Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

я посмотрел, 1 перевод редактируется, 2-через дня 3 тоже будет редактироваться. короче через недели 3 будем балдеть, играю я в игру с отличным отредактированным переводом, если хотите, могу помочь в редактировании, русский в школе здал на 5)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я посмотрел, 1 перевод редактируется, 2-через дня 3 тоже будет редактироваться. короче через недели 3 будем балдеть, играю я в игру с отличным отредактированным переводом, если хотите, могу помочь в редактировании, русский в школе здал на 5)

на 5 сдал, значит? :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
если хотите, могу помочь в редактировании, русский в школе здал на 5)

Упаси бог!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Совсем немного подредактировал, заодно оценил количество одинаковых фраз, переведенных по разному) *опечален*

...русский в школе здал на 5)

ПоЗДравляем)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, а что с переводом то? закрыт или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже интересует состояние перевода данной игры=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Движется понемногу. Сильно понемногу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Движется понемногу. Сильно понемногу)

если не сложно информируйте периодически как дела=) а то с декабря была тишина и уж не знали чего и думать=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

все переведено, идет редакция, после сбор текста, до апреля соберут)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
все переведено, идет редакция, после сбор текста, до апреля соберут)

Осталось полтора дня.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Осталось полтора дня.

Прошло уже больше, чем полтора дня! :mad:

Да где перевод уже?! Нет, я конечно знаю, что никто не обязан и никому ничего не должен, но, блин, вы же обещали ещё к Новому году его (перевод) выпустить, но так и не выпустили! Грех обещаниями разбрасываться.

Хреновые из вас переводчики, если вы не можете какой-то весьма непродолжительный квест перевести... Честно, бесит же! Я на notabenoid'е помогал вам перевести, перевёл, надо сказать, немало, а вы всё медлите собрать перевод! :mad:

Уже вон, офиц. локализаторы наступают. И труд ваш и мой коту под хвост!

Изменено пользователем Мордобоец

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

видал игру на видео

особо такими играми не увлекаюсь

но эта показалось интересной

удачи вам там)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

дайте файлы я соберу, а вы запакуете, авторы перевода безответственные вообще)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как я понял перевод давно готов осталось только скласть. Но в чём проблема?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных
    • Автор: Demmairo

      Persona 3 Portable
      Приветствую пользователей форума.Тема сделана для информирования об переводе  игры на русский язык.
      Общий прогресс посчитать трудно.
      Системные файлы — переведены 100 % Файлы текста дней и тартара — переведены 100%. Идет редактура текста Скилы и предметы — переведены 100% Группа вк vk.com/persona3portable 
      Идет набор на редактуру текста для игры . Текстуры переводятся но до ни еще далеко
      Если хотите ответ быстро пишите vk.com/bbnoragami 
                                


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×