Race Driver: GRID

[bus73 0]

мля !!!! а я копию англ файлов не сделал,а переустанавливать в лом

Подтверждаю, русик полное г.......но, хорошо сделал копию инглиш, вернулся обратно на оригинал.

блин а можеш куда нибудь скинуть их,а то переустанавливать не охота и боюсь сейвы слетят !!!

[dynamix007 0]

мля !!!! а я копию англ файлов не сделал,а переустанавливать в лом

блин а можеш куда нибудь скинуть их,а то переустанавливать не охота и боюсь сейвы слетят !!!

Держи http://repsru.ifolder.ru/6852025

[bus73 0]

 

Держи http://repsru.ifolder.ru/6852025

вот спасибеще большое !!!

[dynamix007 0]

вот спасибеще большое !!!

Пожалуйста

[DezmASter 0]

Очень нужен перевод, т.к. локализация в пиратке (лицки пока в городе нет) сделана транслитом русских слов, а это [censored].. Если я поставлю сверху оригинальные файлы из архива dynamix007, то всё будет на инглише? Если да - это всяко лучше, чем то, что есть сейчас.

[To@D 297]

люди ну что трудно зделать руссик, там переводить нечего, просто на инглише не комфортно, всякое старье ни кому не нужное переводят, а путевые игры типа не кому не нужны.

[Slider2007 0]

люди ну что трудно зделать руссик, там переводить нечего, просто на инглише не комфортно, всякое старье ни кому не нужное переводят, а путевые игры типа не кому не нужны.

УЖОЗ! O_o

Чувак ты читать умеешь? Назвали уже как минимум 2 причины почему в ближайшее время мы нормальный любительский перевод не увидим.

[DezmASter 0]

Slider2007, да вроде бы только одну - отсутствие русского векторного шрифта.

Вопрос в чем: а если его стянуть с локализации? Имеется ввиду кириллический векторный шрифт.

[DarkRaven 5]

Новый диск воопще ничего даже не перевели((так досадно

Ждем народного перевода ;)

а то до осени замучаешься ждать...

Изменено 7 июня, 2008 пользователем DarkRaven

[DezmASter 0]

DarkRaven, даже текст? о_О

[Magdesyn 0]

Я думаю, что НД выпустит русификатор отдельно для летней лицензии. Так было с Medieval 2 от Софтклаба

Изменено 7 июня, 2008 пользователем Magdesyn

[bus73 0]

ну че есть у кого русик нормальный ???

[DarkRaven 5]

DarkRaven, даже текст? о_О

Отечественный релиз приурочен к мировому, диск поступает в продажу в оригинальной английской версии и доступен как в обычном, так и в подарочном издании. В комплектацию подарочной версии игры входят большой красочный плакат, руководство пользователя на русском языке и бонусный CD с видео о создании игры.

ДА

Magdesyn

ну да так и будет

озвучка и текст русские только вот к концу лета или даже началу осени((

Изменено 7 июня, 2008 пользователем DarkRaven

[rusik2008 0]

да хотя бы меню и менеджмент перевести.

[DezmASter 0]

rusik2008, нарисуйте векторный шрифт, тогда русификация займет пару дней :) Пока, я так понял, вся проблема в нем...