Рекомендованные сообщения
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Alfaoriona ну вот стример играет с нашим русификатором: https://www.youtube.com/watch?v=VjcE5wSSWhc&t=164s И у него всё ок. Я даже не знаю. Сейчас ещё один человек проверит. Можете попробовать переустановить русификатор. Очень странно если везде язык есть, а тут вдруг квадратики, шрифт одинаковый. -
Автор: Alfaoriona · Опубликовано:
@allodernat такая проблема в начальной локации после того как появляется кролик (который тырит письмо) и только с субтитрами рассказчика, другие субтитры отображаются корректно -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Alfaoriona а везде такие субтитры или в каком-то конкретном месте? @Alfaoriona это ведь самый первый ролик? -
Автор: Alfaoriona · Опубликовано:
@allodernat по данной ссылке https://disk.yandex.ru/d/SjdMt6v98AqymQ -
-
Автор: danilnv · Опубликовано:
Про шрифты, в игре же у кнопок действия отображаются русские буквы если раскладка в данный момент русская, разве это не то? Может я что-то не понимаю? -
Автор: Alfaoriona · Опубликовано:
Добрый день!
У меня проблема с отображением субтитров рассказчика, просто квадратики(
помогите, пожалуйста
ссылка на скриншот https://disk.yandex.ru/i/WfCaSQMcmX5wtw -
Автор: The Empty Prod · Опубликовано:
Прикол то в том, что читеры в игре уже были Мало того, игру спокойно запускают на старых системах, в обход Secure Boot (просто, банально, отключая интернет на пару секунд, при запуске игры). Так что, EA Javelin AntiCheat, все равно остается во многом дырявым Так что, думаю может найдется и какой-то более-менее беспалевный способ замены шрифтов/содержания текста, хотя бы для одиночной кампании (которая, к слову, еще и запускается отдельно от мультиплеера)
P. S. Каюсь. Писав этот коммент вчера ночью, я задумывался только о текстурах шрифтов. Но ведь придется и содержание текста менять. А это все-таки, да, по-любому контрольные суммы поменяет. . . Но, все же, тем не менее -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Новые версии выходят почти каждый день, так что следите за обновлениями. OTS выпустил нейросетевой русификатор для jRPG Trails in the Sky 1st Chapter. Новые версии выходят почти каждый день, так что следите за обновлениями. Также эта группа работает над переносом хорошего русификатора на римейк — пока без точных дат.
-
-
Изменения статусов
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?· 0 ответов
-
Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
