Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Можно заменить только файл “LANGUAGE.POD”, но катсцены не будут переведены.

Надеюсь подгонят русик под актуальную версию в Эпике.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, NitroTek сказал:

Файлы локализации для последней версии в эпик стор (субтитры в катсценах на русском): https://yadi.sk/d/qx88260aaLQ0pQ 

А есть вообще смысл в этой последней версии? Хоть в чем-нибудь лучше Стим версии?

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, rainmind сказал:

А есть вообще смысл в этой последней версии? Хоть в чем-нибудь лучше Стим версии?

Разницы никакой. Я купил в эпике и у меня ни один русификатор не запустился, игра вылетала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, NitroTek сказал:

Разницы никакой. Я купил в эпике и у меня ни один русификатор не запустился, игра вылетала.

Тогда вообще непонятно на фига с этим связываться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоесть то что игра с старым русификатором не стартует не достаточный повод?

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, NitroTek сказал:

Файлы локализации для последней версии в эпик стор (субтитры в катсценах на русском): https://yadi.sk/d/qx88260aaLQ0pQ 

Благодарствую. Теперь можно играть.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему не запускалась запускалась и без модификации от NitroTek

перевод нормально работает в игре из Epic Store 

заменять нужно было только файл language.pod

субтитры в видео вставках не на движке игры были на английском но с версией common.pod от NitroTek теперь и субтитры в видео вставках на русском

сейчас игру раздают временно бесплатно в Epic Games Store еще пару дней можно успеть

просто не понятно почему сайбер сразу не добавили русский

в сайбер российские программисты в том числе и те кого я знаю лично

Изменено пользователем Андрей Викторович Владимиров

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я этот русификатор не смог скачать иза яндекса диска, мне друг его скачал, скачал русификатор и залил в гугл 

Можно мне сюда? ссылку скинуть? который я его залил в гугл чтобы кому та было удобно скачивать

Изменено пользователем Sasha Antonenko

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 01.11.2020 в 17:39, Sasha Antonenko сказал:

Я этот русификатор не смог скачать иза яндекса диска, мне друг его скачал, скачал русификатор и залил в гугл 

Можно мне сюда? ссылку скинуть? который я его залил в гугл чтобы кому та было удобно скачивать

Приветствую. Скинь в личку пожалуйста, у меня тоже не качает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 01.11.2020 в 13:39, Sasha Antonenko сказал:

Я этот русификатор не смог скачать иза яндекса диска, мне друг его скачал, скачал русификатор и залил в гугл 

Можно мне сюда? ссылку скинуть? который я его залил в гугл чтобы кому та было удобно скачивать

Можно мне тоже пожалуйста ссылку на гугл диск?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Sasha Antonenko сказал:

Да могу скинуть 

Я сбросил им в лички русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Artyom Naumov сказал:

Здравствуйте, можете и мне кинуть русификатор пожалуйста?

Сделано.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Threefold Recital

      Метки: Драма, Тайна, Визуальная новелла, Проработанная вселенная, Мультипликация Платформы: PC Разработчик: Everscape Games Издатель: indienova Дата выхода: 14 января 2025 года Отзывы: 2283 отзывов, 98% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Snatcher
      Платформы: PC Разработчик: Konami Издатель: Konami Дата выхода: 26 ноября 1988 года




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×