормальный шутер! И это FC3. Я по роликам определил!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ответ на вчерашний вопрос мне в рецензии: вот он нормальный шутер! И это FC3. Я по роликам определил!

Ты видимо не играл в мульт бо2 и бф3 - раз называешь мульт FC3 - нормальным шутером. Тут мульт умрёт через месяц - второй.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тут ты угадал. Я не играл в них. Нет времени и особого желания. Иногда играю в С2 и БК2, мне хватает. Я написал про саму игру, какой я её вижу. Это в данной ситуации получилось так, что в трейлере показали мульт )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты видимо не играл в мульт бо2 и бф3 - раз называешь мульт FC3 - нормальным шутером. Тут мульт умрёт через месяц - второй.

Учитывая, что мульт FC2 до сих пор не умерь, твои слова смотрятся мягко говоря смешно. Да и по мне мульт FC2 на голову лучше чем у CoD и BF, по скольку не поощряет одиночные забеги, командная игра онли.

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Учитывая, что мульт FC2 до сих пор не умерь, твои слова смотрятся мягко говоря смешно. Да и по мне мульт FC2 на голову лучше чем у CoD и BF, по скольку не поощряет одиночные забеги, командная игра онли.

Ну не прям уж смешно. Перестань уже утрировать. 2.5 инвалида играющие в него по сей день не в счёт, ок? ;) И да ... сразу видно, кто не игрался цельными сыгранными отрядами против таких же. В том же код (наземки 9*9) или в против сыгранных сквадов в баттле )) с к/д 0,2 если ливнешь в конце раунда, будет круто) :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На ПС3 довольно-таки много народу играет в мульт ФК2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В сети появились рецензии на игру. Ребята...игра года вырисовывается xD

Canadian Online Gamers – 9/10

CVG - 9.4/10

Digital Spy - 4/5

Edge Magazine - 8/10

Eurogamer - 10/10

Eurogamer Italy - 9/10

GameInformer - 9/10

Gamer.no - 9/10

GameSpy - 9/10

GamesRadar - 4.5/5

GameStar - 8.8/10

GameTrailers – 8.6/10

God is a Geek – 9/10

Hardcore Gamer - 4.5/5

IGN - 9/10

IncGamers - 9/10

JeuxActu - 9/10

Kotaku – ”A Blast”

MondoXbox – 9.3

Multiplayer.it - 9.3/10

NowGamer - 9/10

OXM - 8.5/10

PC Gamer - 8.9/10

Spazio Games – 9/10

StrategyInformer - 9/10

The Escapist - 9/10

VideoGamer - 9/10

Xboxlife - 8.5/10

 

Spoiler

Edge Magazine: (80/100)

Far Cry 3's main missions are nothing special in and of themselves, and include one or two exhausting slogs and limp stealth sections, but the campaign does a better job than Far Cry 2's storyline when it comes to providing an alternative to the open emergence of the player-authored escapades.

Eurogamer Italy: (90/100)

Far Cry 3 is an exceptional FPS with fun mechanics and excellent characterization. Unfortunately it wastes a fair number of opportunities offered by its huge open-world background. Plus, the secondary activities are not as fun as they could have been, and the island is too extensive to be interesting in the long run. Anyway, this game has surprised us.

Game Informer: (90/100)

This kind of freedom is exhilarating; I only wish the AI posed more of a challenge.

Gamer.no: (90/100)

Far Cry 3 is impressive on all levels. The island pours over with insanity, helped along by a great cast of friends and foes. Graphically stunning, and a candidate for Game of the Year-awards.

GameSpy: (90/100)

Basically, I suggest ignoring the multiplayer and concentrating exclusively on the excellent sandbox of the single-player game. When Far Cry 3 invites you to come stay with it for a long vacation, take it up on its offer. This is a great example of how to do an open-world shooter right, and for me it's been one of the nicest surprises this year.

GameStar: (88/100)

Quotation forthcoming.

IGN: (90/100)

Far Cry 3 is important for the same reason as Far Cry 2. It's a shooter that considers shooters thoughtfully, both in the way they're designed and the way we play them, and then asks us to do the same.

IncGamers: (90/100)

So yes, if you can deal with some rather heavy themes which range through drugs/murder/prostitution/domestic abuse/slavery/rape, then Far Cry 3 is something you should absolutely buy. It's got flaws, but none of them change the fact that it's a fascinating exploration (both physical and analytical) of a beautiful environment that hides a rotten core. And if you're not into that, then hey, it's also a really good open-world shooter.

JeuxActu: (90/100)

Taking the best elements that made the two previous titles so successful, correcting some of their mistakes too, Far Cry 3 is clearly the blockbuster we were waiting for. Visually and artistically, the open-world is simply amazing. The different missions the main campaign consists of are all interesting as well, and the co-op aspects that are well-introduced. The multiplayer mode will entertain players for hours thanks to ingenious gameplay ideas.

Multiplayer.it: (93/100)

Far cry 3 is a great free roaming FPS, full of missions and side quests to embark on, and above all everything we do is perfectly tied in the overall progression of the protagonist.

PC Gamer: (89/100)

You've got a huge island to explore, ridiculously effective tools for scouting every hostile situation, and so many clever intersecting systems to inspire creative ways to conquer them. It's a better stealth game than Far Cry 1, set in an open world that feels richer than Far Cry 2's. That's an amazing thing to play.

SpazioGames: (90/100)

Madness is the name of the game indeed, and you can feel it in every fiber of the game. The characters are crazy, the graphics are crazy good, and the developers must be crazy to have put such an amount of content into a hybrid fps. Far Cry 3 is a colossal title, one that will keep you occupied for a while, and not the bugs, nor the kinda repetitive structure of many of the sub missions are enough to ruin the fun.

Strategy Informer: (90/100)

Despite a few technical quirks (seriously Ubisoft, patch the save system), a slight shortage of non-cutscene NPC interactions and the occasional lack of constant threat Far Cry 3 is a triumph that stands out from every other shooter released this year.

The Escapist: (90/100)

Far Cry 3's single player story may have its ups and downs, but it's still an incredibly in-depth action experience. It's combat and open-ended gameplay is engaging and well-designed, and there are plenty of incentives to explore the game world to see what you can find. The multiplayer modes, while not as detailed, are a nice extra feature that's just as enjoyable as the single player campaign.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сейчас что не игра, то обязательно игра года.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
CVG - 9.4/10

Digital Spy - 4/5

Edge Magazine - 8/10

Eurogamer - 10/10

Eurogamer Italy - 9/10

GameInformer - 9/10

Gamer.no - 9/10

GameSpy - 9/10

GamesRadar - 4.5/5

GameStar - 8.8/10

GameTrailers – 8.6/10

God is a Geek – 9/10

Hardcore Gamer - 4.5/5

IGN - 9/10

IncGamers - 9/10

JeuxActu - 9/10

Kotaku – ”A Blast”

MondoXbox – 9.3

Multiplayer.it - 9.3/10

NowGamer - 9/10

OXM - 8.5/10

PC Gamer - 8.9/10

Spazio Games – 9/10

StrategyInformer - 9/10

The Escapist - 9/10

VideoGamer - 9/10

Xboxlife - 8.5/10

Внушающе=) ждёмс чуда xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Haoose под спойлер такие объёмы текста желательно (или оценки и всё), чтобы не мотать столько. Сейчас много всего получает по 90 или 9 баллов, что очень хорошо для игр, но, по-моему мнению, шутеры не должны становиться играми года. Они могуь быть оооочень хорошими по себе во всём, там шутер года, но не игра года. Чисто из-за жанра.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это не просто шутер. Это open world FPS/RPG. Не коридорное действо на 2-3 вечера.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Точно такая же карта там есть на русской версии сайта. Все официальные материалы переводятся на русский по FC3.

И на карте только половина синглплеера. Два острова - северный и южный. Игра начинается на северном.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Тиринг походу на гробике. Смотря вступительную кат-сцену (в клетке), всплыла мысль "а не кино ли это?". Игра похоже со всех сторон хороша, судя по имеющейся информации.

Тест GPU и CPU от pcgameshardware

Изменено пользователем Selefior

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ох, уходите. Мы здесь обсуждаем как плохи нейропереводы, а Вы только всё портите. Люди душу изливают на кладбище хороших и душевных локализаций, а вы пришли танцевать на нашем боли и унынии, да ещё с своей портативной колонкой. Вы просто разрушаете всю атмосферу безнадёжности и отчаяния. Вам не место среди нас! Уходите… колонку можете оставить здесь. 
    • @Universal312 ооо, мамкин комментатор, ты и сюда свою пластинку притащил и по новой пустил Можно хоть каждое предложение в мемориз) Хоть бы примеры привёл тех, кому честь отдаёшь)) А то какие-то обезличенные получились. При чём не в первый раз говоришь об этих суперменах. Опять же, нет примеров. Сам придумал?  Давай посмотрим, что ты предлагал на перевод: Лгбт новелла с тонной текста, 200 отзывов в стиме. Какой уважающий себя переводчик возьмётся за неё?) Африканский квест, и 2 отзыва два отзыва на русском. Вообще понятия шлака субъективно, для тебя может быть шлак, а для другого любимая игра.  Особенно заслуживает внимание твоё описание: Укажи и щёлкни?) Ноу-хау?) Ты даже описание не удосужился отредактировать, чтобы смотрелось прилично, не гугл-транслит идишн. Чукча не писатель, чукча мамкин оформитель поста?) Совершенно не разбираешься в теме.  И хоть бы раз сказал о какой программе идёт речь))) Например? Снова без конкретики. Если уж пишешь портянку, то изволь материала набрать , с примерами. Зато ты сейчас накатал мусорный пост) @SerGEAnt то уже камень в ваш огород  Зато нашёл время сюда это вывалить)) Лучше бы сделал доброе дело написал мануал про: И если так подумать, ты предлагаешь каждому играть с экранным переводчиком, вместо того, чтобы одному человеку перевести игру через ресурсы.  Я открою тебе тайну. Технические проблемы есть не только у нейрорусификаторов. На форуме достаточно примеров, когда у вполне себе ручных русификаторов есть проблемы, в том числе довольно серьёзные. И с переводом текста мало связано)) Переводчика в идеале не должны волновать технические проблемы,  он должен переводить текст. А техническими проблемами заниматься технарь, а текстуры рисовать художник)) Переводчик не должен быть многорукой шивой. И ещё момент, часть технических проблем создают сами же игроки, к примеру накатывая русификатор на непредназначенную версию)) Ты прям так говоришь за всех. Лучше походи  по карточкам русификаторов, и посмотри сколько скачиваний у нейрорусиков) Не говорите за игроков) Много кому откровенно пофиг на качество перевода и т.п. Главное наличие перевода и за говно перевод они даже готовы платить. Пример: https://boosty.to/masterkosta У данного продавца русиков все переводы откровенно плохие, плохие в техническом плане, тем не менее их покупают)) Я уже много раз дублировал, повторюсь и сейчас: Вот пример: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3690019295 русификатор сделан гугл транслитом, шрифты тяп-ляп и 200р.
      и у меня
      https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3694957396 Качество текста лучше, нормальные шрифты, русификатор под эпик, гог, стим, свитч)) В общем полный фарш. Казалось бы - качай, не хочу... Но! Самое смешное, что люди продолжают покупать гугл-транслит русификатор))  https://plati.market/itm/russian-translation-for-vampire-the-masquerade-reckoning-of-new-york/5797104 И продажи растут!))) Т.е. людям всё равно, что делается ручной перевод, всё равно, что есть более качественный русификатор. Они будут качать, они будут покупать) Главное сам факт перевода. ZoG не будет добавлять нейро-машинные русики? Пфф, люди скачают через бусти, люди скачают через плейграунд, люди скачают на бусти, в телеге, вк, найдут в стиме,  купят на плати ру)) Пока есть спрос — есть предложение) В те же 90-ые 00-ые были засилье пираток с пиратскими промтами. Какие-то из них даже перекочевали сюда в архив)) Прикинь, но сначала человек видит игру, а потом уже ищет русификатор)) А не наоборот. Ничего не теряется, среднестатистический юзер, если даже и добирается до zoneofgames, то качает через архив, а не колупается в темах форума)) Самое смешное, что этот персонаж @Universal312  даже не ответит)) Но потом… через какое-то время, в следующей теме, он снова запустит свою шарманку)) Нейрофобия в чистом виде)) А теперь мне интересно, вот есть те, кто прям топят за ручной выдержки переводы и их переводчиков… И машинные русики прям зло во плоти! Вот не будет машинных и сразу наступит благодать и ZоG сразу побегут ручные русификаторы выкладывать)) Так вот.. Про соревнование “мамкиных переводчиков у кого программа лучше” https://www.zoneofgames.ru/games/final_fantasy_7_rebirth/ 3 ручных русификатора! Даже можно скачать 4)) А ведь в игре не мало текста! 4 ручных русификатора! И таких примеров не мало) Перевод — это трудоёмкий процесс, и переводят обычно то, что нравится, к чему лежит душа. Даже если уже есть 5 переводов, сделают свой, 6-ой! А не побегут переводить какую-то рандомную лгбт внку, которую запостил месье @Universal312 
    • Ох, меня очень просили тут отписаться) Что же…
      Я пишу сугубо с нашей с ребятами колокольни и не претендую на правоту.
      К каждому переводу нейросетью, который я делаю, готовится подробный глоссарий и пример переводов игр схожей тематики (разумеется, только ручной). Файл игры не отправляется в нейронку сотнями строк. Перевод идёт строго построчно и, поверьте, это довольно дорого обходится. По возможности мы выдёргиваем имя и пол говорящего из игры, а запрос каждой строки корректируется под эту информацию.
      Насколько это качественно? Я не считаю нейронные переводы законченными - они у меня могут месяцами болтаться в бета/альфа статусах. Все нейронные тексты я вычитываю и правлю после релиза. Процентов 30-40 приходится переписывать. В особенно тяжёлых играх (Deadpool VR) процент проблемных строк, в которых смысл довольно сильно исказился, достиг 60.
      Лично моё мнение. Некоторые люди не хотят ждать, они хотят “здесь и сейчас”, а на качество им наплевать. Да и нейронки стали гораздо умнее тупенького дипла, с которым я начинала переводить старфилд. При должной настройке и правильном подходе они позволяют сокращать рутину и ускорять перевод в разы.
       
    • По началу было круто. Дубляж нейросети. Быстро, сразу и приемлемо по качеству. А потом как-то я отказался от этих переводов. Все же качество так себе. С озвучкой живыми людьми не сравнится. По итогу я стал использовать родную озвучку.  
    • @Zemlanin да я не спорю, всякое бывает. Вот многим когда-то прям понравилась озвучка DOOM 3, что игроки в США и на западе это признали и даже писали, что их локализации хуже. Но я прям не увидел чего-то особенного. Дело вкуса всё это, я вообще люблю смотреть сериалы и фильмы в исполнении озвучки от Студии «Кубик в кубе» в два голоса, а кому-то они не нравится. Да и всё зависит от самого контента(фильмы, игры и так далее) и его стиля с атмосферой. Читать титры в той же GTA и иже с ней — это же бред полный и одна головная боль.
    • Да, немного поспешил дать игре хороший отзыв. Девятая глава. Надо искать батареи и все герои уже вместе. Я короче уже запутался, где и в каком месте нужно проходить подходящим героем. Сменять их можно только у тотемов, что усложняет прохождение. Вот бегаю по карте и смотрю где можно пройти нужное место героем и где пропустил, для продвижения остальных героев. Короче гемор ещё тот. P.S. А перевод — отличный.
    • Русификатор был обновлен до 1.0.1.
      Пока что не глубокая редактура, но многие очевидные проблемы были исправлены.
       
    • А.. так это в нём дело? А то я уже.. целый час понять не мог, думал оперативка.
    • Да, точно, можно вспомнить Mass Effect 1, или совершенно невероятный шедевр (без кавычек) локализации Watch Dogs. Там с русской озвучкой вообще сюжет другой. ЭТО вообще как? Это просто дичайший абсурд! И это ААА. Вот часть народа взъелась на нейропереводы, я допускаю, что есть куча барахла, ну а до нейронок то всё зашибись было что ли?! Выше просто яркие примеры того, что вспомнил.
    • Это для тех, кто в теме, так сказать — относительно реалистичный симулятор и  набор миссий. Плюс онлайн бои. Для тех, кто болен небом — пускай часто и лишь виртуальным. 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×