DeathSpank (+ Thongs of Virtue) / The Baconing

[KeshundrA 1]

DeathSpank — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

DeathSpank: Thongs of Virtue — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

The Baconing — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

вышла эта замечательная игра и на PC. игра очень юморная потому думаю народны перевод просто таки необходим для нее дабы верно передать всю атмосферу ее. с удоволвьствием помогу с переводом знания английского позволяют а вот найти все ресурсы и как там че химичить не наю. так что ищем главаря для основания перевода =)

[SpiRiTMooN 0]

Ребят, очень хотелось бы русификацию на стим версию

[GolfNorth 0]

Ребят, очень хотелось бы русификацию на стим версию

Качай пиратку русифицированную. Копируй из неё GameData-000000000.gg и GameData-000010000.gg ... На квесте с Тако - верни оригинальные файлы обратно. Соответственно, после квеста можно вновь заменить русифицированными.

Либо тут еще есть сейв после тако, но я как-то не горел желанием его ставить.

[Rekombo 0]

DeathSpank еще можно перевести как Смертоносец.

[Mikle009 0]

DeathSpank еще можно перевести как Смертоносец.

Ну, можно, конечно... Вот только игра то - пародия, с юмором, а это звучит уже серьезно.

Кстати, по поводу перевода. На сайте появился перевод, но это все тот же, для версии 1.0 и баг с тако не исправлен. Уже несколько раз проверял - в англ. версии купить можно, после русификатора - нет.

Изменено 27 ноября, 2010 пользователем Mikle009

[[Silent Man] 1]

Поиграл я в этого Смертошлепа. Тупой америкосский юмор, на любителя.

[Mikle009 0]

Поиграл я в этого Смертошлепа. Тупой америкосский юмор, на любителя.

Не скажу, что шедевр, но оригинально. Конечно, юмор даже не английский и уж далеко не наш.... ;)

[MeteoraMan 4]

[silent Man]

Ну раз ты поиграл и так считаешь, значит щас все побегут переводить твои японские фуфлыжки.

[[Silent Man] 1]

[silent Man]

Ну раз ты поиграл и так считаешь, значит щас все побегут переводить твои японские фуфлыжки.

Мои японские фуфлыжки на десять голов качественнее этой игры с абсолютно тупым юмором, где показывают пальцем, над чем смеяться.

[MeteoraMan 4]

Ты ж сам вчера написал, что английский вообще не знаешь, как же ты понял, что твои фуфлыжки лучше-то? и потом у всех разные представления о качестве и разный вкус, так что то, что нравится тебе, не должно нравится всем остальным. и хорош уже их везде пропихивать.

[Rekombo 0]

Кроме юмора (может и немного тупого), в игре есть довольно оригинальная графика.

Изменено 28 ноября, 2010 пользователем Rekombo

[[Silent Man] 1]

Кроме юмора (может и немного тупого), в игре есть довольно оригинальная графика.

Ну если только графика стильная.

[Гость tyht]

всяко лучше бредовой горячки парней из Treyarch

[lega@4 0]

Вроде завтра в Стиме появляется аддон Thongs of Virtue))) Есть в планах русификация?

Изменено 29 ноября, 2010 пользователем lega@4

[Mikle009 0]

Вот ссылка на новость:

_http://store.steampowered.com/app/18050/

Жаль, что за локализацию обоих у нас никто браться не хочет.

[_SaVe_ 0]

Кто сказал что не хотят? Хотят, да знаний в распаковке файлов не хватает.