Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Bkmz

shooter Far Cry 3

Рекомендованные сообщения

Far Cry 3

Жанр: Action (Shooter) / 1st Person / 3D

Платформы: PC X360 PS3

Разработчик: Ubisoft Montreal

Издатель: Ubisoft

Дата выхода: 29 ноября 2012 г. (Европа) / 4 декабря 2012 г. (США)

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

На собственной пресс-конференции на E3 компания Ubisoft анонсировала продолжения двух своих знаковых серий, Far Cry и Brothers in Arms.

После неоднозначных мнений о Far Cry 2 в третьей части серии разработчики решили вернуться к теме тропического острова. Именно на нем персонажу по имени Джейсон Броуди придется или сразиться с армией боевиков, или же вместе с ними противостоять некой третьей стороне. Да-да, Ubisoft Montreal обещает нам нелинейный сюжет. Удостовериться в этом можно будет в следующем году на Xbox 360, PlayStation 3 и PC.

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я так понял описание к тигру никто не прочитал)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я так понял описание к тигру никто не прочитал)

Я уже видел его на пикабу до тебя :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я так понял описание к тигру никто не прочитал)

А откуда это кстате?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я за мат в таких играх. Довольно справедливо, что герой матерится в таких ситуациях, а не "чёрт, чёрт, какой ужас, матерь божья!".

Изменено пользователем Nekk2013

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На мой взгляд отличная локализация! Теперь точно уверен, что игру надо брать. Порадовала цитата из Фореста Гампа...

Изменено пользователем ВИКИНГ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Из фар края 3. Очевидно же.

ю донт сей?

Имел ввиду, ну может с сайта какого небудь...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм, наличие правильного перевода конечно радует. Но вот озвучка... не знаю, озвучено конечно хорошо но оригинальный голос Вааса, по-моему, никому не переиграть. Всё таки буду играть только с русскими сабами. Имхо.

зы: картинка с тигром конечно жесть. Интересно, это такой юмор локализаторов или в оригинале так было? Надо поглядеть пикчу в оригинале.

Изменено пользователем Mitsuri

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная озвучка игры, давно таких эмоций в локализации не было. Наличие мата без пиков в локализациях думаю будут делать, т.к в России появился рейтинг игр 18+ . В новом Hitman_е тоже проскакивал.

Игра по ролику просто чума.

UP

На торрентах уже лежит рабочая версия для PS3 =) За последнее время, тенденция появления консольных игр до даты релиза намного выросла.

Изменено пользователем Egor007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Локализация как всегда полный отстой (хотя других и не бывает), вы вообще слышали голос Вааса в оригинале?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Локализация как всегда полный отстой (хотя других и не бывает), вы вообще слышали голос Вааса в оригинале?

да ладна там жи мат хахах лолка будит што поцонам в школе расказать это будит смишно!!!! абизательна куплю леуензею за 200 руюлей у нас на рынке прадаётся!главнае чтобы мама не услышала буду в нашниказ играть!

Изменено пользователем rembo1010

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
да ладна там жи мат хахах лолка будит што поцонам в школе расказать это будит смишно!!!! абизательна куплю леуензею за 200 руюлей у нас на рынке прадаётся!главнае чтобы мама не услышала буду в нашниказ играть!

Trololo...

Уж лучше пусть будет мат или его полное отсутствие, чем эти идиотские пики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Trololo...

Уж лучше пусть будет мат или его полное отсутствие, чем эти идиотские пики.

Ладно ли там пики, но ведь бывает, что за место нормального мата мы слышим, что то на подобие: "блин, нахрен, чёрт, мать твою, о господи" и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ладно ли там пики, но ведь бывает, что за место нормального мата мы слышим, что то на подобие: "блин, нахрен, чёрт, мать твою, о господи" и т.д.

Забавно кстати, когда пьяное быдло матерится на весь район, все рты свои закрывают, будто ничего не происходит, а в играх/фильмах сразу кукареканье начинается, что как же так, у нас Пушкин, Достоевский, а тут вы со своими генеталиями.

Изменено пользователем Slo-mo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поездка через весь остров (9 минут)

 

Spoiler

 

Пробежка через весь остров (25 минут)

 

Spoiler

 

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Battlefield 6

      Метки: Экшен, Шутер от первого лица, Военные действия, Современность, Шутер Платформы: PC XS PS5 Разработчик: EA DICE Издатель: Electronic Arts Серия: BATTLEFIELD
    • Автор: SerGEAnt
      Metal Eden
      Жанр: Shooter Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Reikon Games Издатель: Deep Silver Дата выхода: 6 мая 2025 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я, почему то, так и думал что ты прочтёшь только то, что удобно тебе. Ожидаемо.

      После таких движений со стороны ростелекома что-то покупать на этой помойке я не буду в принципе, даже если заблокируют Стим, Юбисофт, ЕА, Эпик геймс и все остальные игровые магазины.
    • А я это и так уже на заприметил,) но мне после Хорнет уж очень захотелось сперва в Готику  Of Ash and Steel  по приключатся. Да вот же она на карте словно, извиняюсь,  ух не люблю я это место.    
    • Ясненько.
      Так получается и мороки нет — покупай играй?
    • Да. И это тоже мой  А еще я клоунов не могу отправлять и это грустно
    • Ну давай посмотрим.

      Я зашёл на сайт, посмотреть что да как. А у меня там, оказывается, уже есть аккаунт с моими персональными данными, фамилией, номером телефона, почтой и привязанными лицевыми счетами ростелекома. Захожу на сайт ростелекома, смотрю личный кабинет, а там написано что они привязали мой лк к этому игровому порталу.

      Разрешения у меня никто не спрашивал, никаких подтверждений я не давал, пользовательское соглашение не принимал (а в нём чётко указано что подтверждением является ввод шестизначного кода из смс, которое должно прийти при регистрации).

      Казалось бы, ну сделали аккаунт, в чём проблема? Отвяжи и удали, делов то. А вот хренушки, никак отвязать свои данные (телефон, почту и лицевой счёт за инет) нельзя, удалить аккаунт тоже невозможно.

      Позвонил в ТП, с тремя “специалистами” пообщался и последний выдал мне “удалить аккаунт нельзя, всего хорошего”, после чего повесил трубку.

      ”Отличный” сервис, набивают себе базу пользователей всеми возможными способами. Есть ещё вопросы? Или ты уже побежал регистрироваться?
    • Долго думал что написать, мем скорее я про себя хотел сделать. Я даже уже от темы отписался, но всё равно вижу в виджите новостей на верху и захожу ненароком х) Любопытно слишком. 
    • Раз Ноктюрн вышел в зелёном стиме, то русификатор хоть какой-нибудь нейросетевой никто не сварганил? Здесь unity
    • @atlas kotur да на самом деле всё проще, на какой русик первым наткнуться, с теми и играют, о королевской битве переводчиков только в этой теме и знают))) + ещё влияет с каким русиком играют стримеры. Через них основной пиар идёт.
    • щас Китайцы зайдут на форум, почитают, что тут творится и точно забьют на локализацию. Подумают еще их перевод захейтят, закидают обвинениями)))
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×