Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

У меня тоже белые прямоугольники вместо русского текста

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Буду дальше смотреть. Скрипт очень сложен в написании и особенно тестировании. Тем более тут много чего навалилось... Ждите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Буду дальше смотреть. Скрипт очень сложен в написании и особенно тестировании. Тем более тут много чего навалилось... Ждите.

Дружище, ждём не дождёмся!...Побыстрее бы хороший руссик, так охото поигрвать нормально!... ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

качество лучше быстроты подождем сколько надо, хотя хочется начать играть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А чем вас неустраивает русик который есть?Тот который сначала распаковывает архив,а потом опять запоковывает.Они же одинаковые.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чем вас неустраивает русик который есть?Тот который сначала распаковывает архив,а потом опять запоковывает.Они же одинаковые.

Ну если ты распишешь как всё делать дословно , тогда и посмотрим .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну если ты распишешь как всё делать дословно , тогда и посмотрим .

Все очень просто. Товарищ vook уже выкладывал полностью рабочий рус.

http://www.megaupload.com/?d=OWW7OX92

http://repsru.ifolder.ru/25637

Я же свой пока не могу проверить полноценно, ибо проверить просто не на чем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин у меня тоже везде прямоугольники белые! :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну если ты распишешь как всё делать дословно , тогда и посмотрим .

Описывалось уже...

1. Качаешь фаил.

2. Распаковываешь WinRaR'ом.

3. Копируешь содержимое в папку с игрой.

4. Запускаешь фаил ToRus

5. Идешь пить чай... много чая...

P.S. У меня тоже после русика от SerGEAnt место букв белые квадратики и указатель как один большой квадрат, графика в меню непонятно на что похожа и при попытки запустить миссию - вылетает игра. Удаление русика все исправило.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После установки русификатора от товарища vook, шрифты отображаются корректно(ставил на английскуй v1.1). Товарищ SerGEAnt, всё же отпишись на мой вопрос, по поводу занимешься ли ты корректировкой перевода или просто создаешь exe'шник? Заранее спасибо за твой вклад в работу!

Изменено пользователем Dimitrius

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После моего или

После твоего тот не пробовал

У меня такое в GTA 2 было 100 лет назад!

Изменено пользователем SCSI

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вы не пробовали такой способ:

1.Установите сначала русик которой выкладывали ,но он был без шрифтов(транслит)

2.Установите русик который вчера выкладывали,который еще через ToRus.bat устанавливается .

У меня после этого всё работает :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал русик по этой ссылке а он зараза после того как его распокавал при установке выдаёт ошибку файла txtmake. Подскажи пожалуйста чё сделать? Заранее Спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Slay the Princess

      Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: Black Tabby Games Издатель: Black Tabby Games Дата выхода: 23 октября 2023 Движок: RenPy  
      У игры 6453 отзыва, 97% из которых положительные.
      Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.
    • Автор: nsShinsen
      Fallout: New Vegas
      Русификатор (текст) для Dead Money
      Русификатор (звук) от FaN&C Family
      Здравствуйте:)
      Вобщем скажу прямо, поиграл в локализацию - был разочарован тем что радио не озвучено...
      я канешно неуверен, но если в вегасе по радио также узнаёшь о некоторых местах типо оазиса в фоле 3, и о своих подвигах, то в вегас вообщем совершенно неинтересно играть с английским радио:)
      Так вот, может быть я канешно не америку открываю^_^, но появилась идея сделать народную озвучку радио, типо как трудится Кинатан...
      Абсолютно незнаю с чего начать, как выдрать радио из игры, где найти исходный текст всех реплик:)))А уж перевести и озвучить я в состоянии, даже могу несколько актеров из своих друзей подобрать(есть кандидаты)
      Был на каком то фанатском сайте по Фолу, там были все реплики радио анклава на русском в текстовом варианте, автор может просто их всех прослушал и записал, либо где всетаки есть:)))
      Посоветуйте что нибудь:)))НАУЧИТЕ:)))
      И ненада кстате минусовать сразу тему...

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Для отечественного производства пойдёт, не привыкать….
    • Нет. Думаю Сони просто решили “быть последовательными” и не возвращать в продажу игру. Валв сама такие ограничения не стала бы вводить, не согласовав их с издателем. В противном случае им прилетело бы от Сони. 
    • @Дмитрий Соснов Продолжают переться от фансервиса совершенно игнорируя тупой идиотский сюжет. Иными словами от проработки мира остались только отсылки на игры, где он и в самом деле проработан.
    • Хелдайверс до сих пор в продажу не вернули,  хотя сони включили заднюю и сказали, что привязки не будет. Значит это решение стима(?) Возможно и с Тсусимой так же.
    • В целом, машина без правок на руках уже есть (Есть правда куча нюансов, но о них потом). Сегодня-завтра можно будет выложить.
    • Компромиссы с ущербными нацистами, дискриминирующих россиян по желанию левой пятки? 
      У ублюдочных дегенератов, ограничивающих продажи для россиян, нет ни одной вменяемой причины для этих ограничительных действий, кроме тараканов в их прогнивших куриных мозгах. Я уже раскрывал схему, по которой происходят денежные операции и как в Steam попадают деньги. То есть никаких реальных рублёвых операций нет вообще. Рубль выступает виртуальным скином доллара. Это нивелирует любые аргументы защитников компаний, дискриминирующих россиян и запрещающих продавать свои цифровые продукты россиянам.  Оправдание о нежелании компаний "засветить расчёты в рублях" не имеют оснований, потому что таких расчётов тупо нет. Всё познаётся на простых примерах. В Steam вся схема торговли утрированно работает по типу: Те самые "члены семьи" - это нейтральные компании из тех же стран, что и "шизофреник-огуречник". Допустим, французская Focus Interactive, японская Bandai Namco или самый крупный игрок на ПК-рынке — американская Valve, все эти компании не допускали никаких дискриминационных действий в отношении россиян в цифровой сфере.  И покуда эти нейтральные компании есть, мы можем быть уверены, что все дискриминационные действия других компаний из тех же стран являются лишь шизофренической инициативой ублюдочного менеджмента тех компаний. Это надо иметь в виду и не поддерживать деньгами долбоящеров из таких компаний. А когда русофобов из менеджмента или отделов этих компаний уберут, когда они отменят свои ничем не обоснованные дискриминационные меры в отношении россиян, тогда можно со спокойной совестью вести с ними финансово-денежные отношения. А до тех пор: À la guerre comme à la guerre. Так точно. Любые подобные меры, за исключением обнаружения контента, нарушающее законодательство, а также нарушения авторских прав, вводятся только издателем/разработчиком.  
    • бибом  ответил бы я тебе развёрнуто, но правда, не хочу бан словить за нецензурные слова, но с тобою по другому, чувствую не выйдет. В прннципе, всё что я отвечал томми, можешь на себя примерять, вы с ним одной крови. Вас таких надо на необитаемый остров, чтобы там пожрали друг дружку
    • @Hellson у всего есть причины. причины были высказаны? были. и тебе решать исправить что-то и просто негодовать. умные люди ищут компромиссы когда каждый получает выгоду. глупый просто обижается/оскорбляется, а сейчас к этому добавляется еще и обвинение в нацизме с его стороны.
    • Да. В Steam нет какой-то специальной комиссии или людей, которые определяли бы, к каким конкретно жанрам принадлежит игра, какие метки она должна иметь и так далее. Перед публикацией страницы разработчик/издатель может добавить от 1 до 20 меток с помощью специального мастера меток. Там такой специальный виртуальный помощник. Рекомендовано добавлять метку основного жанра и поджанра, ракурса камеры (измерения), визуального стиля, темы и атмосферы, метки особенных игровых механик, возможностей или элементов дизайна. 5 верхних меток (максимум) являются главными и отображаются в коротком описании и в виджете магазина, когда кто-то наводит курсор на на игру. Влиять на метки могут разработчики, модераторы Steam и пользователи с полноценными аккаунтами.
      Если меток от разработчика меньше 20-ти, то пользователи могут со временем дополнить их.
      Чем чаще пользователи выбирают какой-то пользовательскую метку для игры, тем она значимей. 

      Да, часть пользователей использует эту систему меток для троллинга, добавляет к хентайным играм метку “похожа на Dark Souls” или добавляет к инди-гонкам по низкополигонального жирафа тэг “хоррор”. Для этого справа от метки на странице продукта есть “флажок”. Если нажать на флажок, то будет подана жалоба на метку. Когда жалоб на какую-то метку будет много — модераторы её уберут. Пользователи, которые ставили эту метку, попадут под подозрение. Если у пользователя, ставившую подозрительную метку, наберётся много таких подозрений, то модераторы будут изучать его активность в Steam. Если будет доказано, что он целенаправленно занимается вредительством и троллингом, он может получить комьюнити-бан и потеряет возможность влиять на метки и взаимодействовать с сообществом.
    • Выглядит неплохо. Игру жду. Реал-тайм стратегий вообще не так много выходит.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×