Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Русификатор от 7вульфа конечно крут - но предыдущий был в чем-то даже грамотней.

Русификатору требуется офигенная правка!

Пример, который сильно режет глаза: в самом начале записка, взятая с алтаря, которая читается вслух - зайдите потом в инвентарь и почитайте ее там - найдете много отличий! То же самое и в случае с дневником, который в начале падает на пол. Пройдете всю игру - увидите этот самый текст, правда нелегко узнаваемый.

Извините, если сильно придрался! :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Извините, если сильно придрался!

Извиняем :happy:

Русификатору требуется офигенная правка

Да лана, лишь бы текст был грамотно переведен и шрифт глаза не резал!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, действительно, лицензию ждать придется - чтобы получше понять, че вообще происходит в сюжетной линии! Я так концовку ни хрена и не понял...

P.S. Ее вообще реально пройти на 100%? В первый раз прошел на 93. Во второй раз ваще на 89. Узнать бы где все условия для сотки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.S. Ее вообще реально пройти на 100%? В первый раз прошел на 93. Во второй раз ваще на 89. Узнать бы где все условия для сотки...

"A" rank:

Get a 100% game completion to earn an "A" rank. This can be done by collecting

all journal entries (thirteen in Jack's Diary, eighteen in General Evidence, and

six in Mythos Tomes), finding the rifle a reception office door in the refinery,

saving Ruth from the rafters, and keeping enough sailors alive during the boat

ambush all under three and a half hours with less than thirty saves done

manually.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MindWorm

Нихрена не понял, разве что вроде нада собрать все записки и двери?

З Ы Когда ну когда я уже смогу доиграть Ктулху, что етот слет уже никак нельзя вылечить?

Изменено пользователем Mr.COOL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что никто не может...?

Ну не знаю пришлите сейв чтоли этого места..

Сложность то в чем, чтоб искать проблему нада знать вообще о чем там речь идет, потому и говорил что нада самому дойти..

А сейчас я засел за Обливион - это очень, очень надолго.. Я медленный "проходимец" :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Писец какой то нах.

Demetrio

Ты только наш спаситель, а тебе оказываетса на ето все дело пох и ты вообще перестал играть Ктулху.

А насчет сейва не все так просто, как кажетса на первый взгляд. Просто последний сейв перед тем как игра слетает находитса очень далеко и играть нужно 20-30 мин. чтобы дойти до етого места. И ето если ты уже знаеш что делать. Имеетса ввиду что нужно решить две головоломки, одну достаточно сложную (побегать нужно просто много и при етом еще нужно быть достаточно внимательным), а потом еще одну, но по проще(хотя и проще но зато на время, не упееш начинай с последнего сейва, а ето опять пол часа УТОМИТЕЛЬНОЙ БЕГОТНИ). И нужно заметить что ето относитса к человеку кто знает етот уровень наизусть, а тому кто там играет в первый раз вообще чтоб раздуплитса нада потратить 2 часа потом еще добавь 1-2 часа на глупые смерти. Особенно когда ворота разрываютса, а ты хоть и отбежал всеравно гибнеш от осколков.

НО как я говорил вся надежда только на ТЕБЯ.

Закинь свой Обливион, никуда он и так не денетса, а реши нашу проблему. Ok???

Сейв если ты готов я тебе вышлю, но ты хотя бы скажы на скольно процентов прошел игру.

Изменено пользователем Mr.COOL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Mr.COOL

а там нельзя, что-ли, нормально сохраняться?

а не пробовал это место пройти с предыдущей версией русификатора?

Изменено пользователем denus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю Mr.COOL, хлопцы помогите нам. Demetrio исправь плиз русик (мы тебе памятник поставим) :yes:

Может и ты denus посмотришь?

Изменено пользователем Irmon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

denus

1. Нет нельзя.

2. У меня нету предыдущей версии русика, кто может то будьте добры скиньте мне версию русика 1.01, правда только в том случае если он совместим с етой версией.

Изменено пользователем Mr.COOL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
denus

2. У меня нету предыдущей версии русика, кто может то будьте добры скиньте мне версию русика 1.01, правда только в том случае если он совместим с етой версией.

У меня есть 1.0.1.7

З.Ы. Адрес у тебя какой ?

З.З.Ы. Ладно , кому надо выложил тут : http://nemesis36.nm.ru/CallOfCthulhuDCotE....us_v.1.01.7.rar

Изменено пользователем nemesis36

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сколько не читал, так и не понял в чём сообственно проблема в русике?

Не удивляйтесь, что все версии не работают - они и не будут работать. Правка хотя бы одной буквы в переводе игры без правки поинтеров, уже влечёт за собой ошибку.

Если все говорят про тот слёт, что после вентилятора, то я его исправил на первой версии 7 волка, кому нужно - могу выслать, больше игра вроде нигде не виснет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сколько не читал, так и не понял в чём сообственно проблема в русике?

Не удивляйтесь, что все версии не работают - они и не будут работать. Правка хотя бы одной буквы в переводе игры без правки поинтеров, уже влечёт за собой ошибку.

Если все говорят про тот слёт, что после вентилятора, то я его исправил на первой версии 7 волка, кому нужно - могу выслать, больше игра вроде нигде не виснет.

Ты всю игру прошел с этим русиком?

Залей на http://zalil.ru/ или ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, полностью всю не проходил.

Просто друзья с ним играли и вылетала игра у них только именно после вентилятора.

http://www.sonyka.ru/misc/COCRUS.rar

Если увидишь ошибки - говори, попытаюсь исправить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Просмотрю весь текст.. Сам пока прошел на 33%.

Если че не понравится - подправлю, а проверять тогда будет Mr.COOL :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: discohouse57

      Нейросетевая озвучка игры “Robin Hood - Sherwood Builders”.
      Описание игры из Steam: “Robin Hood: Sherwood Builders — это приключенческая ролевая игра с элементами градостроительства, в которой вам предстоит воплотиться в классического героя, борющегося с тиранией и несправедливостью, царящими в Шервуде.”
      Не разобрался как тут добавлять файлы )) поэтому вот ссылка на нексус: https://www.nexusmods.com/robinhoodsherwoodbuilders/mods/6
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обновление будет под новую версию 1.3.2? Или расскажите какие инструменты требуются для внесение правок.
    • @SaintsEagle от мираклов по моему давно ничего не сливали,хз с чего ты так уверенно думаешь)
    • Пока вы тут живые сиськи слюнявите, железные сиськи уже сверкают на горизонте. Mundfish потихоньку начинает говорить о последнем дополнении к Атомику, говорят "очень скоро". Наверное в первой половине осени выпустят.
    • да ему только несколько человек заплатит, один из них русик сольет и всё)
    • А, вон оно как. Ну там писать много придётся.
    • @Tirniel Тут, в списках нет “относительных данных”. Т.е. просто представь что во всех списках на первой строчке “английский”. Да, наверняка будет не 100% во всех 3-х столбцах, но даже с учётом игр чисто на китайском английский будет лидирующим во всех списках.
    • В exe скачал вашу версию Exanima_RUS_backup_1.5.1to0.9.0.5. Всё заработало. Игру не запускал в Полноэкранном режиме. Саму игру запустил в окне,но при помощи программы Borderless Gaming сделал её в окне ,но без рамок. Всё работает отлично.
      https://disk.yandex.ru/d/w9qrFUmRESKN2A
      Разрешение экрана: 2560х1440  
    • Это к вопросу о “100% английском”, о том, что тот может быть и не сто процентов в выборке со всеми основными языками стима, т.к. для каких-то стран он тоже является одним из языков, на который выполняется перевод, т.е. он не везде “базовый”, где-то он является и локализацией, то есть подходит под категорию для “предмета анализа локализаций”, являясь локализацией с восточных языков, например. К слову, у азиатов тоже бывает не только один язык в играх, но и несколько других локалей без английского, например, китайско-японские, японско-корейские (мб даже и китайско-русские без английского, но это не искал целенаправленно) и так далее. Всё-таки помню, что в теме говорится именно про игры с “локализациями”, а не про игры на одном языке. Но если поставить вопрос вот так ребром, то вполне может быть, что и данные про немецкий, французский, китайский и иже с ним, т.е. все, кроме языков СНГ не шибко-то и нужны с чисто практической стороны вопроса. Но если речь о полноте выборки на 28 языков, то без английского она всё-таки будет не совсем полной, на мой взгляд, всё-таки тут цель именно в определении степени популярности относительно других языков, надо полагать, т.к. тут есть отдельная строчка о том, какое место в популярности занимает русский и украинский языки, которая невозможна без сопоставления с чем-либо другим.
    • Если бы я был любителем “надувных секс кукол”, то может быть и поиграл в эту игру, а так увы. Не моё.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×