Star Wars: The Force Unleashed (озвучка от КиНаТаН)

[Can4e 0]

Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition — Русификатор (звук) - для видеороликов

Полная русская озвучка, это переведённые ролики между гуймплеями, все голоса во время геймплея и субтитры.

Вот примеры:

 

Spoiler

 

 

 

Там же есть и другие ролики по теме.

Мы очень нуждаемся в программистах, которые смогут вытащить голоса из архивов и затем обратно их туда запечатать.

Жду ваших комментарий и предложений.

[Can4e 0]

Русская озвучка очень тихая, практически не слышно ничего.

Спасибо, но звук подогнан под оригинал, поэтому советую просто сделать звук на компьютере громче

[JohnQ 0]

Помнится у автора где-то проскальзывало обещание полностью озвучить игру (включая диалоги из геймплея)...

Хотелось бы узнать - будет ли полная озвучка игры???

Если нет - то очень жаль(((

[Great Atreides 32]

Писали, что не могут вскрыть архивы игры, потому и только ролики озвучили.

[Can4e 0]

Да. К сожалению так оно и есть. Надеюсь со второй частью будет попроще.

[JohnQ 0]

Тут я так понял говорили за формат LP, то вот что говорили про это разрешение на одном из форумов - и причем у народа таки заработало:

Переименуй в rar и открой винраром

благодарствую открылось

от ведь шайтан

Вот собственно и сама ссылка на тему http://forum.proua.com/index.php?showtopic=35618

Так что я надеюсь полную русификацию игры МИР таки увидит)))

Желаю удачи))

[NearR 0]

Так пробовали, не вышло. <_<

[Can4e 0]

Да. К сожалению это правда

[ivanproff 190]

Это видели?

http://www.lucasforums.com/showthread.php?t=202416

http://cg.forexperts.ru/2010/10/star-wars-...s-unpacker-exe/

[Siberian GRemlin 1 536]

Ничего нового или полезного не вижу.

[ivanproff 190]

Печально...