Star Wars: The Force Unleashed (озвучка от КиНаТаН)

[Can4e 0]

Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition — Русификатор (звук) - для видеороликов

Полная русская озвучка, это переведённые ролики между гуймплеями, все голоса во время геймплея и субтитры.

Вот примеры:

 

Spoiler

 

 

 

Там же есть и другие ролики по теме.

Мы очень нуждаемся в программистах, которые смогут вытащить голоса из архивов и затем обратно их туда запечатать.

Жду ваших комментарий и предложений.

[Weresk 0]

спасибо!!!

Изменено 20 марта, 2010 пользователем Weresk

[klesh1504 0]

У меня тоже русификатор не устанавливается на репак 7,94 GB by R.G. CodeRs , там ролики чуть поджаты , размер установленной игры 24.6 гб

Подскажите пожалуйста, что можно сделать , хотелось бы очень поиграть с озвучкой

[DUGLAS9999 0]

У меня тоже русификатор не устанавливается на репак 7,94 GB by R.G. CodeRs , там ролики чуть поджаты , размер установленной игры 24.6 гб

Подскажите пожалуйста, что можно сделать , хотелось бы очень поиграть с озвучкой

Размер полной установленной игры: 28,2 Гб. Русик озвучки встал, как родной. Долго ставился, хорошо парни его упаковали :) А совет один: Скачивать полную версию и ставить рус. Понимаю, геморойно, на файлы не обманешь. Они встают только на свои места. И на свои расширения.

[Can4e 0]

Размер полной установленной игры: 28,2 Гб. Русик озвучки встал, как родной. Долго ставился, хорошо парни его упаковали :) А совет один: Скачивать полную версию и ставить рус. Понимаю, геморойно, на файлы не обманешь. Они встают только на свои места. И на свои расширения.

Поддерживаю

Изменено 21 марта, 2010 пользователем Can4e

[skaranin 0]

Да, действительно надо полную версию, так как даже с добавлением всех вырезанных файлов в свой репак - этот русик не встал :(

[klesh1504 0]

А можно как-нибудь адаптировать этот русификатор под репак с ужатым видео?

[Siberian GRemlin 1 540]

Если ты мне дашь ссылку личным сообщением на это самое пережатое видео, то я посмотрю что можно сделать. Весь шлакопак я качать не буду.

[klesh1504 0]

Если ты мне дашь ссылку личным сообщением на это самое пережатое видео, то я посмотрю что можно сделать. Весь шлакопак я качать не буду.

А какие именно папки из игры понадобятся?

[Siberian GRemlin 1 540]

А какие именно папки из игры понадобятся?

 

Spoiler

[папка с игрой]\FMV\FMV-CineBlock_01-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CINEMATICBLOCK_02-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_03-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_04-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_05-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_06-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_07-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_08-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_09-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_10-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_11-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_12-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_13-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_14-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_15-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_16-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_17-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_18-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_20-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_22-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_23-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_24-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_26-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_27-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_28-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_29-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_30-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-CinematicBlock_31-WMV9_HD_STEREO.bik

[папка с игрой]\FMV\FMV-IntroCine_Demo-WMV9_HD_STEREO.bik

[skaranin 0]

Если ты мне дашь ссылку личным сообщением на это самое пережатое видео, то я посмотрю что можно сделать. Весь шлакопак я качать не буду.

Вот файлы что были в репаке:

Ссылка для скачивания "FMV.ZIP": пшик

[Can4e 0]

Ну и как там процесс? Да и вообще нужно ли это?

[MerdekS 0]

на самом деле очень обидно. Пишет мол не найдены файлы. Видимо у меня тоже репак(22 гига весит,в игре все ролики на месте.)

Чёрт. Но спасибо ребятам всё равно представляю сколько работы было проделано.

И ещё нужна помощь. Не нашел тему игры на форуме придётся писать тут. Проблема с сохранениями. Игра отказывается сохранять,пишет что то типо не выбрано место для сохранения как то так. Кто знает что за дела?? Раньше устанавливал игру все было норм(снёс),сейчас решил доиграть такая история выскакивает((

Изменено 29 июня, 2010 пользователем MerdekS

[Асоциальный 0]

Русификатор катсцен поставить не удалось. Пишет, что, мол "Необходимый файл отсутствует или поврежден!". Моя папка с игрой весит 27гб (качал репак версии 1С A1chem1st'a с FTO, там только какой-то ролик не на инглише был вырезан, а так то полная версия). Собственно, прошу помочь в решении проблемы, я тут не один такой. Предлагаю выложить файлы русификации роликов отдельно или придумать что-то получше.

[Siberian GRemlin 1 540]

Предлагаю не заниматься мозгофилией и обратиться к автору шлакосборки, чтобы он выдал тебе вырезанные им файлы.

[Great Atreides 32]

Напишите сюда ваши мнения и пожелания, это очень поможет для создания следующих работ. Удачного просмотра и да прибудет с вами сила :)

Русская озвучка очень тихая, практически не слышно ничего.