Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
DE@D

Fallout 3: Broken Steel

Рекомендованные сообщения

Fallout 3: Broken Steel
Ux65TP2MiU.png
YS6N0JB3HH.jpg Ue5xw45P24.jpg NiM1T3muq8.jpg 1VGAVkHRGP.jpg DYEtg4zcRE.jpg

 

Внимание

Версия 1.2

• Переведен весь текст

• Переведены все терминалы

• Переведено все добавляемое патчем 1.5

• Переведены все видеоролики (установка исправлена)

• Исправлены абсолютно все известные ошибки и недочеты

Изменено пользователем DE@D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я уже тут где-то писал, но напишу ещё раз.

Очень жду ваш перевод, так как предыдущие были супер.

И пишу , заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TTL T.Community вы молодцы! Ну когда уже будет перевод я два аддона прошёл и хочется в BS поиграть, а она английская. Когда!? Уже скоро конец мая!

ЗАЖДАЛСЯ! :russian_roulette:

P.S DE@D ОГРОМНОЕ СПАСИБО ТЕБЕ И ТВОЕЙ КОМАНДЕ!!

TTL T.Community РУЛЯТ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажу конкретнее: до конца мая русик будет 100%. Точнее не могу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

до конца мая 5 дней уря у нас скоро будет русик )))) :D :grin:

Изменено пользователем oxugen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы главное не торопитесь!!! проверти 5 раз лучше, что б все было клас!!! все равно сейчас сессия начнеться/идет, будет не до Фола((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шо за детские желания "Я не могу играть и пусть ни кто не играет" Пхелык тебе скока лет..вродеж в институте?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

специально второй раз прошел фолл чтоб в брокен стил погамать, гг уже неделю 30уровня на скамейке сидит перед заключительной миссией...будем ждать русика=))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Шо за детские желания "Я не могу играть и пусть ни кто не играет" Пхелык тебе скока лет..вродеж в институте?

Все там правильно написано, играть-так наслаждаться, а не плеваться от ошибок!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О.. изв. Давайте подождём пока у парня сессия закончится... Я "за".

Изменено пользователем Киса

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
О.. изв. Давайте подождём пока у парня сессия закончится... Я "за".

Видно тебя в школе не только английскому не учили, но еще и русскому... перечитай что написано:

все равно сейчас сессия начнеться/идет, будет не до Фола((

Он говорит не только о себе, но и остальных и о переводчиках в том числе... И помоему аргумент о качестве перевода перевесит любой твой. Дальнейшая дискуссия безполезна...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за то, что вы делаете! Ждём от вас еще один качественный перевод! :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предполагаю, сегодня будет релиз 1 версии, ибо все вроде бы переведено. Пожалуйста, обо всех ошибках\недочетах\непеведенных частях сообщать скриншотами. Таким образом, мы быстрее все приведем в порядок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо Тохе, за поддержку, и да я не только о себе думаю, а вот тот кричаший как раз помойму только о себе. Тем более что если они все сделают на отлично, всем будет хорошо, ребятам не надо будет до переводить/исправлять ошибки, а мы сразу получим законченый продукт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мерзкое слово продукт) Как будто про колбасу разговор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Продуктом называют результат различных процессов в том числе и всякое произведение человеческого труда

было бы хорошо если перевод вышел сегодня,а то уже устал бегать по пусташам,наверно раз в неделю(игровую) зачищаю уже зачищенные здания=))хотца закончить игру,а любительский плагин неохото ставить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Лучшая часть серии, так то.  Каким же разочарованием после нее оказалась пятерка…  
    • Ты хотел сказать порнушку? Если тебе такие метрошки нравятся, то по жанровым тегам на порнолабе можно сотни таких найти. При этом огромная часть и в плане нехентайного геймплея вполне на уровне.
    • @Tirniel нашёл интересную метрошку там Lost_in_the_World_of_Succubi  выглядит вроде  интересно  зы у издателя каждая игра про няш,аж глаза разбегаются 
    • Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
    • В полную версию без цензуры, разумеется. Кто в своём уме будет покупать такие игры в стиме. Они ж в стиме неполноценные, огрызки от полных версий. Там дохрелион анимаций и порнушных нарядов, в т.ч. просто уйма разных веток коррапшена всех персонажей и особенно гг. В т.ч. анимированные сценки порнушные от навыков в боях и анимированные пассивки определённых экипируемых вещей при смене локаций. Хентай составляющая там на уровне, этот разраб один из самых, не побоюсь этого слова, долбанутых (в хорошем смысле) фетишистов с целой кучей разных “теговых” заскоков.
    • эту  Gehenna ? там минимум анимаций,такое даж на nes не позволительно  
    • Это не просто игра, а настоящий интерактивный мультфильм в лучших традициях золотой эпохи Sierra и LucasArts! Вас ждет убойный юмор, куча харизматичных зверей и смертоносные механические твари, готовые пустить вас и весь этот сказочный мир на металлолом. Каждое решение здесь имеет вес, а суровый моральный выбор приведет вас к разным концовкам.   И не забывайте почаще сохраняться - в игре легко отбросить копыта в прямом смысле.    Подходит для ПК: steam / gog   Глубокая адаптация, графика, анимация: Джимми Хопкинс софт, фикс, консультации: adm244   Добавлен фикс добавляющий паузу текста и возможность выбора способа пропуска диалогов, так как в игре это не предусмотрено. Выбор/смена способа: "Ctrl+t" в игре будет выведено соответствующее уведомление. При загрузке сохранения будет использован тот вариант, который был на момент создания файла. Режим текста (Ctrl+t): БЕЗ ПАУЗЫ БЕЗ ПАУЗЫ, пропуск мышкой БЕЗ ПАУЗЫ, пропуск клавишей БЕЗ ПАУЗЫ, пропуск мышкой или клавишей с ПАУЗОЙ, пропуск мышкой с ПАУЗОЙ, пропуск клавишей с ПАУЗОЙ, пропуск мышкой или клавишей Общие рекомендации по игре: Со всем что есть на каждой локации можно производить действия из списка в нижней панели (за это как минимум ачивки дают или прогресс в прохождении). Например: толкнуть море, поговорить с деревом... Если на экране появляется восклицательный знак с дискетой - лучше еще раз сохраниться. Подсветки активных областей нет, придется тщательно изучать каждую локацию, чтобы ничего не пропустить. Труды будут вознаграждены смешными комментариями главного героя. Предметы в инвентаре можно объединять/разбирать/применять на себя Установка: распаковать содержимое архива в корень игры с заменой English.tra (сделайте копию). Запустить Owlsgard_big_font_ru.exe или Owlsgard_small_font_ru.exe в зависимости от выбранной версии русификатора.   Предлагаю два варианта русификатора: с обычным и компактным шрифтом. На больших экранах компактный вариант обычно выглядит удобнее, но всё зависит от ваших предпочтений. Скачайте оба варианта и выберите тот, который вам комфортнее читать.   Скачать русификатор для ПК   Видео демонстрации русификатора
    • Ура. Ждал больше 10 лет, пока балаболы между собой наспорятся кто сделает лучше:)
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×