Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rosss

Mass Effect

Рекомендованные сообщения

Игра на прилавках.

Обсуждать перевод нет особого смысла - наверное только ленивый еще его не скачал с просторов и-нета.

У нас за джевел просят 350-400 родных рублей.

Подтвердились слова Г.Ньюэла о необходимоости одновременного релиза игры за бугром и в России - 1С будет в жестоком пролете с продажами из-за янкесовского релиза.

Под ХР+SP3 установилось без каких-либо проблем. Под Vista с установкой необходимо малость шаманить с правами доступа(привет старфорсу). Защита - SF 5.50.11.5.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я не ленивый, у меня трафика на месяц 250 метров :censored:. Игрулю смогу заценить только в понедельник. Джевел будет стоить порядка 600 рублей я полагаю. Ну и ладно... :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У нас джевел самый дешевый, что видел - 499 руб. УЖОС.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У нас в Ижевске джевел стоит 399 :rolleyes:

Изменено пользователем Alexander307

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У нас в Калининграде 450 рябчиков ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у нас в Украине игры пока нет <_< и когда будет хз

Изменено пользователем Skeletosha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А у нас в Украине игры пока нет <_< и когда будет хз

Бедняго, крепись! Скоро приедет явно..

Зато у вас есть офис Deep Shadows, в который можно нахаляву сходить и поучавствовать в тесте Xenus2 и Предтеч(то бишь поиграть в игры прям у разрабовотчиков в офисе).. =))) Попасть не сложно, если интересно - вот линк на форум..

А в Выборге взял за 360р.. получается сравнительно недорого за 2 двухслойных DVD..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра на прилавках.

Обсуждать перевод нет особого смысла - наверное только ленивый еще его не скачал с просторов и-нета.

У нас за джевел просят 350-400 родных рублей.

Подтвердились слова Г.Ньюэла о необходимоости одновременного релиза игры за бугром и в России - 1С будет в жестоком пролете с продажами из-за янкесовского релиза.

Под ХР+SP3 установилось без каких-либо проблем. Под Vista с установкой необходимо малость шаманить с правами доступа(привет старфорсу). Защита - SF 5.50.11.5.

Первый нормальный отзыв, что все встало, всё работает (именно оф. версия). На форуме снежков ор стоит, ни чего не работает, вылетает и т. д. Надеюсь, что и у меня будет все хорошо, заказал, сегодня заберу :cool: . В принципе, так скажем демо-версия у меня работала без проблем, опасался, что с защитами намудрили (прости господи, срань форс иногда чудит так что хочется, кого нибуть обласкать чем нибуть тяжелым :rtfm: , желательно из разработчиков данной защиты).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

-Mrak-

На форуме снежков ор стоит, ни чего не работает, вылетает и т. д.

Ну народ просто не понимает, что в той же висте надобно убивать в зародыше сервис аккаунта, а под ХРюшей вообще проблем не должно быть при условии прямых рук. Я и демона с алканавтом не трогал...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Первый нормальный отзыв, что все встало, всё работает (именно оф. версия). На форуме снежков ор стоит, ни чего не работает, вылетает и т. д.

У меня тоже все отлично работает,никаких проблем =)

-Mrak-

под ХРюшей вообще проблем не должно быть при условии прямых рук. Я и демона с алканавтом не трогал...

Вот-вот.. демон на месте, игра пашет..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
получается сравнительно недорого за 2 двухслойных DVD..

2-х и 1-но слойный.

В принципе, так скажем демо-версия у меня работала без проблем

какая к чёрту демоверсия?? перекурил? не было и нет ДЕМЫ! есть полностью рабочий и ПРАВИЛЬНЫЙ релиз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Он о пиратке, ее многие называют неофициальной демкой. :beta:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Он о пиратке, ее многие называют неофициальной демкой. :beta:

и я о ней...

п.с. многие бьются головой об стену - это не значит, что и ты должен...

есть то, что есть. и никакая не демо или бета.

как стадо баранов, ей богу. один придумал отсебятину, другой подхватил, третий перенёс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А кто говорит, что я как все :) . Я сижу в своей деревне и смиренно жду когда к нам привезут лицензию. :scout:

Изменено пользователем AlexGS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Побегал довльно серьезно по цитадели, набрался впечатлений :)

Перевод текстовухи на твердую 4. Не без шероховатостей, но довольно неплохо. Правда местами закрадывается подозрение, что перевод не тестировали.

Озвучка англицкая далеко не фонтан, так что особо и портить там нечего. Лишь бы делали ее не на два голоса :)

P.S. Наконец-то понял, что мне напоминает МЕ - Helgate:London :) Естественно с поправкой на более вменяемый сюжет.

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ребят, ну вашу ж мать… Даже пресловутые GamesVoices раздают озвучку бесплатно после набранной суммы. А тут НЕЙРО-озвучка, блин, до сих пор платная. Спиратьте её последнюю версию уже кто-нибудь, пожалуйста.
    • https://steam-revenue-calculator.com/app/1328350/turbo-overkill Бюджет игры неизвестен, но, думается мне, тут куда выше просто самоокупаемости. Тем более, что это данные только по стиму, а она ещё и на консолях (плойки, ящик, даже свитч) так-то была, в т.ч. на пк и в других магазинах кроме стима. В общем, можно смело удваивать эти цифры как минимум.
    • Одно плохо: игра нудная, что мрак. Эти тонны записок меж закликиванием мобов забивают напрочь первые впечатления “вау, по стене бегаю”. Первый Control нравится, этот пока не зацепил. У кого духу хватило подольше поиграть, оно будет интересно иль финны ударились в ещё большую графоманию, нежели во втором Алане? P.S. Первый Макс Пейн, первый Алан Вейк, первый Контроль клёвые, сиквелы скатываются в не пойми что. Стабильность, чо.
    • Пожалуйста, не надо. Просто сделай вызов окна для указания директории до папки с игрой. Параллельный поиск будет очень сильно грузить hdd.  А вот за то, что не бросаешь проект — респект.
    • Скорее умеренные для само окупаемости и какого-то там плюса. Просто в своё время о ней регулярно вспоминали в рекомендациях. Был уверен, что разошлась лямом — другим.
    • С полмиллиона игроков, владеющих копией игры, 7 с лишним тысяч отзывов в стиме. Вполне неплохие продажи для далеко не трипл А игры.
    • Рабрабы Казаков хаха, разрабы Venom Codename Otbrake или Firestarter ещё бы сказал, да разрабы Сталкера (ТЧ, ЧН, ЗП), нынешние разрабы Ссалкера 2 и Казаков 3 даже близко не стоят с ними. Да GSC раньше переводами занимались я помню оболдел в своё время когда в сознательном возрасте нашёл их локализацию на Quake 2 текстовую.  Впервые тогда меню Quake 2 на русском увидел. Я вкурсе можно ещё здесь. Я и не пытался найти если честно озвучку на Sin они все там кривые в той или иной степени. Та с Чемоданом сама меня нашла в репаке каком то)
    • @Jimmi Hopkins выпустил русификатор для хоррор-квеста Carnival. @Jimmi Hopkins выпустил русификатор для хоррор-квеста Carnival.
    • На рутракторе есть, судя по этой цитате похоже на то: Ещё разрабы казаков-сталкеров отметились)) трактор/forum/viewtopic.php?t=5669422
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×