Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SeT

Ваши предложения

Рекомендованные сообщения

здесь предлагаем игры.

заодно, сразу же пишем, чем открывается и т.п (если, конечно, сами знаете )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А.. тогда понятно... хотеть не вредно =)

В нем я уверен - он х2 один перевел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Значит можна Medieval 2 ... вроде ничего другого невыходит интересного ....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Значит можна Medieval 2 ... вроде ничего другого невыходит интересного ....

+1 :yes:

Либо Anno 1701 :mda:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Они долго наверно будут вархамер переводить...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как начет World of Warcraft, перевод уже есть но не полный и корявый!!! Может его?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

100% нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну я за то, чтобы что-то переводили, но...

Предлагающий проводит все подготовтительные работы вплоть до деления на задания.

На данный момент у меня просто нет времени всем этим заниматься, а присоединиться к переводу и сделать 1-2 задания - всегда пожалуйста.

P.S. Ну на данный момент я сам себя загружу переводом Oblivion - Knights of the Nine :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раз выход перевода Chronicles of Riddick от DotStudio маловероятен, может вы сделаете его?

Или очень хотелось бы нормальный, грамотный перевод PES6 с красивыми шрифтами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не планируем не ридика не пес

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как начет World of Warcraft, перевод уже есть но не полный и корявый!!! Может его?

Ты ничё не путаешь? Перевод к ВОВу отличный! И Полный! Чёто у тя за версия то? Я его купил ещё в самом начале проекта и обновлял... Ничего английского практически нет в нём...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предлагаю Settlers II: The 10th Anniversary, я могу помочь с переводом текста, а вот шрифты мне влом рисовать. Причём перевод(названия, фразы) лучше брать с Settlers II: Veni Vedi Vici, так привычней :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Rosss

P.S. Ну на данный момент я сам себя загружу переводом Oblivion - Knights of the Nine

Отличная новость!!! :) Как скоро можно его будет увидеть? Хотелось бы погомать в достойный Обливион со всеми модами (офиц. + ООО) с нормальным переводом! (Всё есть кроме перевода КотN)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Предлагаю Settlers II: The 10th Anniversary, я могу помочь с переводом текста, а вот шрифты мне влом рисовать. Причём перевод(названия, фразы) лучше брать с Settlers II: Veni Vedi Vici, так привычней :)

Ты уже написал распаковщик+расшифровщик, а также запаковщик+зашифровщик к ресурсным файлам игры?! Нет?! :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как скоро можно его будет увидеть?

Пока даже не приступал, т.к. переводом начали заниматься на zoneofgames.ru . Переводы книг они уже выложили. Не знаю все книги они перевели или нет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты уже написал распаковщик+расшифровщик, а также запаковщик+зашифровщик к ресурсным файлам игры?! Нет?! :big_boss:

Там все ресурсы лежат в понятных форматах: шрифты JPG (или что-то подобное), Текст в TXT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У него в стиме часто такая скидка, а на распродажах, ваще 90 рублей стоил. По нынешнем меркам игра очень дешёвая. У японцев старые игры глянь, например у Бандаев )
    • Называется - пируэт. Прикол в том, что я некоторое время назад смотрел ролики фехтовальщика, который разбирал сражения в фильмах. Так вот, пируэт часто используют в фильмах (в тех же ЗВ) из-за того, что эффектно выглядит, но он не только не полезный элемент, а именно вредный, т.е. он не то, что не помогает победить врага, он помогает проиграть врагу.
    • Так сошлись звёзды что прямо сейчас у него ценник глянул, покупать за такую цену это перебор.   Вот цены со скидками всё таки реально более справедливые, фулл прайс слишком рассчитана на дурачка либо на фаната.
    • Ну, технически, да. Все персональные данные. Но не на все персональные данные налагается ограничение на их обработку и имеются специальные требование к их обработке.  У нас на работе спецы по информационной безопасности сильно ругаются (считай запрещают) на отправку по электронной почте сведений о ФИО, адресе, дате рождения, и, упаси Боже, паспортных данных, СНИЛС, ИНН и прочих идентификаторов. Ибо по какому-то то ли ГОСТу то ли приказу РКН по элю почте можно эти данные слать исключительно по защищенным каналам связи. А тупо почта мэйл.ру в барузере — это не защищенный канал.  Я это все к тому, что может быть все и является персональными данными. Но не все из них подлежит особой защите. РКН, СК, и прочие органы власти — это отделанная песня. 
    • Впервые с 2022 пополнил кошелек, воспользовался сбером, из 140р упало 132. Это не реклама, если что) А купил https://store.steampowered.com/app/1018700/Kabitis_2_Fire_Sword/ и https://store.steampowered.com/app/634150/ReSizE/ Kabitis уже прошел, там на самом деле 2 части в одной, корявенькие, графика будто в Paint нарисована, но играть можно, 6 часов в общей сложности на них потратил, 2 на первую и 4 на вторую, она заметно сложнее и длиннее.  
    • Такой ценник ломят, чтобы на распродажах ставить скидку в 60-90 процентов, но всё ещё получать столько, сколько исходно хотят. Такие ценники и не предполагает, что так уж много кто станет покупать по полной цене. Сама логика скидок уже играется с сознанием покупателя, создавая иллюзию того, что человек урвал по-дешёвке что-то элитарное дорогое, а по факту оно могло и изначально закладываться по цене с учётом скидок, но таким образом повышая вероятность покупки на фоне тех продуктов, которые продаются по честным низким ценам без таких уловок на распродажах. Вот что обычно выберет человек в приоритете: игру за 299 рублей после скидок, которая обычно стоит 3 тысячи или же игру с ценником 299 рублей, на которую будет скидка 10 процентов или вообще никакой скидки?
    • я согласен, что можно, но все таки бог, это звание за число сообщений на этом форуме, он это не ставил)
    • Прям вот сейчас приспичило 4 Сэма брать за фулпрайс? Распродажи ну никак не дождаться? Его там максимум за 260 рублей  отдавать будут со скидкой 80%.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×