Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Siberian GRemlin

Command & Conquer: Renegade

Рекомендованные сообщения

Если ты про публикацию, то... да ладно, фиг с ней - вот что.

Меня русик больше интересует.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если интересует озвучка то могу выложить, но качество достаточно отвратное, перевод от 7волка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

Извините что поднял тему !!! :blush2:

Интересуют два вопроса:

1- Выложена где нибудь озвучка Renegade ?

2- Допустим есть 2 дисковая английская лицуха! Допустим есть пиратка с русской озвучкой!

Возможно ли просто скопировать файлы озвучки (M03.mix и always.dat) из пиратки в лицуху?

Или для этого нужно что то еще?

P.S. :blush2:

SerGEAnt

Извините что поднял тему !!! :blush2:

Интересуют два вопроса:

1- Выложена где нибудь озвучка Renegade ?

2- Допустим есть 2 дисковая английская лицуха! Допустим есть пиратка с русской озвучкой!

Возможно ли просто скопировать файлы озвучки (M03.mix и always.dat) из пиратки в лицуху?

Или для этого нужно что то еще?

P.S. :blush2:

Эксперимент показал что это ВОЗМОЖНО !!! :victory:

P.S. Русская озвучка из версии от "UFO" (хто такие?!). :smile:

Изменено пользователем Sippie

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Озвучка неизвестно от Кого

Видео Ролики

Установка:

1 распаковать файлы в папку MOVIES.

2 запустить bink.bat, в появивщемся окне нажать START и ждать.

3 по завершению нажать CLOSED, на вопрос о сохранении ответить НЕТ.

Скачать Озвучку для Видео

Озвучка Голоса

Требуется только английская версия

Установка:

1 распаковать файлы в папку Data, на вопрос о замене файлов ответить ДА.

2 запустить sound.bat и ждать

Скачать Часть 1

Скачать Часть 2

Изменено пользователем DruchaPucha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

с озвучкой роликов какая-то проблема. При нажатии на указанный файл .bat появляется окно "открыть с помощью... при закрытии окна ничего не руссифицируется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте.

Такая проблема.

Русифицировал видеоролики, а звука в игре не слышно.

Хотя запускал в папке "Movies" - звук русский.

Заменяешь на англ. ролики - всё работает нормально.

Русификатор с этого сайта.

Может кому встречалась такая проблемка?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для справки: это перевод от «Триады».

Я делал русик видеороликов с полностью автоматической установкой + звуковые дорожки сжаты без потери качества. Проверял у себя + ещё несколько человек, работает нормально, однако у меня были сбои при установке если путь к игре слишком длинный.

Если возникнут проблемы -- пишите.

Скачать можно отсюда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здравствуйте,возник вопрос по русификатору,лежащему на сайте.Хотя и написано, что он для всех версий Renegade ,но для версии из Thirst Decade он не срабатывает,показываются одни квадраты.Подскажите ,есть ли русификатор для этой версии Renegade.

У кого в менюшках квадраты или пустота

DATA/STYLEMGR.INI

заменяем секцию

FONT_TITLE=Microsoft Sans Serif, 52, 0

FONT_LG_CONTROLS=Microsoft Sans Serif, 12, 0

FONT_CONTROLS=Microsoft Sans Serif, 8, 0

FONT_LISTS=Microsoft Sans Serif, 8, 0

FONT_TOOLTIPS=Microsoft Sans Serif, 8, 0

FONT_MENU=Microsoft Sans Serif, 32, 0

FONT_SM_MENU=Microsoft Sans Serif, 20, 0

FONT_HEADER=Microsoft Sans Serif, 9, 1

FONT_BIG_HEADER=Microsoft Sans Serif, 12, 1

FONT_CREDITS=Microsoft Sans Serif, 10, 0

FONT_CREDITS_BOLD=Microsoft Sans Serif, 10, 1

 

FONT_INGAME_TXT=Microsoft Sans Serif, 8, 0

FONT_INGAME_BIG_TXT=Microsoft Sans Serif, 16, 0

FONT_INGAME_SUBTITLE_TXT=Microsoft Sans Serif, 14, 0

FONT_INGAME_HEADER_TXT=Microsoft Sans Serif, 9, 0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

привет. можете подсказать где можно найти релиз ренегата от ufo. там же вроде другая озвучка отличная от триады.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Warlord: Britannia

      Метки: Открытый мир, Стратегия, Строительство базы, Рим, Историческая Платформы: PC Разработчик: Darkmatter Games Издатель: Darkmatter Games Дата выхода: 25 мая 2022 года Отзывы Steam: 1895 отзывов, 87% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Garfield: Escape from Monday

      Метки: Исследования, 3D-платформер, Платформер, 3D, По комиксу Платформы: PC XS PS5 SW Разработчик: Microids Издатель: Microids Дата выхода: 24 сентября 2026 года Отзывы Steam: 27 отзывов, 96% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×