Plants vs. Zombies (+ Replanted)

[Goddy 38]

Ваще просто хотел сказать спасибо за отличный перевод =) На работе игра скрасила последниие дни только так ^^

[Dmitriy92 0]

почему-то не качается русик с сервера.. может кто-нибудь перезалить?

[Den Em 57]

Goddy

Да вообще зло. =) Собирал русификатор и проверял... Пока не полил весь сад выйти не смог, и после этого ещё долго боролся с желанием вернутся.

Dmitriy92

Забирай.

[John2s 7]

Goddy

Да вообще зло. =) Собирал русификатор и проверял... Пока не полил весь сад выйти не смог, и после этого ещё долго боролся с желанием вернутся.

Отвлекись от зомбей, что там с томи5? :D

[Vernon 13]

После удаления русификатора игра не запускается:

Большое спасибо автору-криворучке.

[Dimmon 0]

Криворучка из здесь присутствующих - ты сам! :banned: Посмотри повнимательнее, наверняка русификатор накатывал на НЕВЗЛОМАННУЮ версию, скачанную с Popcap.com Русификатор меняет запускаемый файл и одновременно крякает его + он меняет main.pak и все. После удаления возвращается НЕкрякнутый экзешник, который и ругается на лицензию. Здесь никто не виноват, кроме тебя самого, перевод же самый лучший!!!

Изменено 5 января, 2010 пользователем Dimmon

[Vernon 13]

Криворучка из здесь присутствующих - ты сам! :banned: Посмотри повнимательнее, наверняка русификатор накатывал на НЕВЗЛОМАННУЮ версию, скачанную с Popcap.com Русификатор меняет запускаемый файл и одновременно крякает его + он меняет main.pak и все. После удаления возвращается НЕкрякнутый экзешник, который и ругается на лицензию. Здесь никто не виноват, кроме тебя самого, перевод же самый лучший!!!

Телепат при деле?

Я ставил русификатор на версию, которая запускалась. После удаление русификатора штатным деинсталлятором игра запускаться перестала. Ферштейн?

А вот то, что русификатор еще и крякает - вообще прелесть :) Помнится, Сержант на такое табу объявлял строгое.

P.S. Русификатор не идеален, впрочем. В имени игрока не могу вводить заглавные буквы, среди советов древа мудрости несколько раз текст вылезал за рамки и по мелочи пара вещей.

[gofry 0]

morte

Касательно этого partner.xml тут ранее обсуждалось.

А по защите.. ну и что делать, запаковывать обратно\навешивать защиту, интересно каким макаром :) Смотрю скоро для таких случаев придется ZoG или берущимся за перевод покупать что-то, или самим защиту самописную писать

[Den Em 57]

morte

Нужно самому(-ой) восстановить partner.xml. Ферштейн?

Да, не восстанавливается автоматически. Это ошибка сборщика русификатора на сайте (SerGEAnt) и моя, потому что не подумал об этом.

Сказал, что нужно удалять и объяснил почему, а про деинсталляцию напоминать не счёл нужным.

Если бы вы поставили русификатор на старую версию игры, то без удаления у вас при запуске каждый раз выбивало бы ошибку.

Как раз таки из-за этого файла. Это то, что проходит под пунктом "Исправлена редкая ошибка" или как-то так.

О невозможности писать заглавными буквами написано в установщике русификатора, вы могли не соглашатся с пользовательским соглашением и не ставить русификатор сразу же, если для вас это принципиально.

Этот форум как раз таки и существует для того, чтобы исправлять ошибки. Пишите, здесь вы всегда будете услышаны.

Э-э... Да. Кряки запрещено обсуждать, выкладывать ссылки на них, но на кряки в русификаторах это мало распростряняется.

Как насчёт сотен игр, которые лежат здесь с кряками? Black & White, World of Goo, Torchlight... Это то, что первым пришло в голову. Продолжать список можно очень долго. Лично я сам удивился, когда этот русификатор попал в игровой архив, хотя здесь я прямой ссылки на него не оставлял. SerGEAnt пояснил мне потом, что если нельзя, но очень хочется, то можно. =) В смысле прийдется удалить очень много русификаторов.

Изменено 6 января, 2010 пользователем Den Em

[Magrat 0]

Перевод хороший, спасибо и все такое.

Но, поиграв с русификатором, пришлось его удалять и переустанавливать игру (лиценз, после удаления игра не запускалась). Ибо. Ибо экзешник с переводом как-то так коряво сделан, что отрубает возможность получения ачивментов в Steam, что есть очень и очень печально -_-

[Den Em 57]

Magrat

О деинсталляции уже писалось, один из файлов для лицензии не восстанавливается.

exe от оффлайн версии (не steam), да ещё и взломанный, ясен перец ачивментов в steam'е вы не получите.

Если интересуют ачивменты и перевод вместе, напишите в личку. Обсудим что и как. Может что и получится.

[aliir 0]

Ребята, спасибо за такой качественный русик (исключая, само собой, главное меню и заглавные буквы)

Заодно и про саму игру именно здесь узнал :)

[Magrat 0]

Лично для меня уже не критично. Первое прохождение было с переводом, соответственно альманах я изучила и что к чему и почему помню. Теперь проще в оригинал играть.

И если уж больше никому стим-версия не интересна, то и ладно.

[Den Em 57]

aliir

А тебе спасибо что не забываешь напоминать о минусах. =)

Magrat

Да, когда то вопрос о steam версии поднимался (будет ли работать?), никто не отписался о просьбе поделится ресурсами стим версии.

И сейчас. Мне уже не надо (терпел) и другие обойдутся (тоже потерпят). Люблю Россию.

Может летом как-нибудь установлю стим (чтоб Халву поиграть), может и сделаю.

Изменено 31 января, 2010 пользователем Den Em

[Phistan 0]

Большое спасибо за проделанную работу, ребята. Вы молодцы!