Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ладно то же собрал,но не вижу смыслу выкладывать сделал на основе 8BIT и Фаргус,выше ссылка на рус от оф. издателя. По поводу патча то увы пока нету времени, арбайтон..

Изменено пользователем Winst@n

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сборка русификаторов текста от 8BIT\Фаргус - http://yadi.sk/d/-2LvK4iHH66t3

Установка заточена под Steam bild175 но так же ставится и на другие версии.

После установки в Steam в свойствах игры отключить Авто.Обновление.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сборка русификаторов текста от 8BIT\Фаргус - http://yadi.sk/d/-2LvK4iHH66t3

Установка заточена под Steam bild175 но так же ставится и на другие версии.

После установки в Steam в свойствах игры отключить Авто.Обновление.

Случаем не владеешь звуком от 8BIT для Hitman 2: Silent Assassin.

А вообще с удовольствием бы скачал любые пиратские переводы от всех Хитманов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Случаем не владеешь звуком от 8BIT для Hitman 2: Silent Assassin.

А вообще с удовольствием бы скачал любые пиратские переводы от всех Хитманов.

Hitman - Codename 47 [7wolf]Hitman - Codename 47 [Русский проект]Hitman - Codename 47 [city]Hitman - Codename 47 [fargus 6592]Hitman 2 - Silent Assassin [fargus 7932]Hitman 2 - Silent Assassin [fargus_p 8787]Hitman 2 - Silent Assassin [city]Hitman 2 - Silent Assassin [Русский проект (Укр.)]Hitman - Contracts [8bit]

 

Вот все что имею. Поделился один человек на олд-геймс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Hitman - Codename 47 [7wolf]Hitman - Codename 47 [Русский проект]Hitman - Codename 47 [city]Hitman - Codename 47 [fargus 6592]Hitman 2 - Silent Assassin [fargus 7932]Hitman 2 - Silent Assassin [fargus_p 8787]Hitman 2 - Silent Assassin [city]Hitman 2 - Silent Assassin [Русский проект (Укр.)]Hitman - Contracts [8bit]

 

Вот все что имею. Поделился один человек на олд-геймс.

Мог бы все это куда нибудь выложить? Или все переводы, если они уже у тебя выдраны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят а есть у кого-нибудь русификатор, ставящийся на вторую часть ГОГовской версии? тот что с сайта, во время установки выдает ошибку при операциях запаковки или чего-то там, но установка продолжается. В игре при первом взгялде все норм отображается, но вот думаю что где-нибудь в середине меня ждет либо вылет, либо кракозябры какие. Ставил на гоговскую стим-русик и с таверны-в меню и игре нет шрифтов, просто одни текстуры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Больше всего интересует какая версия игры в GOG издание?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Больше всего интересует какая версия игры в GOG издание?

1.01 указана в правом нижнем углу. Я вроде немного разобрался. Ошибка возникает с папкой All Levels. Русификатор пытается обновить там файлы, которых там и не существует: ModCheckMenu и ModCheckEdit вроде так, могу ошибаться, но файлов два. С остальными файлами все в порядке, видимо они совпадают по местоположению

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1.01 указана в правом нижнем углу. Я вроде немного разобрался. Ошибка возникает с папкой All Levels. Русификатор пытается обновить там файлы, которых там и не существует: ModCheckMenu и ModCheckEdit вроде так, могу ошибаться, но файлов два. С остальными файлами все в порядке, видимо они совпадают по местоположению

Если не существует, значит надо создать. Либо найди эти файлы в другом месте и на время туда перенеси.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я установил русификатор в папку игры на Steam версию и не работает!! Почему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А есть у кого-нибудь или кто-нибудь может собрать русификатор, в котором ресурсы будут архивами, а не как в версии от НД отдельными файлами. Тот что здесь выложен подходит, но на той же ГОГ версии у миссий некоторых отсутствуют брифинги, после 5 миссии игра вообще вылетает. Версия игры 1.01 (тот что для стим-версии лежит производит тоже эту операцию, но почему-то все шрифты и текстуры размазанными становятся везде в игре)

Изменено пользователем stasnislav

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Случаем не владеешь звуком от 8BIT для Hitman 2: Silent Assassin.
Такого не существует. Пираты озвучили игру только на приставках.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Такого не существует. Пираты озвучили игру только на приставках.

http://piper.old-games.ru/view-2.php?name=...lent%20Assassin

Одинадцать версий и везде только текст? На сколько я помню 8бит был звук.

Вот контракты уже точно пираты не озвучивали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На сколько я помню 8бит был звук.

Русская озвучка у пиратов была только на приставках. Память вас подводит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вероятно, посмотрел этот ваш сайт, скачал перевод. Выходит у вас там есть распаковщик-запаковщик файлов io interactive мне он необходим, новый диск хорошо озвучил, но руссий мат убрал, хочу его из английской версии вставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: demetsuri
      Скачанный русификатор http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/game/1082 для игры Shadow of Destiny не русифицирует оригинальную английскую версию игры - в ней перевод отображается в виде смеси английских и русских букв.Видимо в патче не хватает шрифтов (font). Более того после применения патча игра требует вставить диск от 7волка, что впрочем решается применением "Universal DDem Protector patcher for 7Wolf Games".
    • Автор: folderwin
      Sengoku Rance / ?????

      Жанр: Visual Novel / Tactical RPG
      Платформы: PC
      Разработчик: AliceSoft
      Издатель: AliceSoft
      Дата выхода: 2006
       
       
       
      В игре уже смогли вытащить текст , нарисовали шрифт, перевели 7 процентов игры, но потом перевод встал.
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66191
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Дин Шарп из THQ , ща вроде в  4Agames трудится .
    • Братья Григоровичи вместе со всей студией как нырнули в грязь в 2014 году, так от туда и не вылезают, это их естественная среда обитания. Даже первую часть им помог вытащить из грязи присланный от издателя человек (забыл имя), а то мы бы до сих пор её ждали. Сейчас же ни кто им похоже не собирается помогать, Филя Спенсер дал им сколько то денежек и похоже забыл об этой игре, вот она и варится в котле наполненном грязью и ни как не может оттуда вылезти на релиз.
    • Я пробовал этот инструмент, и когда вы перепаковываете игру, она переключается на другой язык.
    • Ну если вам нравится голубенькое или даже разноцветное, то это ваш выбор, только его слова от этого не перестанут быть фактом. Что то я не видел от вас такого же поста о Терминаторе и недавнем WARNO или “это дХугое”?
    • https://github.com/rm-NoobInCoding/UnrealUnZen
    • Тут @playboy85  немного ошибся, государственное участие в принятии таких решений минимальное, тут всем рулят люди и корпорации посерьёзнее каких то спец служб, министерств и президентов. Поищите выступление главы BlackRock, Inc (которая фактически владеет финансами большей части планеты), он там популярно всё рассказал и про абвгд± повестку и про дивёрсити и инклюзивити и про всё остальное. Там подробно рассказывается почему крупнейшие киностудии и игровые корпорации теряют сотни миллионов зелёных бумажек, но продолжают свой танец на радужных граблях. “Добровольные пожертвования” “обиженным и обделённым”, а так же на нужды всу для 404, тоже входят в программу этих танцев.
    • вот вам пример больших патчей: 1 дек 2023.Для Baldur's Gate 3 вышел огромный патч. Он настолько большой, что при недостатке свободного места на диске, Larian Studios советует удалить и переустановить игру. Сам размер патча составляет 30 Гб, но для его установки потребуется 130 Гб.Патч 5 полон нововведений. Полный список настолько велик, что даже не уместился в публикацию разработчиков в Steam.  21 Июня 2023. Студия CD Projekt RED выпустила крупный патч версии 1.63 для ролевого экшена от первого лица Cyberpunk 2077, который привнес в игру десятки исправлений и улучшений. Обновление доступно на PC, PS5 и Xbox Series X/S. В Steam оно весит около 30 ГБ. В октябре 2015 года Ведьмак 3: Дикая Охота получила крупный апдейт. В зависимости от платформы, игрокам предстояло скачать патч размером от 6 до 16 гигабайт. Список правок и улучшений занял 13 страниц А4 и был выложен отдельным PDF-файлом.  Первый настоящий тяжеловес среди патчей и обновлений первого дня — Forza Motorsport 7. Для того, чтобы покататься на спорткарах, владельцам Xbox One необходимо скачать патч первого дня размером почти 50 гигабайт. При этом сама игра занимала 45 гигабайт! Абсолютный рекордсмен по размерам патчей — Fallout 76. Bethesda Softworks выпуская бету предупреждала о возможных багах, и с этой частью «разработки» компания справилась отлично. Для правки багов Bethesda Softworks выпустила обновление размером 52 гигабайта. Патч «всего» на 7 гигабайт больше чем игра  
    • Офигеть  Человек ждёт очередного патча, в надежде, что ещё хотя бы пару-тройку квестов удасться пройти, но в итоге даже этого не получает.  Какая “хорошая” игра.
    • ✔️ Дождаться релиза игры — 30.04.2024; всё работает, минимум изменений в текстах. Переведено на 01.05.2024 — 40.00%.
      Кстати, перевод демки работает с релизной версией игры.
      (Скорее всего будет бажить местами, но как минимум тексты в игре отображаются).
    • https://www.mediafire.com/file/e7bkckdjeceb7q9/pakchunk12-WindowsNoEditor.rar/file
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×