Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

собственно игра вышла, таблетка есть

с ресурсами вроде все просто:

шрифты в формате .ttf в открытом виде лежат тут D:\Games\Dengeons\data\gui\shared\Fonts

весь текст находится тут D:\Games\Dengeons\data\localization\en

в файле с расширением .csv

я полагаю что можно просто добавить рус язык как дополнительный

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скоро ж лицуха выходит, если SFFS не навесят, то можно не волноваться...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скоро ж лицуха выходит, если SFFS не навесят, то можно не волноваться...

да я не особо и волновался)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

дык вроде в десятых числах февраля выходит русская лицензия... Стоит ли браться ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там 7000 предложений :crazy:

а ты что хотел?)

рпг как никак)

даже в Агенте разгадывателе около 6300 строк если память не изменяет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тож с удовольствием в русскую поиграл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот собственно машинный перевод!

http://rghost.ru/4175180

У себя не могу проверить т.к. игра не запускается)

я так уже делал, и нифига не получается, так как отдельные значения без "_" переводчик тоже переводит

так вот, когда я их все исправил на англ то русик всё равно не работал, я думаю что это из за неправильного пронумерования строк, а то в падлу сидеть и вручную каждое предложение переводить и не изменять порядок строк.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

10 февраля вроде как должна русская версия появиться

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В Нете появился какой-то русификатор от AnTuxPucTа, а Акелла объявила о том, что игра в печати и релиз состоится 16.02.2011

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

leonid157 - Если этот русификатор такой же по качеству, как и предыдущие......

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Zoo Empire

      Метки: Симулятор, Стратегия, Казуальная игра, Менеджмент Разработчик: Enlight Software Limited Издатель: Retroism Серия: Enlight Software Дата выхода: 01.08.2004 Отзывы Steam: 133 отзывов, 72% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Вернитесь в классическую мифологическую вселенную Titan Quest и сразитесь с легендарными монстрами в фантастическом переосмыслении Древней Греции.
      Гибкая система персонажей: в Titan Quest II вы сами управляете своей судьбой. Создайте свой собственный класс, объединив два направления. Стройте своего персонажа, опираясь на сильные и слабые стороны обоих направлений, исследуйте различные комбинации модификаторов навыков, атрибутов и предметов, чтобы создать свой собственный гибридный класс и найти свой любимый стиль игры. Развивайте свои способности, превращаясь из простого смертного в героя, способного соперничать с самими богами! Ценная добыча: каждый предмет выполняет определённую функцию, и у каждого класса персонажей есть множество вариантов для поиска идеального снаряжения. Сложные бои в жанре экшен-RPG: враги объединяются в группировки и действуют сообща, используя свои уникальные навыки и способности, чтобы держать вас в напряжении. Используйте глубокую систему развития персонажа и все доступные вам навыки, чтобы победить их в этой уникальной экшен-RPG. Прекрасный мир, созданный вручную и вдохновлённый греческими мифами: вас ждут потрясающие виды и глубокие пещеры. Используйте силы богов, чтобы открыть секретные локации и исследовать тщательно проработанные уровни, изобилующие вертикалями. Насыщенный и захватывающий звук: атмосферный саундтрек сочетает в себе традиционную греческую музыку и современные оркестровые элементы, создавая эпические, запоминающиеся темы, которые погружают вас в уникальный мир Titan Quest II.  
      Русификатор v.0.1.0a (от 02.08.25)
      гугл диск / boosty
       
      Так как игра скорее всего получит официальный перевод в течение года с этого момента, просто предупреждаю: я не подписываюсь полировать этот перевод, выпускать вовремя обновления или что-то ещё. Я выкладываю его сейчас как есть, не планируя его развитие.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×