Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

пираты уже продают на русском вот ток руссификатор пока нигде нивидно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ничего, наверное он скоро будет на этом сайте. Тут он скоро появляются.

-= эээ... вопросо администаторам - вы как бы ищите русификатор ? Это не требование, а просто вопрос =-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хватит ныть по части русика - от того что загадили всю тему своими постами он быстрее не появится <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ParK

Чё самый умный нашёлся!!! Не читай!!! И никто здесь не ноет,а интересуются!!! :fool:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

это уже идёт как активное напоминание,что нас много и мы ждём русификатора к игре. :big_boss:

Изменено пользователем Tomb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

русик на пиратке промтовский надо ждать более лучший перевод но если хотите я могу выложить тока скажите какие файлы заливать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ помогите ZERу,скажите кто в этом разбирается какие файлы залить надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня тожь есть эта игра!!!!! и тожь нужен очень срочно русик без русика не понять!!!!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ помогите ZERу,скажите кто в этом разбирается какие файлы залить надо.

возможно в папке "Fonts" может я и не прав

Изменено пользователем Tomb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
русик на пиратке промтовский надо ждать более лучший перевод но если хотите я могу выложить тока скажите какие файлы заливать

перешли мне на емаил (емаил найдёшь в моей карточке) папку "Fonts" я проверю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да там одни шрифты хранятся..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
русик на пиратке промтовский надо ждать более лучший перевод но если хотите я могу выложить тока скажите какие файлы заливать

На диске он должен быть...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
русик на пиратке промтовский надо ждать более лучший перевод но если хотите я могу выложить тока скажите какие файлы заливать

Правельно, на диске должен отдельно русик лежать, не относившееся к инсталлиционным файлам, напиши какие папки и файлы лежать в корне диска, мы сверим со своими оригенальными дисками и скажем какие надо залить :cool:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Pumpkin Panic

      Метки: Бесплатная игра, Хоррор, Сельское хозяйство, Одна жизнь, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Bilalaika Издатель: Bilalaika Дата выхода: 31 октября 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2058 отзывов, 96% положительных
    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×