Star Wars: The Force Unleashed (озвучка от КиНаТаН)

[Can4e 0]

Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition — Русификатор (звук) - для видеороликов

Полная русская озвучка, это переведённые ролики между гуймплеями, все голоса во время геймплея и субтитры.

Вот примеры:

 

Spoiler

 

 

 

Там же есть и другие ролики по теме.

Мы очень нуждаемся в программистах, которые смогут вытащить голоса из архивов и затем обратно их туда запечатать.

Жду ваших комментарий и предложений.

[lREM1Xl 5]

В основном да. Но многое пришлось поменять из-за липсинга.

вас из даст липсинга?

П.С.: удачных начинаний и удачных завершений этих начинаний)) и с праздником всех тру мужиков))

Изменено 23 февраля, 2010 пользователем lREM1Xl

[MeteoraMan 4]

вас из даст липсинга?

Думаю имелся ввиду Lips Sinc, синхронизация речи с анимацией губ.

[Can4e 0]

Ну вот и свершилось!

Наша работа над озвучкой влилась в ряды пока малоизвестной компании под названием "КиНаТан"

Озвучка полностью готова, но пока вашему вниманию мы представляем сбору из всех роликов игры Star Wars: The Force Unleashed

Фильм с качеством 720х404 звук Ac3 5.1. Размер файла 1.29 Гб

http://ссылка обновляется

Фильм с качеством под psp - видео 480Х272 звук стерео 128 kb/s. Размер файла 360мб

http://ссылка обновляется

(это временное хранилище, так что будут появлтся новые ссылки далее по форуму)

Над озвучкой работали:

*Продюсер и режиссёр звукозаписи - АЛЕКСАНДР ЧЕРНОВ

*Монтаж - АЛЕКСАНДР ЧЕРНОВ

*Техническая поддержка - ИГОРЬ АЗАРОВ

*Графический дизайн вступления - АРТЁМ КАНДИНСКИЙ

*Программирование - РОМАН ЛОЩЁНОВ

*Роли озвучивали:

Гален Марек (Старкиллер)-АЛЕКСАНДР ЧЕРНОВ

Джуно Эклипс-АРИНА ПЛУЖНИКОВА

Шарк Ти

Принцесса Лея-ЕКАТЕРИНА КРАВЧЕНКО

Мэрис Бруд-ОЛЬГА МИКУЛАНИНЕЦЬ

Кенто Марек (Отец Галена)-ИГОРЬ АЗАРОВ

Дарт Вейдер

Император

Прокси - АЛЕКСАНДР ЧЕРНОВ

Рам Кота

Бейл Органа

и другие

РУСИФИКАТОР ДЛЯ BIK РОЛИКОВ В РАЗРАБОТКЕ. БУДЕТ НА ДНЯХ

По вопросам и предложениям обращайтесь.............................. kinatan@ mail . ru (без пробелов)

Изменено 25 февраля, 2010 пользователем Can4e

[Weresk 0]

супер,когда можно будет этот шедевр установить на игру?

[5ive 0]

Ну вот и свершилось!

Ну вот, скачаем и обязательно оценим.

[Can4e 0]

Фильм с качеством 720х404 звук Ac3 5.1. Размер файла 1.29 Гб

http://upload.com.ua/get/901416123/

Фильм с качеством под psp - видео 480Х272 звук стерео 128 kb/s. Размер файла 360мб

http://upload.com.ua/get/901416129/

Изменено 26 февраля, 2010 пользователем Can4e

[n33 16]

Не работает ссылка на скачку

1.29 Гб в последнем посте

Заходит на сайт выбираю скачать и все

[darth-san 4]

To n33

Там нужно сперва выбрать тип скачивания: бесплатно или через премиум аккаунт, а затем ввести код подтверждения.

[n33 16]

Все сделал премиум просто не пашет

А халавная скачка проходит , идет 60 секунд ожидания жму СКАЧАТЬ грузит , не может отобразить эту страницу

заработалоо!!!!!!!!

[Can4e 0]

заработалоо!!!!!!!!

Приятного просмотра.

[n33 16]

как там с програмистами?

[Can4e 0]

как там с програмистами?

Пока всё так же, никто не может взломать игру

[n33 16]

тупой способ но работает !!

если это архивы *.lp то переименовать в rar и открывать в winrar

Изменено 26 февраля, 2010 пользователем n33

[Can4e 0]

тупой способ но работает !!

если это архивы *.lp то переименовать в rar и открывать в winrar

:)) Пробовал, не работает

[n33 16]

ща ченить еще проковырнем

когда будет русик мувиков????

Со старой версией WinRar идет !!! но не все...

я еще в прошлом году на старом компе открывал но не стар ворс архивы

Изменено 27 февраля, 2010 пользователем n33