Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

rusik2008, нарисуйте векторный шрифт, тогда русификация займет пару дней :) Пока, я так понял, вся проблема в нем...

По-поводу шрифтов...Советую посмотреть шрифты в русской версии DIRT...они идентичны...ждём перевода.... ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По-поводу шрифтов...Советую посмотреть шрифты в русской версии DIRT...они идентичны...ждём перевода.... ;)

В Colin McRae DIRT можно дернуть русские шрифты, если бы шарил в этом деле давно бы забацал, а не отписывался как некоторые: ждите четыре месяца, когда выйдет русская локализация.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм, тогда ждем того, кто возьмется дергнуть шрифт и сделать наконец такую нужную локализацию :) Будем очень благодарны)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди! Кто работал над русификатором к DIRT ...отзовитесь...Кстати переводом GRID вообще ктоньть занимается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
rusik2008, нарисуйте векторный шрифт, тогда русификация займет пару дней :) Пока, я так понял, вся проблема в нем...

Вся проблема только в двух шрифтах, которые отвечают на объемные буквы в меню, например. Все остальные заменяются фонтами из русской версии Dirt, проверял еще в день релиза. С текстом же, кстати, тоже не все гладко, но он легко редактируем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я бы тоже слил бы с удовольствием русик !!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну ладно, чё вы так нервничаете. Это понятно, что всякую муть русифицируют а бедный GRID никак. Но может нам тоже повезёт и кто нибудь сделает качественный русик. Остаёться только ждать, тем кто старается сделать пожелать удачи и ещё раз напомнить, что их работу ожидает очень много народу. Так, что успеха вам и не надо их торопить всё должно быть качественно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну ладно, чё вы так нервничаете. Это понятно, что всякую муть русифицируют а бедный GRID никак. Но может нам тоже повезёт и кто нибудь сделает качественный русик. Остаёться только ждать, тем кто старается сделать пожелать удачи и ещё раз напомнить, что их работу ожидает очень много народу. Так, что успеха вам и не надо их торопить всё должно быть качественно.

А вы где-нибудь видели сообщение о том, что кто-то сейчас сидит и делает?

Без трехмерного шрифта нифига не сделать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет не видел, но написал для тех кто может пытается ,что-то сделать, чтоб у них руки не опускались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет не видел, но написал для тех кто может пытается ,что-то сделать, чтоб у них руки не опускались.

Руссификатор появился,но ссылку на него немогу указать.получается (кгюзщд) что-то в этом роде.

Я новичок так-что SORRY!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Руссификатор появился,но ссылку на него немогу указать.получается (кгюзщд) что-то в этом роде.

Я новичок так-что SORRY!!!

ты имееш ввиду русик с плэйграунда ,если да то он корявый я сам его проверял Изменено пользователем bus73

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ты имееш ввиду русик с плэйграунда ,если да то он корявый я сам его проверял

да спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

LMax, т.е. по сути нам придется ждать официального перевода для того, чтобы выдернуть оттуда шрифт? Или проблема решаема как-то по другому? Если первое - то смысла в переводе игры вообще нет...

SteelShtorm, полностью поддерживаю тебя. Те, кто пробует решить этот вопрос - не сдавайтесь, мы верим что получится :)

Изменено пользователем DezmASter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор для игры - лучше нет

Залил на рапиду

http://rapidshare.com/files/121221565/Grid__rus_.rar

заменяем файлы и все

перевод нормальный

не забываем говорить спасибо и поставить мне звездочку

Изменено пользователем ukpr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Cartagra: Tsuki Kurui no Yamai / Cartagra: Affliction of the Soul

      Метки: Визуальная новелла, Детектив, Аниме, Атмосферная, Мрачная Платформы: PC Разработчик: Innocent Grey Издатель: MangaGamer Дата выхода: 26 июня 2026 года Отзывы Steam: 15 отзывов, 80% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam | Оценка: 81% (165 отзывов на 02.06.26)
      Fatekeeper — ролевой экшен, который понравится не только любителям строго следовать сюжету, но и увлечённым исследователям. Путешествуйте по древним полям сражений, огромным пещерам, тихим лесам и позабытым святилищам в поисках тайн, артефактов… и неожиданных приключений.
      Вам предстоит сразиться со множеством разнообразных противников, обладающих собственными слабостями и преимуществами, а так же уникальным стилем боя. В этой игре важны как подготовка, так и умение использовать возможности персонажа. Вступайте в динамичные рукопашные схватки, атакуйте врагов заклинаниями и на ходу меняйте тактику.
      По ходу игры будут меняться не только поверхностные характеристики героя: вы сможете выбирать различные боевые стили, свойства и школы магии, чтобы развивать своего уникального персонажа. Создать грубого силача, ловкого проныру или смертоносного мага? Решать вам!
      Русификатор от clarkkent:
      boosty


×